Re: [閒聊] 這些種族跟職業又該怎麼翻?

作者: wizardfizban (瘋法師)   2014-08-18 16:20:24
推 lugia91020: 這是在哪一部的? 我只有看過編年史 08/18 16:13
這是一首詩。
修瑪之歌
http://tieba.baidu.com/p/179287669
在村落之外,林蔭濃密的鄉間,
在死氣沉沉的田間,田中只有死氣沉沉之處,
是英雄初試啼聲之處.
他童年的美夢結束,在村中醒來,
永遠不再相同,英雄如處生的幼犢,
翠鳥遠離他高飛於天空.
修瑪走在騎士之道上,
玫瑰騎士的榮耀,
是他不可及的美夢.
深受惡龍肆虐,他強往人跡未至的地方探險,
人類理性所能至的邊疆,
荒野,帕拉丁引領他前往的地方.
在重重的危險中,
他在毫無干擾的搏鬥中不斷成長,
飢渴的慾望像是重拳般不斷地打擊著他.
就在此時,白色的麋鹿找到了他,
彷彿開天闢地以來注定的相遇,
所有的時間匯聚至森林的邊緣.
又餓又渴的修瑪,
拿起弓箭,感謝上蒼賜給的食物,
然後他看見,從森林之中,
看見那讓人目瞪口呆\華麗無比的鹿角,
他放下了弓箭,世界恢復了轉動.
修瑪跟著麋鹿,它美麗的雙角舞動著,
山脈也在兩者的面前屈膝,沒有任何事情會改變,
三個月亮停在夜空中,黑暗的陰影籠罩著大地.
他們抵達樹林之時已是早晨,
山腳下,麋鹿失去踪影,
修瑪並不跟隨,知道路程已到了終點,
眼前的濃密樹林正式目的地,
眼前的女子眼中盡是化不開的緣.
這神聖的一天,他靠近她,
空氣彷彿也跟著神聖起來.
修瑪脫口而出愛慕的話語,遺忘的情歌隨風而現,
狂喜的月亮跪倒在群山之間.
但她仍躲避著他,像是黑暗中的光亮般引他追隨.
無名且美麗,美麗更因無名,
兩人探索著這整個世界,多變的風向,
豐饒的荒野,
和兩人心中的愛戀相比,不過是微不足道的東西.
就在那天,她道出胸中的秘密.
她並不是人類,也不是任何凡物,
她是一隻化身為人的龍類.
修瑪的天空瞬間破碎,月亮也跟著轉暗,
樹林中短暫的生活嘲笑著他,嘲笑著他的血統.
月光 冷冷地照著眼前的山脈
但無名的她還有最後一線希望,
只有帕拉丁能夠回答,以它超凡的智慧,
也許可以讓她放棄永生不死的輪迴,在她的手中實現
那樹林中的承諾.
為了獲得這智慧,修瑪祈禱著,麋鹿再度出現,
他向東不斷地走著,穿過被戰火摧殘的大地
穿過灰燼,穿過廢墟和屍體,穿過成群的惡龍,
麋鹿一直在他眼前,引領著他.
最後,在似乎永無止境的跋涉之後,
一個位於遙遠東方的神廟中,
帕拉丁出現了
從一個閃耀著星光的池子中出現了,告訴他,
修瑪必鬚麵對最困難的抉擇.
因帕拉丁知道凡人心中皆充滿渴望,
也因此我們可以不斷地向著光明,激發出內心的潛力.
修瑪可以帶著他的新娘,
回到小村中,遺忘一切,遺忘屠龍槍的秘密,
讓無助的人們任由惡龍宰割.
或者是他可以拿起屠龍槍,清除克萊恩上所有的邪惡
和入侵,也同時必須放棄和摯愛結合的機會.
修瑪無法忘記,這最艱難的選擇,
他記得如何在烈日下生存,現在,
黑月飄在空中,將所有的物質自克萊恩吸入其中,
樹林、山谷\湖泊\廢棄的村莊,通通無一倖免.
他可以選擇沉睡,選擇忘記一切,
因為這選擇讓他面臨無比的痛苦,
像是傷口上撒的鹽.
但她走向他,渾身發光的啜泣著,
在夢一般的場景中,
他看見世界在他身旁崩潰,又被長槍的光芒所拯救.
