[轉錄] 穢翼のユースティア~少女人形~(2)[雷]

作者: qlz (())   2014-11-07 06:16:36
3.變形
【傭人A】「啊,尤斯蒂婭,那個盤子小心點。」
【尤斯蒂婭】「啊,是的!」
【傭人B】「一個那種盤子的價錢,好像比我們三個人加起來都要值錢。」
【尤斯蒂婭】「啊?啊、啊~!」
【傭人A】「啊,真是的!才剛跟妳說完。」
【尤斯蒂婭】「對,對不起」
【女主人】「尤斯蒂婭、尤斯蒂婭在嗎?」
【尤斯蒂婭】「是的,怎麼啦?」
【女主人】「到這裡來。」
【尤斯蒂婭】「好的,我現在就過去。那、那個……」
【傭人B】「這裡不用妳管,過去吧。」
【尤斯蒂婭】「謝謝。」
【傭人A】「又開始教訓新人。」
【傭人B】「噓,別說……」
【尤斯蒂婭】「抱歉,久等。」
【女主人】「這個沒用的廢物!」
【尤斯蒂婭】「啊!」
【女主人】「是你今天跟我說要下雨的樣子,叫我帶傘的吧?」
【尤斯蒂婭】「啊,是的。今天早上開始就有烏雲。這樣的話……」
【女主人】「結果沒有下雨,妳這個騙子!」
【尤斯蒂婭】「騙人什麼的,我只是……」
【女主人】「妳還敢跟我頂嘴?」
【尤斯蒂婭】「啊,不,非常抱歉!」
【女主人】「真是的。不知道誰生下妳這樣的東西,都不長點臉皮!」
【尤斯蒂婭】「呼……」
【傭人A】「啊~~今天做餅乾好累。」
【傭人B】「明天還要早起,趕快睡吧。」
【傭人B】「尤斯蒂婭,趕快把燈熄滅吧。」
【尤斯蒂婭】「啊,是的,晚安。」
【尤斯蒂婭】「哈……」
【女主人(回憶)】「真是的。不知道誰生下你這樣的東西,都不長點臉皮!」
【尤斯蒂婭】「哈……」
【尤斯蒂婭】「我是什麼時候,在什麼地方被生下來的呢……?」
【梅爾特】「去打雜怎麼樣?」
【凱伊姆】「打雜?在莉莉烏姆嗎?」
【梅爾特】「一下子就讓那個艾莉絲在外面打工,多半是不可能的吧?」
【梅爾特】「在莉莉烏姆的打雜,之前也在做吧?」
【凱伊姆】「雖然是這樣……」
【梅爾特】「還是說,真的想要和她結婚?」
【凱伊姆】「別開玩笑!?
【梅爾特】「那麼,就決定是洗衣服。」
【凱伊姆】「哎,又要被齊格飛說教。」
【齊格飛】「呼,覺得麻煩的話,直接扔掉不就行?」
【凱伊姆】「可是……」
【齊格飛】「凱伊姆,你到底想做什麼?你一個人掙得的錢,足夠養活兩個人吧?不如放
棄不管,隨她去如何?你到底想從艾莉絲那裡得到什麼?」
【凱伊姆】「那個是……」
【齊格飛】「我完全無法理解啊。」
【凱伊姆】「抱歉,我去找其他方法。」
【齊格飛】「呼,掙不到多少錢的哦。」
【凱伊姆】「可以嗎?」
【齊格飛】「賣你個人情而已。」
【凱伊姆】「幫大忙。」
【齊格飛】「記得還哦。」
【凱伊姆】「嗯。」
【齊格飛】「哼,我還是不夠格啊。」
【艾莉絲】「嗯……嗯……嗯……呼……」
【克勞蒂亞】「艾莉絲,一個人做沒關係嗎?」
【艾莉絲】「沒事。」
【克勞蒂亞】「額……有什麼事的話,不用客氣,叫我就好。」
【艾莉絲】「即使有什麼事,也不會叫妳的。」
【莉莎】「嗯~~呐,凱伊姆。」
【凱伊姆】「怎麼?」
