推 wizardfizban: 謬讚不是本就是自謙語?11/17 19:49
: 所以大大你日常生活有對人講過謬讚?
我只好回一下了....
謬讚和過奬不是很正常的自謙詞嗎？
師長朋友之間有時就會用了呀！
時不時都會聽到，我不太懂這有什麼好出戲的。
不過我猜你的情況大概可以類比成：現在還有誰在用成語呀！
但情況是我的朋友圈中時不時還是會有人用成語的。
看來用語要更新一下才不會被發現破綻，現代社會生活真麻煩。 (?
最後這類話題以前就討論過了，我那時也說過我覺得最討厭的情況就是。
外國人說話中時不時來一句：「你們中國有句俗語......」
一副好像外國人沒俗諺一樣。