http://sports.sina.com.cn/global/germany/2016-08-15/doc-ifxuxnak0314334.shtml
德國隊再無豬波！波多爾斯基宣布退出國家隊
北京時間8月15日下午，德國球星波多爾斯基通過社交網絡宣布，自己將會退出德國國家
隊。
在自己的Facebook主頁上，波多爾斯基發布了給球迷們的一封信，他表示：“在新賽季比
賽開始之前，我想要告訴你們一些事情：我已經告訴主教練勒夫，我不會再為國家隊出戰
。我會將精力投入到更多其他的事情上，尤其是我的家庭。這個決定對我來說非常艱難，
我非常喜歡國家隊，並且一直都會如此。任何事情都有結束的時候——我在德國隊的生涯
結束了。”
波多爾斯基談到了自己的國腳生涯：“對我來說，這樣的離別是一個感情很複雜的時刻。
我為自己的國腳生涯感到驕傲，沒有什麼能夠取代我在德國隊收穫的那些喜悅、激情和團
隊精神。從一個兩歲的波蘭小孩，到一個剛剛來到德國踢球的孩子，再到國腳和世界冠軍
——這比我夢想的還要美妙。在德國隊我不僅經歷了成功，而且遇到了一些很棒的人，結
交了很多朋友，這一切太偉大了。”
隨後他表達了對德國足協、所有的球隊工作人員和隊友們的感激之情，並談到了經歷的三
位教練：“謝謝沃勒爾，謝謝克林斯曼，當然還要特別謝謝勒夫！”他還感謝了球迷們始
終如一的支持，並表示這些支持對他度過難關非常重要。他祝愿德國隊能有光明的未來，
希望球隊能夠拿到2018年的世界杯冠軍。最後，波多爾斯基寫道：“再見！為國征戰是我
的榮幸！你們的10號，波爾蒂。”
波多爾斯基目前在土耳其的加拉塔薩雷踢球，他職業生涯為德國隊出場129次攻入48球，
出場次數和進球數都排在隊史第三位。波多爾斯基參加了四屆歐洲杯和三屆世界杯，並隨
隊奪得2014年世界杯冠軍。2006年本土世界杯，波多爾斯基獲得了最佳新人獎。這也是歐
洲杯後又一位退出國家隊的德國國腳，此前施魏因施泰格也宣布結束自己的國腳生涯。