[閒聊] 《民主主義》被改名啦
作者: Gemani (′_ゝ`) 2016-04-25 08:21:30
間瀨元朗 的新作《民主主義》因為名字在中國太敏感，中國就施壓改名啦！
改成《投票機器人少女》
改成《投票機器人少女》
作者: kudoshaki (法恩) 2016-04-25 08:22:00
玻璃心(′‧ω‧‵)
作者: geniusjimmy (空の境界) 2016-04-25 08:22:00
兩行 \(W)/
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2016-04-25 08:24:00
傻逼 不會改成人民民主主義啊
作者: geniusjimmy (空の境界) 2016-04-25 08:25:00
話說禮拜一早上真的沒人
作者: MikiSayaka (美樹さやか) 2016-04-25 08:25:00
就是不給那兩個字吧... |||
作者: Des1213 (just do it) 2016-04-25 08:26:00
之前一直想說竟然會用這名稱，果然中國的不爽了Y
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-04-25 08:26:00
我看到還以為是新作...
作者: w3160828 (kk) 2016-04-25 08:27:00
改成具有中國特色的民主主義就過關了
作者: zseineo (Zany) 2016-04-25 08:28:00
中國是民主國家啊 民主這詞沒問題吧？
作者: aotearoaz (‵・ω・′) 2016-04-25 08:29:00
(‵・ω・′)...
作者: kudoshaki (法恩) 2016-04-25 08:29:00
說個笑話，中國是民主國家
作者: zseineo (Zany) 2016-04-25 08:29:00
很多大陸網小都會說到民主(中國式的)
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-04-25 08:32:00
民煮國家
作者: arioso0602 2016-04-25 08:33:00
偉哉大陸
作者: KinoYW (marKinoYWn) 2016-04-25 08:34:00
搜尋了一下 反正只有中國那些無斷轉載漫畫網改名吧(X小學館網站還是原名デモクラティア
作者: SpecX 2016-04-25 08:36:00
沒事兒沒事兒
作者: tinomax (2016巨人輸了 Q Q) 2016-04-25 08:37:00
好扯 = = 有新聞來源嗎？
作者: Leeng (Leeng) 2016-04-25 08:37:00
改成具有中國特色的民主主義 不會膩
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-04-25 08:42:00
中國是共和國...他們的民主和一般民主國家不太一樣
作者: dearjohn (山本龍之介) 2016-04-25 08:45:00
由這改名可以得知，在中國的思維裡：投票機器=民主。
作者: inspire0201 (鮪魚肚的貓) 2016-04-25 08:47:00
中國：我們可以投票，但是你只能選我們黨挑的人
作者: eric6020 (eric6020) 2016-04-25 08:47:00
26玻璃心不意外～
作者: zseineo (Zany) 2016-04-25 08:50:00
底下人自己和諧倒是正常 大陸大多數的和諧都是自已和諧的XD
作者: lia1062001 (千年妖怪) 2016-04-25 08:51:00
這譯名真的有比較好嗎...
作者: octopus4406 (章魚仔) 2016-04-25 08:53:00
笑惹
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景) 2016-04-25 08:53:00
結果原名根本沒改嘛...
作者: Leeng (Leeng) 2016-04-25 08:55:00
朝鮮民主主義人民共和國、剛果民主共和國
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-04-25 08:56:00
本來就是在講譯名啊XD 這八成是自主規制啦 從這裡就能看出用錯名字的危險比盜版還大
作者: Gemani (′_ゝ`) 2016-04-25 09:01:00
台灣民主確實等於投票呀
作者: timshan (仲軒) 2016-04-25 09:05:00
這件事情應該是打在最上面吧 = =
作者: SpecX 2016-04-25 09:09:00
說台灣民主等於投票是冬眠幾年剛睡醒嗎XD
作者: ykes60513 (いちご) 2016-04-25 09:18:00
台灣民主等於投票沒錯啊 投完就回去睡了 四年醒一次www
作者: bnd0327 (阿噗噗) 2016-04-25 09:21:00
不要再說祖國的壞話了！再這樣我就要拉臺灣人來比爛囉，哼哼哼！
作者: WindSucker (抽風者) 2016-04-25 09:21:00
人民主義
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2016-04-25 09:24:00
好一個自主規制
作者: kkksteve (達特steve) 2016-04-25 09:25:00
欲蓋彌彰
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2016-04-25 09:26:00
哪用4年才醒
作者: timshan (仲軒) 2016-04-25 09:27:00
台灣最好是四年才投一次票啦 剛睡醒喔XD
作者: jileen (發瘋的說書人) 2016-04-25 09:32:00
沒事沒事，不過就是漢化組看不懂這四個字罷了
作者: EricOu0218 (歐寶) 2016-04-25 09:36:00
在強國講民主就像跟太監講性行為~看不懂改掉正常...
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2016-04-25 09:46:00
中國自己改其實不甘我的事ww
作者: kenyun (中肯阿皮) 2016-04-25 09:59:00
改「一群人一起玩神奇寶貝」不就好了
作者: Dirgo (靜！) 2016-04-25 10:08:00
連國父寫的東西都不敢提是哪齣..
作者: zseineo (Zany) 2016-04-25 10:14:00
台灣製造業不遑多讓
作者: GOBS (GodOfBullShit) 2016-04-25 10:27:00
怎麼不乾脆改名為 我愛共產黨426 這樣不是更和諧一點
作者: maikxz (超級痛痛人) 2016-04-25 10:41:00
這幾年社會運動是假的啊XD
作者: kuninaka 2016-04-25 10:52:00
中華人民共和國就不敏感嗎？人民耶立委在立法院吵架也是民主的一部份阿，不是投票而已
作者: bbbgggttt999 (亂我D槽者必殺之) 2016-04-25 11:10:00
民主是人民參與國家運行的權利彰顯除了投票 還有很多的參與方式
作者: goenitzx 2016-04-25 11:11:00
中共:請不要隨便創造中國沒有使用的字詞
作者: kuninaka 2016-04-25 11:18:00
中共憲法有民主還做了上街遊行抗議洪仲丘和占領立法院還有罷免宣傳
作者: rofellosx (鏖) 2016-04-25 11:34:00
少數不代表不存在阿 你要說遊行也是少數?
作者: kuninaka 2016-04-25 11:34:00
所以要加強民主阿要反抗DPP怎麼會少人？DPP更容易被民意反撲DPP這麼厲害的話就不會地方議員輸給KMT對你來說這些都不叫民主拉，你是要證明台灣人不要民主？這篇講中國對民主敏感，你就扯台灣人
作者: mikeneko (三毛貓) 2016-04-25 11:47:00
你可以說台灣不民主，可以罵台灣鬼島，貼總統露蛋圖你愛幹嘛都可以，但隔壁國家卻連書民都要管，這就是差別
作者: Sischill (Believe or not) 2016-04-25 11:48:00
隔壁國家沒有民主全世界都知道 跟隔壁國家比做啥= =好的不比比爛的...怎麼不是跟德國法國瑞士比...
作者: star123 (光二比利海靈頓) 2016-04-25 12:02:00
自滿於覺醒的人，與再次沉睡無異
作者: clavi (CLLL) 2016-04-25 12:04:00
我有沒有走錯版 好多崩潰的人
作者: kuninaka 2016-04-25 12:06:00
原來你就是原PO阿，那沒啥好說了講中國扯台灣XD笑別人閒閒沒事做的又不是我XD