她的道別帶來了希望,也帶來了絕望.
他血管中血液沸騰,向著地平線奔去.
他拿起屠龍槍,接受命運的傳承,
一陣灼熱隨著他高舉的手臂流向身體,
太陽和三個月亮,在天空中,
等待著奇蹟的出現.
修瑪趕向西方,前往法王之塔,
騎在銀龍的背上,
飛躍殘破不堪的國度,只有死亡的氣息,屍體念著惡龍的名字.
人們擠在塔中,被惡龍包圍,被冷冽寒風中的嚎叫所包圍,
等待著無法言喻的沉默降臨,
等待著更為可怕的,扭碎一切希望的沉默降臨,
讓所有的事物終結,
靈魂只能處在一片虛無之中.
但修瑪的降臨驚醒了這一切,
驚動了所有的戰士,
整個索蘭尼亞 大陸抬頭看著東方的天空,龍類飛向最高的天空.
相信巨變將要到來
從他們排擊的翅膀中,從他們帶來的混沌中
降臨了黑暗的色彩,
沖向東方,沖向陽光之中,
天空碎裂成片,
修瑪躺在地上,身邊躺著另一個女子,
她銀色的肌膚破碎,樹林中的約定已渺無希望.
黑暗之母降臨之時,她輕輕地念出她的名字.
黑暗之母俯衝而下,
在混亂的戰鬥中,人們看見她翅膀上閃爍著沸騰的色彩
野性之心,穿過濃密的森林,
一道銀光激射進可怖的血紅當中,
陰影之中,出現了一個比黑暗還黑,
排擠所有的空氣,所有的光芒,所有的陰影.
將他的長槍刺進一片虛無之中.
修瑪在久遠的陽光下陷入永恆的睡眠.
藉著長槍,和他必須一直走到最後的兄弟們,他將惡龍趕回了一片虛無當中,世界終於恢
復了平衡.
接受了新的自由,震驚於眼前的明亮和色彩,
威風吹拂著祝福,
騎士們帶著修瑪,帶著屠龍槍
帶到山腳底下的樹林裡.
他們將這人帶回了這個成為聖地\家園的樹林.
長槍\盔甲\屠龍勇士
從歷史中消失.
但在紅\銀滿月的夜晚,
月光照著山岡,照亮著一個女子和男子的身影,
閃耀著鋼鐵和銀的光澤,銀和鋼鐵的光影,
俯看著眼前寧靜的\安詳的小村莊.
作者: lugia91020 (BerylForEver)   2014-08-18 16:13:00
這是在哪一部的? 我只有看過編年史
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2014-08-18 16:21:00
0.0/ 70行那邊好像很好吃?
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2014-08-18 16:22:00
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099)   2014-08-18 16:22:00
龍槍編年始就有這首 不過修瑪傳奇(另一個人寫) 反而不太一樣
作者: lugia91020 (BerylForEver)   2014-08-18 16:34:00
原來如此! 趕快回去再翻一下
作者: iam0718 (999)   2014-08-18 16:35:00
推 一直想重溫 去年有看到再版的龍槍
作者: aappjj (北極海)   2014-08-18 16:44:00
這本沒有再版過吧 短篇感覺都賣得不好
作者: iam0718 (999)   2014-08-18 16:48:00
不 我說的是其他系列的 誠品有賣
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2014-08-18 16:51:00
太痛了吧 跟老婆一起掛掉...另外英雄史詩跟史實有出入是很正常的
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099)   2014-08-18 16:56:00
有老婆可以一起賣還算好 看看史東....
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2014-08-18 17:04:00
莫再提( ′_>`)
作者: aappjj (北極海)   2014-08-18 17:22:00
史東根本是被逆推 被推完因為自身身分 還有不小的陰影
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2014-08-18 17:27:00
修瑪可是人外控的精神指標 超越種族隔閡的英雄白天插龍 晚上也插龍(大誤
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2014-08-18 17:29:00
越這樣講,真的覺得應該改名字,不應該叫修瑪ˊˋ
作者: kinghtt (萬年潛水伕)   2014-08-18 17:42:00
修瑪沒去對抗塔克西斯就沒龍槍後續的故事,不打也不行
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2014-08-18 18:37:00
一陣灼熱隨著他高舉的____流向身體

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com