先前文意並未表達清楚。經過網友大德的指點,我知道南傳佛教內涵中也有菩薩道。
我遣詞用字應加以修改。我要問的是「非菩薩道」、以修「解脫」(並不發無上菩提心)
而成就阿羅漢果(佛等不等於阿羅漢,先不論)為目標的修行方式。
隨著翻譯書籍的通行,解脫道的東南亞高僧的著作,已經有很多從英文翻譯為中文,
而讓讀者慢慢熟悉。「修行壓力」好像沒有修菩薩道那麼大。有人可能覺得比較親切。
南傳佛教之中,扣除菩薩道一脈,而以解脫道為主的另一脈僧人,他們傳授弟子法教時
,如何回應菩薩道對解脫道的修行「不夠究竟」的定性呢?畢竟,漢傳佛教大師們,至少
,是從很可惜的角度來表示惋惜(即便不可稱之為看低、看貶)。但那些解脫道的高僧,
會「認同」自身所修的路徑「層次」不夠高