Re: [討論] 貧賤夫妻百事哀

作者: swift9112 (子規)   2015-04-27 23:12:02
※ 引述《mimi888988 (不重要)》之銘言:
: 看到前一偏被噓爆的文章,實在忍不住很想提醒一下各位
: 貧賤夫妻百事哀,其實不是指貧窮讓夫妻每件事都難過的意思
: 在這裡為大家說明一下,當作過眼雲煙看看也好
: 遣悲懷 其一
: 昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。
: 衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
: 尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財。
: 誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
:   
: 意指妻子陪伴丈夫度過貧窮的日子,但丈夫開始有錢能夠過著豐衣足食的生活時,妻子卻
: 過世了。
: 百事哀的意思是,丈夫每當穿著華麗的衣服,就想起妻子一針一線幫他縫補破洞的模樣,
: 能夠享福享天倫之樂時,妻子卻無法享受到這一切就離開了,所以丈夫每每享福之時,都
: 會想到妻子無法感受這一切而感到悲哀。
: 這句有著很美的意思,卻常常看到被拿來噓人。於是想給大家欣賞一下其實句話是非常感
: 人的!
: 不好意思魯妹我獻醜了,希望能幫助到各位!
你沒有獻醜 xd
因為那的確如你所說
只是隨著時空轉換
就像桃之夭夭 灼灼其華
變成 趕快繞跑 xd
BTW 這詩有三篇 有錯請指正
作者: Spell16 (曬太陽的翻車魚)   2015-04-27 23:32:00
啥??
作者: als60907 (å–”~錢掉了)   2015-04-28 09:35:00
之子于歸,宜其室家 宜其家室 宜其家人 這詩就女生嫁人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com