[閒聊] "疑似宅男犯罪報導"的報導
作者: seraphmm (有殺冇賠) 2016-04-04 17:16:30
http://news.nicovideo.jp/watch/nw2121991?ver=video_q
埼玉県の女子中学生を誘拐し、2年間にわたって監禁していた容疑者が逮捕された事件
で、アニメファンが激高している。スポーツ紙の報道で容疑者がアニメ好きだったこと
が強調され、アニメファンを犯罪予備軍扱いしていると反発しているものだ。
國中妹被密室PLAY兩年的嫌犯落網(日本報導沒有未審先判 都說嫌犯)
讓宅眾們又高潮惹
體育報居然從外線切進這麼一句"嫌犯疑似宅男"的主標
疑似意圖使宅眾背上犯罪預備軍的標籤
そんなアニメファンの声がネットに広まると、一部の議員からは記事による印象操作
を疑う声もあがっている。だが、自身もアニメ好きというテレビ誌ライターは、その流
れに乗るのは得策ではないと警鐘を鳴らす。
由於宅眾的勃興(?) 連一些議員的網路選戰手段都被重新檢視
然而這把火也燒到了正心誠意有宅氣的一些寫手 紛紛表示中槍
「アニメファンが不満を感じる気持ちも分かりますが、声高に反発すればするほど、『
やはりアニメファンは異質だ』という世間の声を後押しすることになるでしょう。容疑
者のアニメ好きは、彼が備える属性の一つなのは明らか。それは白い車に乗っていたと
か、大阪で生まれ育ち千葉の大学に通ったという属性と一緒で、事件に興味を持つ人に
とっては大事な情報の一つなんです。その属性自体を否定してしまうと、むしろ『アニ
メってそんなに偉いのか！？』という反発を呼びかねませんよ」
看不爽宅眾可以 但是越高調 只是等於補刀越多
嫌犯喜歡看 但也不過是他其中一欄Flag而已
就跟他"買白色車" "大阪出生" "念千葉縣大學"一樣 只是特徵 方便搜尋而已
鄙視這類Flag 也就會造成"啊宅眾是有多屌?"的反應
ネットには「野球好きだったら野球ファンだったってわざわざ書くのか？」という声
もあるが、もしプロ野球選手を相手に犯罪を犯していたら、「○○の熱狂的なファンで
球場にも足を運んでいた」と書かれるのは間違いないところ。そこを見誤るとかえって
世間の反発を生むと、前出のテレビ誌ライターは指摘する。
論壇裡常會看到"記者意圖使人喜歡棒球"的推論
萬一大樹哥又要發行認同卡 就會出現"XXX的沉淪 你我都推了一把"的爛梗
這是一種思維上的誤區
「この容疑者がアイドルやフィギュアスケートなど、若い女性が絡むジャンルが好きだ
ったから事件との関連性が取り沙汰されていたのは明らか。それが世間の興味というも
のなんです。そう考えれば容疑者のアニメ好きを取り上げるなと主張するほうがむしろ
、印象操作であり、表現規制に繋がることを危惧すべきです」
嫌犯的喜好也許只是為了虧妹而經過篩選的喜好 但虧妹不就是這麼回事嘛
因此這種特別對他宅眾FLAG大書特書的獵巫主張
早晚會演變成白色恐怖
ほぼすべてのアニメファンにとって、今回のような犯罪は無縁のものだ。だからこそ
「オレたちの好きなアニメを汚すな！」という声はマスコミにではなく、容疑者に向け
られるべきではないだろうか。
其實多數的宅眾都是正直好青年(?) 這中間一定有誤會
與其單純地鄙視媒體這種跟紅頂白的歪風
還不如怪嫌犯自己手賤墮落去犯罪
