因為阿...
考慮到讀者的年齡、能力，「有錢人」真的是很抽象的概念，很難解釋的概念
要知道現代日本漫畫，其實是集合了許多人的力量做成的
這個團隊當中要找到金融界的人做為顧問一點都不是問題
但是漫畫都是必須考慮到讀者，讀者的教育程度、年齡...等
對於一般人來說，講一大堆金融名詞，那只是對牛彈琴
這邊不是要貶低讀者喔
我再舉一個例子，這樣會比較容易明白我想講的
平均來說漫畫讀者大多也沒有接觸過格鬥、打架、氣功、魔法、戰車、火車...等
就算個別讀者對於某個領域真的有認真學習過，有很深入的瞭解
那也只是個別讀者的能力，以全部漫畫讀者做為對象的話
勢必就不能寫太深入的內容，以免讓對該領域沒有任何基礎的人看不懂漫畫
今天有對火車很深入研究的讀者，但是他可能對於戰車是門外漢，反過來也是一樣
那「甲鐵城」跟「戰車與少女」都希望盡量讓多一點讀者享受
就必須要小心處理題材，避免太多專業名詞出現在劇情裡面
鳥山明很厲害在這邊，他為了讓讀者很容易懂，就弄了一個「戰鬥力」
還在作品中弄了一個「戰鬥力偵測器」直接用數字表示出角色的綜合戰鬥能力
他知道讀者大多對於戰鬥什麼的都不太懂，把閱讀的對象設定為小學生的時候
每個小學生都知道，自己的考卷上面打的分數代表自己的成績是怎樣
因此就弄一個數值就代表這個人的「戰鬥力」
不用費心去想一些形容詞，也不用去講一堆實務上格鬥的各種名詞
用一個偵測器按個鈕就測出來，連小學生都懂誰比誰還要強，誰的戰鬥力比較多
把重點放在表現方式上，讓讀者覺得內容很有趣，這樣就夠了
金融方面也是一樣
對於一個小學生來說，要形容有錢人，往往就是「能買很多東西喔」
小學生的零用錢能購買5個麵包，他就必須用小學生能懂得方式來表達
因此這種條件之下呈現的方式就被限制成這樣了
再加上小學生身邊能接觸到的比較有錢的人，加以誇大描寫..頂多只能這樣了
狼與辛香料裡面加入的概念光是一個「劣幣逐良幣」就已經讓一堆人遇到困難了
被我推坑的朋友看完之後一頭霧水跑來問我，我也是要解釋很多次
但是有些概念真的要理解沒那麼容易
漫畫家自己本身都各自學有專精，這一點我想大家都很清楚
舉一個與鳥山明相反的例子好了
士郎正宗的作品，永也護的五星物語
他們都很認真的在作品裡面描寫某個領域的細節
台版漫畫在漫畫框框外面的空白地方，用一堆註解來解釋
以前就常有人說，看他們的作品，不知道是在看漫畫還是在讀書
那個註解字又小，字又超級多，這當然能夠滿足某個族群的讀者
但是，相對來說，對於「一般」讀者大眾就不友善了
對於小學生來說更是難以理解..
因此他們的閱讀群就受限於某個族群，所以也直接反映在銷售量上面
漫畫家本人也很清楚，今天這樣做了之後，讀者就會很少
其實一開始po文的人舉的鋼鐵人, TDK 例子，
也只是國中生~高中生版的「買東西」的加強版而已，並沒有高明到哪裡
舉一個電影中金融名詞有深入講到的例子來講
以前有一個 007電影，有一個壞人事先放空某航空公司股票
然後這個壞人在去搗蛋，希望讓該航空公司股票大跌，讓他大賺
結果看完電影之後，一堆人問我，「放空」是什麼意思？他怎麼會因此賺錢？
一堆人看了一頭霧水，雖然說看電影內容表現很爽，那本身是一部很精彩的電影
但是中間加入一個「放空」就已經造成一堆人的困難了
總之，內容要深入描寫、或者淺顯的易懂，這都是一種選擇
漫畫家本身就必須做出抉擇，這往往是很困難的決定
如果今天你是作者
你希望讀者能夠盡量多，還是不管讀者量，按照自己的想法把某些主題描寫的超級深入？

推推

推這篇

推說明

觀念推