日雜《B-PASS》2014年10月號
◆ 訪問 ◆
cr.百度李宗泫吧 翻譯：大魚 掃圖＆製圖：青瓜
圖文版 → http://imgur.com/a/2qkIC
緊接上月號新單曲「Go your way」的訪問，
本月號將就9月17日發行的新專輯『WAVE』火速為大家送上！
請看以作品的理念和主打歌曲為主的專輯訪談前篇。
█距離前作一年零一個月，終於發行了日本3rd專輯『WAVE』！
信︰我認為真的事一張很不錯的專輯！
█我也這麼認為！已經有一種成為經典之作的預感了，那麼專輯標題以『WAVE』為名
的想法是怎樣的？
信︰所謂WAVE，不就意味著上、下、中的波形嗎？在專輯中也是有著這樣的，各種曲子
在裡面的，所以取了這樣的名字。
容：CNBLUE的音樂如同波浪一樣，在世界範圍內擴散…永～遠永～遠
█是讓聽眾乘上波浪的意思嗎？還是說音樂本身乘上了波浪？
容：包含了眾多意味喲。有希望讓聽歌者向乘上WAVE一班感受音樂的意思，
也有希望它再將別人拉近來將音樂出去的意味在裡面。
作為我的話，要是能夠讓CNBLUE的音樂傳播到非常非長遠的地方的話就好了！
█到處都有～這樣的感覺呢。那麼這次的專輯是說道一個新的境地也好，印象中帶有新
鮮感的歌曲非常多。首先想就地一首開場曲詢問一下，在indie時期及1st專輯時也有
加入開場曲又復活了呢。以前本雜誌在關於1st專輯進行曲才的時候，有談及過為了
LIVE的時候也從開場曲開始，所以專輯中加入了開場，是以此來表現作品的世界的。
容：這一次倒不是一定為了這樣才放入開場曲的呢。最初只是創作了吉他主旋律，之後
加上了旋律，打著草稿的時候就覺得不如作成開場曲會更好，就這麼做了。
信︰畢竟開場曲是最初放入專輯的。所以聽了開場曲應該就能感受到專輯全體的基調。
█宗泫君怎麼看？
泫︰我嘛…
容︰一樣的想法？
泫︰果然還是有開場曲，會特別的醒目呢。從開場曲起，聽了整張專輯的話，會覺得很
痛快。
█那麼我想就最初從容和君創作的歌曲中感受到新境地的歌曲來提問。
首先是「Radio」，這首歌是專輯的主打歌吧？
CN︰是的。
█我感覺這張專輯本身大量採用EDM(Electronic Dance Music 電子舞曲)的要素，
特別是這首「Radio」好像這種傾向特別強烈…
信︰並不是這樣的喲。
容︰正信先生，人家還沒問哪
信︰啊哈哈…不好意思。
█我繼續了喲(笑)。特別是「Radio」這首歌，全篇布滿了EDM中經常被用到的dubstep(
迴響貝斯)，音樂上充滿強烈的電音感，那麼歌詞是否也像標題的「Radio」一樣，
有某種…
信︰模擬信號的？
█是的，正是有這種數字信號和模擬信號的對比形成了非常有趣的曲子，這種構思是從
何而生？
容︰這種對比當然是特意去做的。說起來起出寫這首歌的時候有了「Radio」這個單字，
再以此來寫歌的。編曲上雖然有強烈的數位要素，但也中融入模擬信號一樣的聲音
。歌詞也是這樣，可以說是模擬信號一樣的，以能讓人感受到鄉愁的情緒為形象來
創作的。所以在混音的時候，也特地數位音樂中加入了模擬音悅這種相反的東西來
完成的。
█除了「Radio」之外，「lonely night」也是隨處可見擦音，「Still」雖然是偏硬的
搖滾，在C段前也是滿滿的電音啊，本作全篇都具有EDM感，那麼關於EDM和搖滾的融
合是怎麼看的呢？
容︰EDM也好，dubstep也罷，雖然都是現在比較流行的東西，但與其說因為這樣倒反而
是我覺得EM和搖滾有許多相似的部分。其中最重要的原因是節奏。節奏非常相似。
EDM和搖滾最大的區別大概是樂器吧。但如果能分別活用的話，我覺得這兩者互相是
最適合的音樂，電音和搖滾只是風格不同，其實相似的要素是非常多的。
█我個人的看法是，EDM是在家裡一個人就能完成的，而搖滾需要有樂團才能成立，
這可能是很大的區別。
容︰我因為也喜歡收集器材，曾經樂器也好器材也好各種各樣買了很多來研究。