【莉莎】「為什麼那個孩子又在這裡?」
【凱伊姆】「發生……很多事情……」
【莉莎】「打雜的話,有我在也不缺人。」
【凱伊姆】「所以發生很多事情。呃,喂,手臂在流血哦!?」
【莉莎】「啊,啊哈哈,被笨蛋客人突然踢一腳。」
【凱伊姆】「馬上去治療!這會留下疤痕的。艾莉絲!」
【艾莉絲】「怎麼啦?」
【凱伊姆】「幫莉莎治療一下。」
【莉莎】「嗚,好疼好疼。呐,會留下疤痕嗎?」
【艾莉絲】「不會留疤的,沒有傷那麼深。」
【莉莎】「啊,太好啦。」
【凱伊姆】「包紮的手法不錯。靠這個來吃飯,怎麼樣?」
【克勞蒂亞】「就是啊,艾莉絲很靈巧的。」
【克勞蒂亞】「跟莉莎的包紮一比,一下子就分出勝負。」
【莉莎】「下、下次就能包紮的很好。」
【艾莉絲】「完工。」
【莉莎】「唔,謝謝妳,艾莉絲。」
【艾莉絲】「沒什麼。」
【凱伊姆】「還是老樣子,不討人喜歡啊。」
【克勞蒂亞】「但是,無論什麼工作都沒抱怨過哦,艾莉絲。」
【克勞蒂亞】「從昨天開始就幫大忙。」
【凱伊姆】「呼……那真是太好啦。」
【凱伊姆】「嗯……嗯……梅爾特做的乳酪,味道相當不錯呢。」
【凱伊姆】「嗯?怎麼?不吃嗎?」
【艾莉絲】「凱伊姆。」
【凱伊姆】「怎麼啦?」
【艾莉絲】「你最近沒有生氣呢。」
【凱伊姆】「啊?妳在說什麼呢?」
【艾莉絲】「我在莉莉烏姆打工之前,每天晚上都要發一次火、罵我一頓。」
【凱伊姆】「妳以為我是喜歡才這麼做的嗎?」
【艾莉絲】「不對嗎?」
【凱伊姆】「當然不是。不要再問些無聊的問題,趕快吃吧。」
【凱伊姆】「馬上要去莉莉烏姆吧。」
【艾莉絲】「呼……」
【凱伊姆】「怎麼,已經飽嗎?」
【艾莉絲】「要睡啦。」
【凱伊姆】「喂,等等!」
【艾莉絲】「怎麼?」
【凱伊姆】「妳剛剛說什麼?」
【艾莉絲】「我說要睡。」
【凱伊姆】「別開玩笑,妳現在要去莉莉烏姆打工才對!」
【艾莉絲】「昨天和那之前已經去過……」
【凱伊姆】「今天也一樣!趕快去吧。」
【艾莉絲】「去就行吧?」
【凱伊姆】「嗯,啊,是的。」
【艾莉絲】「那麼,我走。」
【艾莉絲】「我走哦,凱伊姆。」
【凱伊姆】「啊,趕緊走吧。」
【艾莉絲】「呵呵……」
【凱伊姆】「她怎麼啦?」
【艾莉絲】「呵呵。」
【凱伊姆(回想)】「別開玩笑,妳現在要去莉莉烏姆打工才對!」
【凱伊姆(回想)】「趕緊走吧。」
【艾莉絲】「我知道,凱伊姆,呵呵。」
【兒童A】「喂,跑去你那邊,抓住。」
【兒童B】「嘿嘿,反正肯定跑不掉。羽毛已經被拔光,你看,抓住!」
【兒童A】「好的,行刑、行刑!」
【兒童B】「墜入混沌吧!」
【婦人】「喂,你們幾個!不要再玩這種愚蠢的遊戲,趕快來幫忙工作!」
【兒童A】「啊,不好!」
【兒童B】「趕快跑!」
【婦人】「你們幾個!哎,真是的!」
【艾莉絲】「啊……」
【齊格飛】「哼,這個混蛋,藏的可真好。」
【凱伊姆】「嗯,這個傢伙是誰?」
【齊格飛】「毒品的線人,每週特地從上層來到牢獄的奇特人。」
【齊格飛】「哼哼,看來很喜歡這個地方。」
【凱伊姆】「原來如此,然後呢?」
