[情報] 蝸牛台即將播出《偶像學園（偶像活動）》
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩) 2014-07-30 00:41:45
資料來源：http://www.e-muse.com.tw/property/2014comic/10.html
偶像學園（中文配音版）
放送局：東森幼幼台
放送日期：2014年秋季預定
放送時段：待公布
類型：偶像、歌舞、大型機台
這次蝸牛台面對Animax新番壓境，開始認真以對了嗎？希望這次蝸牛台手氣好。
而這部動畫也跟隔壁棚《星光少女》相互呼應，並期待配音方面有驚奇的表現。
維基百科：
http://ppt.cc/von9
偶像學園（中文配音版）
放送局：東森幼幼台
放送日期：2014年秋季預定
放送時段：待公布
類型：偶像、歌舞、大型機台
這次蝸牛台面對Animax新番壓境，開始認真以對了嗎？希望這次蝸牛台手氣好。
而這部動畫也跟隔壁棚《星光少女》相互呼應，並期待配音方面有驚奇的表現。
維基百科：
http://ppt.cc/von9
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2014-07-30 00:43:00
閹割版的吧?
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2014-07-30 00:43:00
喔喔？原來光之美少女完結後就是這個接檔啊
作者: anckyX (夜之翼) 2014-07-30 00:44:00
想不起來偶活有什麼內容有可能會被閹割？
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2014-07-30 00:45:00
我猜OP或ED改成中文歌唱版
作者: sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`) 2014-07-30 00:46:00
光美都能被閹割了...
作者: lol9978 (BB彈) 2014-07-30 00:47:00
o'_'o
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:48:00
偶活能閹割的也只有把裡面的歌全部翻唱了
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2014-07-30 00:49:00
解結們又要加班錄音了嗎XD
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 00:49:00
光之美雨女
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2014-07-30 00:49:00
蝸牛台的特色是有機會能聽到中配OP
作者: smart1988 (蒼穹) 2014-07-30 00:51:00
我很好奇為什麼片名都一定要自己改過?像是光美的幸福天使啊...什麼鬼的
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 00:52:00
之前有聽過消息 不知道會怎樣唱歌
作者: wingyat92 (Wc) 2014-07-30 00:53:00
歌變中文就神作了
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:53:00
割定惹不知道撥出後玩機台的ㄌㄌ會不會增加
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:53:00
我超喜歡ED1的說
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2014-07-30 00:54:00
樓上想對ㄌㄌ幹嘛(．＿．?)
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:55:00
看ㄌㄌ玩這種遊戲比看妖精玩賞心悅目阿(*〞︶〝)
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:55:00
我都不知道哪裡有偶活雞台
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩) 2014-07-30 00:56:00
作品正式譯名《偶像學園》是代理商木棉花翻譯的光聽名字有時會與《偶像宣言》混淆。
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:56:00
百貨公司好像都有 地下街也有
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 00:57:00
...所以現在是大人在玩???
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:57:00
我家附近的連大人都沒有(′‧ω‧‵)
作者: attacksoil (擊壤) 2014-07-30 00:57:00
裙子太短 只好再割短一點了(?
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 00:58:00
想看妖精也沒得看 桑心
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2014-07-30 00:58:00
話說蝸牛台怎麼不找Love Live來播XD
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 00:59:00
八月你家在哪 我去那邊玩給你看
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 00:59:00
ㄌㄌ是啥阿XD 我去大遠百常常有人在玩怎感覺LL會被MOMO拿去的感覺XD 又會讓我想到哈雅貼XD
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 01:00:00
ㄌㄌ就是姥姥 就是30歲以上的熟女的意思
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 01:02:00
mer5566:八月你家在哪 我去那邊玩你<----??
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:04:00
我以為是蘿莉 ˊ口ˋ"
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2014-07-30 01:08:00
我家在天母這邊阿 天母新光三越和天母SOGO都有 高島屋我還沒去看過 不過我猜也有ㄌㄌ是蘿莉阿wwww
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:10:00
上面說姥姥XD八月的暱稱都寫天母李聖傑了 哈哈
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩) 2014-07-30 01:12:00
與其用注音不如用漢語拼音（毆）
作者: mer5566 (あめ) 2014-07-30 01:16:00
我逢甲王祖賢 平常也是住在文山啊
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:16:00
半夜不睡覺
作者: Lango1985 (文藝青年 Lango) 2014-07-30 01:20:00
為什麼最近一堆片名和角色都長得很像的作品？這樣超容易搞混的說什麼偶像學園、學園偶像祭的，還有魔導少年、魔奇少年的
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:28:00
你要問翻譯的人阿
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:28:00
= =" 會搞混嗎...
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:30:00
紀錄地平線 境界上的地平線 境界彼方都有人會搞混啦
作者: a21802 (NEC) 2014-07-30 01:39:00
記錄境界線上地平線的彼方
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-07-30 01:43:00
七龍珠 九龍珠 七龍珠七龍珠 九龍珠 七龍珠 七笑拳
作者: sheaufen (shiki) 2014-07-30 01:43:00
第一眼看成LoveLive LL到底啥時要撥啊 明明這麼紅連7-11都有相關店家了 但遲遲電視台上映!
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2014-07-30 01:44:00
的泉此方
作者: anckyX (夜之翼) 2014-07-30 01:50:00
LL在MOD已經有上映過了
作者: Lango1985 (文藝青年 Lango) 2014-07-30 01:51:00
Love Live是群英社代理,所以應該是那個東什麼台會播吧？
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 01:55:00
反正都追番完了 只要不要亂搞就好.....
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 01:59:00
看成lovelive是眼睛哪裡出問題嗎?
作者: Lango1985 (文藝青年 Lango) 2014-07-30 02:03:00
因為LoveLive台灣譯名是 "學園偶像祭"而且LoveLive的相關文章，出現在C洽的次數特別多出現次數多過其他少女偶像系的作品說真的不看日文原名，真的很容易搞混
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-30 02:09:00
怪我了喔在別的作品下問LL甚麼時候要播，我只問眼睛好不好算很客氣的
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2014-07-30 02:14:00
完全不是好嗎 學園偶像祭是手遊 LL直接用英文
作者: Lango1985 (文藝青年 Lango) 2014-07-30 02:16:00
女僕咖啡廳 http://i3.minus.com/ibtIJQAUePQcoI.jpg當某個作品紅到翻天的時候，會自動往這個方向聯想也是很正常的事
作者: saberfighter 2014-07-30 06:27:00
不是love live喔@@ 難怪覺得推文接不上@@
作者: Leeng (Leeng) 2014-07-30 07:44:00
學園偶像、偶像學園、偶像活動 塊分不清啦
作者: tom11725 (奧特斯) 2014-07-30 08:44:00
LL MOD撥過其實不算 要第四台撥才是普遍認知的臺灣播出
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2014-07-30 09:00:00
我家旁邊的機台都沒人玩QQ 旁邊的機甲跟啥倒是擔心按鈕壞掉
作者: justice79 (indyfan) 2014-07-30 09:17:00
群英社的LL譯名"校園偶像計畫"
作者: Raptorjet (只想簡單) 2014-07-30 09:18:00
原PO都()是偶活了 能看成lovelive真是不簡單
作者: know12345 (ä½ å’Œæˆ‘) 2014-07-30 11:07:00
除了LL以外沒看 看偶像就想到了XD還好不需要想到其他的X
