Re: [問題] 關於亞馬遜 windhsu PTT批踢踢實業坊

Re: [問題] 關於亞馬遜

作者: windhsu (畫形取意) 2015-06-23 10:53:01

※ 引述《werther (騎士歐湘)》之銘言：
: 關於亞馬遜這種族在眾多奇幻作品都有出現過
: 姑且不論近期頗熱門的地下城的亞馬遜姊妹
: 遊戲暗黑破壞神也有出現亞馬遜
: 電影海克力士也有亞馬遜
: 就連希臘神話中也有出現過亞馬遜女王
: 各作品中亞馬遜的形象多數是
: 黑皮膚衣著裸露程度高且戰技優秀剽悍的美貌女性
: (至少我沒看過溫柔婉約高雅的亞馬遜)
沒看過?
http://bit.ly/1dcPsb8
http://screencrave.com/wp-content/uploads/2010/10/wonder-woman-1-10-10-kc.jpg
全世界最有名的亞馬遜女戰士你真的沒有看過?
: 在地下城一作中更是直接把亞馬遜獨立為人類之外的一種種族
: 然而問題來了亞馬遜這種族是源自南美洲的地名嗎...?
: 許多奇幻空想世界多數是參照中古上古的西歐世界觀改編的
: 但是該時代的地中海文明根本尚未跨越大西洋知道有"美洲大陸"這種東西
: 更遑論知道"亞馬遜"這地名了
: 所以亞馬遜到底是什麼樣的種族?
: 是現代人借名創作的種族?
: 還是真有其族群而改編呢?
順序的問題原文中的推文有提到就不提了
亞馬遜在美國那邊也是用來形容比男人還壯還高的女人的詞
而在奇幻作品中也常出現，yy類形的奇幻作品的話，就是某現代主角又穿越了一下到了
亞馬遜部落…想當然這個女人國的女人都是又正身材又好，只是她們是戰鬥種族，所以頭
腦(科技)不是很靈光，然後主角就用了現代科技在這女人國把妹…你懂的
以前在sfc時代的r saga2中的女人國，就是叫亞馬遜
最後，亞馬遜這個字的英文是AMAZON，但是重音是放在後面的那個A，所以念出來的聲調
其實是不同的

作者: eva05s (◎) 2015-06-23 12:26:00

WW穿套裝的時候的確符合溫柔婉約高雅的形容沒錯啦XD

作者: a062361316 (小熊維尼) 2015-06-23 11:36:00

美國念a麼zon。日本念阿ma zon

作者: dephille (一鍼同體！全力全快！) 2015-06-23 11:04:00

英美重音都在第一個

作者: seraph01 (ああああ) 2015-06-23 11:04:00

http://i.imgur.com/uZbcf10.jpg 溫柔婉約高雅的亞馬遜http://i.imgur.com/BrTpJEg.jpg

作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2015-06-23 11:03:00

印象中第一次聽到亞馬遜是在希臘神話的海克力斯故事中

作者: sarevork (蚰梜黎h郎) 2015-06-23 11:01:00

可以去找有發音的線上辭典~英美不同有兩種念法的樣子