樂隊的話是各自的樂器有成員來演奏而成的音樂，但一個人來做的DJ這樣的話，
作業本身都是一個人來探究到底的不是嗎？假設旋律的長度即使都是同一個，每個
間隙加入的效果，考慮，決定，都只有自己。這就是很大的區別，對吧。但是我覺
得EDM是最容易加入的音樂。要不是不怕誤解地說一句，可能不用學也能來挑戰地
就是EDM了。因為原本由樂器來表現的節奏和旋律電音由一台機器就能來完成了。
但是EDM也好，電子音樂也好，原本好像都是由機器的接續音而來的。以前似乎是用
機械和線的連接部分的接續音來表現曲子的。即使考慮到這樣的基底，也覺得是非
常具有創造性的音樂，有許多應該學習的要素。
█EDM這樣的音樂用樂團來演繹的話，作為演奏者有沒有覺得很難做，比較困難的部分？
信︰並沒有這種特別的感覺。至今為止我們的音樂有完全是樂團來演繹的，也有使用
混音器的曲子，這才正是汲取了各種音樂，在做音悅的意義上來說完全沒有感覺到
區別。
█在LIVE又會有所不同吧？
敏︰確實LIVE和錄音是不一樣的。特別是LIVE時覺得困難的部分很多。
錄音的話老實說，是在多次嘗試改變表現方式和演奏方式中，可以摸索出最好的
一種不是嗎？但是LIVE式一局定勝負的，在自己可行的範圍內不決定勝負是不行的
。因此從這個意味上來講，EDM的曲子可操作的範圍有限，是有一定難度的。
█比起日本，韓國這邊EDM和club文化更為盛行，因此你們能將這樣具有挑戰性音樂拿到
日本來發行我覺得很高興。話說話題好像都集中到EDM去了(笑)。因為EDM比較多=感覺
到有不少充滿club感的曲子，因此我想問一下，各位平時是不是會去club呢？
CN︰不去的！
泫︰我們是完全不去的呢。
容︰I don't like club (用日式發音)。哈哈～
信︰最討厭了(用日語說)
容︰真的嗎？
信︰不是，與其說討厭，我是受不了那種要摀住耳朵的音量。
泫︰我的話，雖然不至於說討厭，但基本是不去的。
容︰我雖不討厭，而且其實是想去的…但因為第二天會變得很累，就不太提得起興致了
呢。
泫︰要說我們是哪種的話，還是比較喜歡老老實實地待家裡的(笑)
█明明想去卻不能去的type？
泫︰不是不是，要去的話還是去的了的。去過幾次的。但我們幾個不是不會興致勃勃地
跳舞嘛。
敏︰如果只是去聽音樂的話還是想去得呢，感受一下節奏什麼的。
容︰Bounce，bounce
信︰還不得不喝酒…
泫︰我們還是喜歡安安靜靜地玩呢
容︰當然是club音樂也是喜歡的，我們原本就是不拘泥音樂種類什麼都會聽的，一切皆
有可能。只是作為玩樂場所來考慮的話，全員都覺得club不太行呢(笑)
09.17發行CNBLUE第三張日本專輯『WAVE』
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
收錄了增加音樂的深度，能夠確實感受到作為樂團的成長的3rd專輯完成了。
「02.Radio」中具有戲劇性的展開令人嘆息。能更讓搖滾迷們稱讚的一張作品。一邊活
用至今保持的感受到歌謠風味的旋律的優勢，增強了性感度的歌聲也令人注目，在LIVE
上確實能相當high的「05.Foxy」，從強烈的欲望和喃喃細語般的歌聲中能感受到溫度的
「11.How awesome」等等，僅在專輯中的樂曲也相當優秀。
★check 3★ CNBLUE 8.16 都內STUDIO
http://i.imgur.com/qcLBzdf.jpg
1.首先個人照由正信君開始，和鮮豔的紅色外套十分相配。
2.接下來是宗泫君。不知是否稍稍有些犯睏，倦怠的表情反而突顯分為，太棒了。
3.敏赫君身著用色清爽的外套，等待拍攝的時候，熟讀著B-PASS 9月號。
4.這天最有精神的容和君。拍攝後從窗口眺望大海，情緒也UP了。
5.最後是集體照。因為站立的姿勢比較多，這次挑戰一下這樣的隊形。
◆ 掃圖 ◆
cr.kaka
http://imgur.com/a/Umpck