[討論] 一個萬萬

作者: Xzcas   2017-10-16 22:55:51
看小說這麼長時間以來 一直有個疑問
看大陸小說他們的數字用法跟我們差異很大
常常看到是一個萬 二個萬
一個萬萬 一個萬億
單位前面要用幾個
不直接用更大的單位 而是用萬萬 萬億
請問為什麼會有這樣差異
(手機po文 排版亂掉誤怪)
作者: benevolencer (仁慈好嗎)   2017-10-17 00:09:00
呀哩
作者: midnightsnow   2017-10-17 01:39:00
漢語傳統計數習慣就是這樣。 英語是千,漢語是萬

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com