【齊格飛】「既然這麼喜歡這個地方,我也想招待一次他呢。」
【凱伊姆】「比起直接殺死他帶過來,要更困難呢。」
【齊格飛】「我明白,會付給你雙倍酬金的。如果無論如何都帶不回來,直接做掉也無所
謂。判斷就交給你。」
【凱伊姆】「嗯,我明白。借給我一個年輕人吧。」
【齊格飛】「哦?真少見啊。」
【凱伊姆】「聽過一點不好的傳聞,以防萬一。」
【齊格飛】「線人保鏢的傳聞嗎?那麼,會跟傳聞一樣有幾手嗎?」
【凱伊姆】「如果傳聞是真的,那傢伙才更難辦。」
【齊格飛】「的確。千萬別大意,凱伊姆。唔,對現在的你說這些有點多餘呢。」
【凱伊姆】「啊。」
【凱伊姆】「嗯?喂,艾莉絲,做什麼呢……呃!」
【艾莉絲】「啊啦,真快呢。還想集齊更多,讓你嚇一跳呢。」
【凱伊姆】「這隻雞的屍體,是妳拿進來的嗎?」
【艾莉絲】「不對,凱伊姆。拿進來時還活著,不是屍體。雖然現在變成屍體。」
【凱伊姆】「呃……」
【艾莉絲】「你看,正好剛剛才殺死的,還暖呼呼的呢。」
【凱伊姆】「為什麼要這麼做!妳這傢伙,到底想要做什麼!」
【艾莉絲】「什麼事?」
【凱伊姆】「妳在逗我玩嗎?還是說,專門想要惹我發怒?」
【艾莉絲】「為什麼?」
【凱伊姆】「趕快給我收拾!」
【艾莉絲】「呃,哈,收拾就行吧?我明白,凱伊姆。」
【艾莉絲】「呵呵,嗯。」
【凱伊姆】「切,還以為她變正常點,到底是怎麼啦!」
【艾莉絲】「血的味道,凱伊姆直接殺死的味道。」
【凱伊姆】「你這傢伙!要把妳那死人般的臉切下來嗎!?」
【艾莉絲】「你想切下來的話,那也不錯。因為,是你把我買下來的。」
【凱伊姆】「誒!」
【艾莉絲】「呃,啊,沒有切啊……」
4.終結
【吉爾巴爾特】「那也就是說,從現在開始對之後的進度不用抱有希望嗎?」
【研究員】「雖然稍微做些調查,可是……」
【吉爾巴爾特】「怎麼啦?」
【研究員】「實驗者馬上就死掉……」
【吉爾巴爾特】「再增多點實驗者不就行?把福音摻雜在毒品裡,並且使之流通。」
【研究員】「但執政公,這……」
【吉爾巴爾特】「已經夠啦。你退下吧。」
【研究員】「是的,失禮。」
【吉爾巴爾特】「現在才良心發現嗎?真無聊。」
【吉爾巴爾特】「那樣的東西,跟我的夙願相比……」
【吉爾巴爾特(回憶)】「消失?你說消失?」
【吉爾巴爾特(回憶)】「妳有看到嗎?庫爾維斯啊!」
【加烏】「哦呀哦呀,不止是身份,連人性都要捨去嗎?」
【吉爾巴爾特】「是妳啊。有什麼事嗎?」
【加烏】「早上工作的確認而已,我還繼續當線人保鏢嗎?又是那麼無聊的事情。」
【吉爾巴爾特】「福音的流通還需要那傢伙來執行,是重要的一粒棋子。」
【加烏】「哼哼,你那居高臨下的態度,還是跟以前一樣呢,可以殺掉你嗎?」
【吉爾巴爾特】「現在還沒有想死的想法。」
【加烏】「也是呢。那麼,我就先去找樂子。」
【吉爾巴爾特】「牢獄的組織好像有所行動,小心點。」
【加烏】「不蝕金鎖嗎?傳聞那裡也有一匹狂犬,真有趣呢。估計會殺掉的吧。」
【吉爾巴爾特】「隨妳喜歡。」
【加烏】「當然。」
