[閒聊] 記錄的地平線 放蕩者茶會人物關係圖
作者: evincebook (Bogi) 2015-05-14 21:55:14
小說9內頁的關係圖
有錯誤請幫忙指正 謝謝
http://i.imgur.com/NdYoWEj.jpg
台版有譯名的人物用黃字加註
這張關係圖只有21人，實際上茶會有27人
http://i.imgur.com/qRKuTHs.jpg
http://i.imgur.com/SzbXRws.jpg
小說也有完整的27人名單，這邊就不翻了(眼神死)
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=44355&snA=340&tnum=7
不過可以參考別人之前在巴哈翻譯的設定，但是和小說內容的人物說明不同
網路放出的是名字、性別、種族、身高、職業、裝備...等等的設定方式
小說是則是簡單介紹每個人的特色
有錯誤請幫忙指正 謝謝
http://i.imgur.com/NdYoWEj.jpg
台版有譯名的人物用黃字加註
這張關係圖只有21人，實際上茶會有27人
http://i.imgur.com/qRKuTHs.jpg
http://i.imgur.com/SzbXRws.jpg
小說也有完整的27人名單，這邊就不翻了(眼神死)
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=44355&snA=340&tnum=7
不過可以參考別人之前在巴哈翻譯的設定，但是和小說內容的人物說明不同
網路放出的是名字、性別、種族、身高、職業、裝備...等等的設定方式
小說是則是簡單介紹每個人的特色
作者: hhpsjoe (Chia) 2015-05-14 21:57:00
宗次郎..
作者: NizinoYurika 2015-05-14 21:57:00
宗次郎你......
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2015-05-14 21:58:00
能幹的醬油...
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-05-14 21:59:00
必須死!
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-05-14 21:59:00
沒看過的會直接當宗次郎是主角
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-05-14 22:01:00
為何每個index都怪怪的?
作者: nightfrost (葬) 2015-05-14 22:01:00
宗次郎太好笑了
作者: ice76824 (不成熟的紳士) 2015-05-14 22:02:00
不愧是宗次郎
作者: meetyou76 (喔哈) 2015-05-14 22:05:00
那個 去死 是認真的嗎？
作者: evincebook (Bogi) 2015-05-14 22:06:00
應該是朋友鬥嘴的那種XD
作者: gina13423 (風小靜) 2015-05-14 22:06:00
宗次郎XDDDD
作者: TLdark (提耶魯．奇) 2015-05-14 22:09:00
http://disp.cc/b/21-8h3q 萌萌的宗次郎
作者: shamanlin (點藏必須死) 2015-05-14 22:17:00
加奈美是盜劍士？怎麼動畫裡怎麼看都武僧？
作者: evincebook (Bogi) 2015-05-14 22:18:00
加奈美茶會時期是盜劍士，後來QUIT去國外才改玩武僧
作者: shamanlin (點藏必須死) 2015-05-14 22:20:00
可是動畫裡回憶茶會時的服裝看起來也是武僧啊
作者: evincebook (Bogi) 2015-05-14 22:20:00
這問題只能問製作組了XD
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-05-14 22:31:00
就低成本
作者: song7775 (凜透) 2015-05-14 22:50:00
宗次郎你...
作者: mystina43 (地獄遊蕩的貓) 2015-05-14 22:56:00
KR wwwwwwwwwwwww
作者: mackywei (唔嗯...) 2015-05-14 23:07:00
就跟 "現充爆炸吧" 差不多，有時候玩笑有時候認真？
作者: boyce02 (gooyday) 2015-05-14 23:11:00
我怎看宗次郎都是主角命格....
作者: mackywei (唔嗯...) 2015-05-14 23:18:00
後宮不見得只有主角能開啊...不過本來就有以宗次為主角的漫畫啊～
作者: haoboo (薩伊克斯) 2015-05-14 23:37:00
漫畫版回憶中的加奈美就是武僧打扮了
作者: priiti (the silmarillion) 2015-05-14 23:51:00
喵太的箭頭都好歡樂XD
作者: Galm (水牛) 2015-05-15 00:09:00
宗次郎XDD
作者: x51923716 (斈安妮 下士 >)) 2015-05-15 00:45:00
副職業竟然有“太公望” 蛤XD
作者: kmdarky (aaa) 2015-05-15 00:55:00
推翻譯!
作者: Everforest (Yue) 2015-05-15 00:59:00
宗次郎: senpai~ please notice me!
繼續閱讀
Re: [閒聊] 火鳳的赤壁 孔明和周瑜計策的震撼度好低medama[實況] 五月茉莉jhs710041Re: [情報] 食戟之靈 118 情報圖s386644187[情報] 食戟之靈 118 情報圖bosskiss00[實況] PS3 皇冠之淚花冠大地2 霸王的末裔oread168[實況]Tales20週接力賽 第四作 永恆傳奇 DAY10koshiroh2000[情報] animate台北總店5/15~5/17憑卡85折優惠!SchoolDeathRe: [情報] Konami 新CEO:"手遊"才是遊戲的未來senmaRe: [NICO] 內田真禮 VS 佐倉綾音 VS ...!?SaberTheBest[15春] 果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。續 06s28113206
