※ 引述《ZIDENS (我不是正妹)》之銘言:
: 會戰到各方在這邊先道歉
: 純粹個人觀點並非要戰
: 但總覺得多少會冒犯到
: 我覺得最根本的問題是角色起名和背景架構問題
: 論平行架空歷史
: 台灣因國情問題處在一個尷尬的歷史定位
: 抗戰時期也就那些抗戰故事
: 再遠一點講到我大中華五千年文化又覺得過於陳腐 題材已經被玩爛了
: 尤其以三國最多 加上幾乎全被金庸古龍用過一便了
: 講到古代 武俠風格幾乎已經定調
: 穿越劇再怎麼矯情還是要來段武俠打鬥
: 再說台灣近年來也已對中華文化有些距離了
: 撇開中華文化
: 縱觀台灣歷史
: 西荷明鄭清日中華 不過四百年
: 且這些裡面不就成功王爺 廖添丁 有得拿來說嘴?
: 我大原民時代的歷史說真的在漢人市場能發揮多少?
我們究竟是在講台灣人寫的奇幻小說呢?
還是在講屬於台灣文化的奇幻小說?
簡單來說,不論是什麼樣的文化色彩。
台灣人能不能寫出足以挑戰世界級的奇幻小說?
這才是我認為現在最重要的問題。
: 結論
: 在台灣
: 古中今三代歷史都不能良好的發揮
: 起名問題
: 西方有貴族
: 所以起名有時候會套用一些貴族的姓氏
: 日本的起名標準我是搞不太懂啦
: 但對於外國人的我們看起來都很是一回事
: 要取個中文名還真的夠難
: 要馬一眼看出年代 (協志? 孟哲?)
: 不然姓氏就是夠二 (炎 辰 汪 安 藍 雷)
: 再來就是諧音
: 我沒有研究過外國人對於他們角色名子的感想啦
: 不知道他們會不會覺得有些姓氏很二
: 但台灣取名總覺得跳脫不出這個框架
: 至少在台灣人眼中是夠二的
上面所有的姓幾乎都是中國姓就是了w
我不意外姓名取得很中二。
(上官啦,歐陽啦,東方啦…
因為華人覺得越有氣勢的名字越強。
: 再來不確定是不是崇洋媚外
: ホイコーロ聽起來還行
: 灰郭肉聽起來就有夠腦
: 總結
: 論歷史 整天打仗不好寫
: 論起名 超級難取
: 能跳脫框架解決這兩個問題我看才有機會...
: 不過
: 霹靂難道不算良好的奇幻文學嗎?
霹靂當然算,而且他也是架空架很大。
所以…台灣人真的沒有能力寫出好的架空小說嗎?
而且戰爭的故事一直都是最有趣的。
僅次於愛情。