【吉爾巴爾特】「等著我,庫爾維斯!再過數年,我們就能再次……」
【凱伊姆】「咳,老闆,再給我來一杯!」
【老闆】「凱伊姆先生,今天就喝到這裡吧……」
【凱伊姆】「啊?你這傢伙,誰允許你……嗯?」
【齊格飛】「就鬧到這裡吧,凱伊姆。」
【老闆】「ジ、齊格飛先生,得救啊。」
【齊格飛】「抱歉,老闆。看在我的面子上就不要計較,用這些給大家買點好酒喝。」
【老闆】「那、那是當然的。」
【年輕人A】「年輕頭領最強!」
【年輕人B】「不蝕金鎖萬歲!」
【齊格飛】「客套話就不用啦。」
【齊格飛】「唉,抱歉搞得這麼吵鬧,老闆,也給我來杯燒酒。」
【老闆】「是、是的,現在就來!」
【齊格飛】「你也給我坐好。剛剛不是已經亂鬧一番?」
【凱伊姆】「哼!」
【齊格飛】「鬧得挺大啊。」
【凱伊姆】「也沒到那種程度。」
【齊格飛】「原因是艾莉絲嗎?」
【凱伊姆】「為什麼這樣想?」
【齊格飛】「給艾莉絲贖身的你,不像平常的你。焦躁著,而且是對你自己。不對嗎?」
【凱伊姆】「也許是這樣。」
【齊格飛】「在牢獄你這幅德行的話,過不了多長時間就走不成路哦。現在的你,那邊的
小鬼都能做掉你。」
【凱伊姆】「嗯。」
【齊格飛】「呐,凱伊姆,我是一個沒血沒肉的人呢。比如說,可以對認識的人下毒手…
…只要為不失去最重要的朋友。」
【凱伊姆】「你真是個過分的傢伙啊。」
【齊格飛】「我知道。」
【凱伊姆】「但比現在的我要好得多。」
【凱伊姆】「齊格飛,不用染髒你的手。」
【凱伊姆】「我會用自己的手解決掉。」
【凱伊姆】「呃……」
【凱伊姆】「喂,艾莉絲,住手!」
【凱伊姆】「呃!」
【艾莉絲】「啊,啊啦,凱伊姆。」
【凱伊姆】「切,妳這傢伙……」
【艾莉絲】「嗯,又死……呐,凱伊姆,又死呢!」
【凱伊姆】「才不是死,是被殺死!」
【艾莉絲】「那種事情,哪種說法不都一樣嗎?」
【艾莉絲】「話說回來,又弄髒凱伊姆的家。」
【艾莉絲】「雞血紅紅的。還要我收拾嗎?想要叫我收拾吧?不這樣的話,到處都是雞血
,呵呵。」
【艾莉絲】「快點,再對我說啊。用可怕的臉對我生氣啊。」
【凱伊姆】「放開我,你什麼都不用做!」
【艾莉絲】「唉?」
【凱伊姆】「妳以為我會要求妳做什麼嗎?不要得寸進尺,妳這個人偶!」
【艾莉絲】「呃?」
【凱伊姆】「不對嗎?不會不對吧。一直依賴他人活下去的妳,只是個人偶而已。只會礙
眼而已!」
【凱伊姆】「滾出去,取回人性以後再回來!」
【艾莉絲】「啊,明明做個人偶就挺好的。心靈什麼的,明明不需要。」
【凱伊姆】「成為人偶的,是我嗎……淨做些一廂情願的事情。」
作者: mark0912n (馬克零九一二恩)   2014-11-07 06:23:00
qlz長篇警報
作者: loki08957 (Saw)   2014-11-07 06:49:00
好文留名
作者: SaberTheBest (Saber最高!)   2014-11-07 20:22:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com