埼玉県の女子中学生を誘拐し、2年間にわたって監禁していた容疑者が逮捕された事件
で、アニメファンが激高している。スポーツ紙の報道で容疑者がアニメ好きだったこと
が強調され、アニメファンを犯罪予備軍扱いしていると反発しているものだ。
國中妹被密室PLAY兩年的嫌犯落網(日本報導沒有未審先判 都說嫌犯)
讓宅眾們又高潮惹
體育報居然從外線切進這麼一句"嫌犯疑似宅男"的主標
疑似意圖使宅眾背上犯罪預備軍的標籤
そんなアニメファンの声がネットに広まると、一部の議員からは記事による印象操作
を疑う声もあがっている。だが、自身もアニメ好きというテレビ誌ライターは、その流
れに乗るのは得策ではないと警鐘を鳴らす。
由於宅眾的勃興(?) 連一些議員的網路選戰手段都被重新檢視
然而這把火也燒到了正心誠意有宅氣的一些寫手 紛紛表示中槍
「アニメファンが不満を感じる気持ちも分かりますが、声高に反発すればするほど、『
やはりアニメファンは異質だ』という世間の声を後押しすることになるでしょう。容疑
者のアニメ好きは、彼が備える属性の一つなのは明らか。それは白い車に乗っていたと
か、大阪で生まれ育ち千葉の大学に通ったという属性と一緒で、事件に興味を持つ人に
とっては大事な情報の一つなんです。その属性自体を否定してしまうと、むしろ『アニ
メってそんなに偉いのか！？』という反発を呼びかねませんよ」
看不爽宅眾可以 但是越高調 只是等於補刀越多
嫌犯喜歡看 但也不過是他其中一欄Flag而已
就跟他"買白色車" "大阪出生" "念千葉縣大學"一樣 只是特徵 方便搜尋而已
鄙視這類Flag 也就會造成"啊宅眾是有多屌?"的反應
ネットには「野球好きだったら野球ファンだったってわざわざ書くのか？」という声
もあるが、もしプロ野球選手を相手に犯罪を犯していたら、「○○の熱狂的なファンで
球場にも足を運んでいた」と書かれるのは間違いないところ。そこを見誤るとかえって
世間の反発を生むと、前出のテレビ誌ライターは指摘する。
論壇裡常會看到"記者意圖使人喜歡棒球"的推論
萬一大樹哥又要發行認同卡 就會出現"XXX的沉淪 你我都推了一把"的爛梗
這是一種思維上的誤區
「この容疑者がアイドルやフィギュアスケートなど、若い女性が絡むジャンルが好きだ
ったから事件との関連性が取り沙汰されていたのは明らか。それが世間の興味というも
のなんです。そう考えれば容疑者のアニメ好きを取り上げるなと主張するほうがむしろ
、印象操作であり、表現規制に繋がることを危惧すべきです」
嫌犯的喜好也許只是為了虧妹而經過篩選的喜好 但虧妹不就是這麼回事嘛
因此這種特別對他宅眾FLAG大書特書的獵巫主張
早晚會演變成白色恐怖
ほぼすべてのアニメファンにとって、今回のような犯罪は無縁のものだ。だからこそ
「オレたちの好きなアニメを汚すな！」という声はマスコミにではなく、容疑者に向け
られるべきではないだろうか。
其實多數的宅眾都是正直好青年(?) 這中間一定有誤會
與其單純地鄙視媒體這種跟紅頂白的歪風
還不如怪嫌犯自己手賤墮落去犯罪
作者: VIP (VIP先生) 2016-04-04 17:18:00
so?
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2016-04-04 17:18:00
我記得不管台日 這種新聞都不能貼吧?
