轉譯自諫山創部落格 http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/8436506.html
================================================================================
想不到會遇到這種難以置信的事情。
直到近期都在幫忙畫進擊的巨人的やまもとありさ(以下暫譯山本有紗)小姐,
就在前幾個月前得到了她漫畫連載的機會。
那時接到電話通知,山本小姐正好在進行進擊的原稿作業。
而那通電話關乎到她上京後幾年來不斷挑戰的連載究竟能不能到手,
於是大家都屏息以待等她告訴我們結果。
就在山本小姐小小聲地告訴我們「...連載確定了」的瞬間,
立刻就讓再沒幾小時就要截稿的職場熱鬧了起來。
看著她當時忍著淚水在割網點的樣子,令我像是見證到了一個人人生重大的那一刻般,
一股莫名的感慨就從內心湧了上來。
但就在連載要開始的兩天前,原稿五話加上其它幾話的分鏡稿她都已經畫好的時候,
她就接到通知說她的連載有可能違反到有害圖書規範,要臨時把她連載停掉。
詳情請見山本小姐的部落格↓
http://blog.livedoor.jp/slice_sareta/archives/38910895.html
至少要刊登出來的漫畫內容,是早在幾個月前的連載會議就已經通過的東西,
以一個作者的立場,等於是那個時候就會決定好未來就是拿這種表現風格出去見人。
之後,作者只能費盡時間與勞力來盡可能地使你要表現的東西豐富完美。
這段期間,你必須過著好幾個月沒收入的生活,全力貫注在你的作品上。
而刊載上去了以後,想當然爾作者就得開始一場實力定論的勝負,
但誰知道,這場勝負會在兩天前化作烏有....。
雖然不是三言兩語就能帶過的問題,
但也不是三言兩語就該發生的事情。
一本被人判斷會對一個人的人生帶來莫大影響的漫畫,
究竟是會多有害,會對青少年的人格發展帶來多壞的影響?
一個明知會給一個人的人生確實造成影響,卻仍做下的判斷,
究竟又是拯救了多少健全的青少年?
各位不想知道嗎?
我常看漫畫電影,為的就是想看到那種足以改變自我人格的作品。
那種能帶給我非凡體驗的作品我無時無刻都在追求。
如果說想看的慾望屬於自由,
那麼請讓我這個不是青少年的人看看山本小姐的那本漫畫吧!