作者: amethyst9551 (かに) 2016-04-04 17:18:00
一樣米養百樣人
作者: sfgzgmfx20a 2016-04-04 17:18:00
幫高調
作者: buke (一坪的海岸線) 2016-04-04 17:19:00
看不懂
作者: Syd (Wish you were here) 2016-04-04 17:20:00
不給點翻譯嗎? 另外看漢字只看到野球
作者: frank47147 (少朋) 2016-04-04 17:21:00
犯罪予備軍 只注意到這個XDD
作者: JACK90142 (JACK90142) 2016-04-04 17:22:00
喜歡動畫臭了嗎? 犯人喜歡棒球的話你們妓者為什麼不報?大概就是這個意思
作者: yukitowu (雪兔哥) 2016-04-04 17:23:00
平衡報導咧 捅了人一刀再跟你說對不起誰要啊-3-
作者: Himetsuki (琉璃雪月．咲夜) 2016-04-04 17:25:00
搞出這問題的媒體就專做運動新聞...要他們寫"棒球社是潛在犯罪者"不是自我了斷嗎? ww
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2016-04-04 17:27:00
姆咪？
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2016-04-04 17:30:00
EX"我敢斷言所有犯罪者一定都有用電腦所以用電腦的都是犯罪預備軍" 殊不知有用電腦的人的比例大概有99.99%
作者: moriofan ( ) 2016-04-04 17:31:00
EX"我敢斷言所有犯罪者一定都有用坐式馬捅 所以(以下略
作者: helba (網路貧民窟) 2016-04-04 17:32:00
作者: pikachu2421 (皮卡＠めぐ民) 2016-04-04 17:33:00
這算平衡報導嗎...這篇是說此事件因為報導強調了犯人喜歡動畫這件事 引起了很多動畫粉的反彈 而筆者認為這樣子的反彈反而會造成一般人更加認為動畫粉是異常筆者認為不滿應該向著犯人而不是向著媒體...恩
作者: moriofan ( ) 2016-04-04 17:33:00
EX"我敢斷言所有犯罪者一定上完廁所 一定用衛生紙擦(以
作者: nija (nijawang) 2016-04-04 17:33:00
看不懂QQ
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥) 2016-04-04 17:33:00
EX 我敢斷言所有犯罪者一定都有用妹妹 所以用妹妹都(ry
作者: moriofan ( ) 2016-04-04 17:34:00
說到衛生紙 我覺得我到了異世界 可能就會因為沒衛生紙用而死了
作者: jupto (op) 2016-04-04 17:36:00
不用擔心 異世界有會生產捲筒衛生紙的生物
作者: ko27tye (好滋好滋) 2016-04-04 17:36:00
[新聞]呼吸恐製造犯罪預備軍? 100%犯人皆曾經呼吸
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2016-04-04 17:36:00
到了異世界我就可以用鈔票擦屁股了
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥) 2016-04-04 17:36:00
比方說提比或是QB
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2016-04-04 17:43:00
這兩隻的設定都不是異世界穿越啊
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥) 2016-04-04 17:43:00
你有沒有聽過小白兔的故事(欸
作者: xrdx (rd) 2016-04-04 17:44:00
[新聞] 吃白飯會使人犯罪? 99%的犯人都吃過白飯
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥) 2016-04-04 17:45:00
99% 應該沒有 難道西方沒有犯人?
作者: gm79227922 (mr.r) 2016-04-04 17:45:00
我覺得帝寶與犯罪相關性比宅男高誒
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥) 2016-04-04 17:47:00
宅男怎會犯罪呢 犯罪就看不到下周的動漫了
作者: shanSY (Shun) 2016-04-04 17:58:00
樓上太中肯了 每次想到宅男怎麼可能放棄喜好去犯罪呢
作者: loa123 (撕裂地中海) 2016-04-04 17:58:00
宅有分很多種
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2016-04-04 18:00:00
剛好最近有款監禁HG......
作者: loa123 (撕裂地中海) 2016-04-04 18:34:00
監禁hg玩起來很有成就感 不錯
作者: sake0803 (-Sake-) 2016-04-04 18:46:00
齁 當初就說了麻枝淮不要一天到晚打棒球
作者: younglu (燃えろ小宇宙！) 2016-04-04 18:46:00
這不是什麼平衡報導，作者要說的是"你們這些阿宅面對媒體的地圖砲就乖乖吞下去，過度反應會招來一般大眾反感，不該要求媒體別貼標籤媒體這麼做只是因為會引起興趣，禁止貼標籤是表現規制"他沒有寫什麼你我都推了一把，原PO翻譯跟原文有不小差距下面有篇回文才是正確的你這篇中間兩三段的中文我反而看不懂在寫什麼...
