PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] 哥布林 獸人(歐克) 半獸人 鬥幾?
作者:
shintrain
(戰犯分析師)
2016-06-02 21:58:07
某些小說動畫遊戲裡面幾乎都會有這幾種之一的存在
但之間的區別到底是甚麼呢?
又 之間有所謂的強度表嗎?
半獸人的印象只有魔獸爭霸
獸人則是想到RO的獸人戰士 英雄 酋長等等
哥布林普遍在遊戲內都是低等的EXP包
可是三種之間是某存在著關係? 或是強度?
傻傻分不清楚
作者:
AkiraIo
(Rfolder)
2015-06-02 21:58:00
托爾金
作者:
dephille
(一鍼同體!全力全快!)
2015-06-02 21:58:00
歐克跟半獸人只是翻譯不一樣吧...頂多就是half-orc之類
作者:
Raynor
(Dr.K)
2016-06-02 21:59:00
魔獸的半獸人就是orc歐克啊 @@
作者:
judgewing
(斷罪之翼)
2016-06-02 21:59:00
去問宅朱幹嘛這樣亂翻(戰
作者:
gn00465971
(沙嵐之焰)
2016-06-02 22:00:00
我現在比較喜歡歐克 因為獸人很容易跟human-beast衝
作者:
r02182828
(覺醒的米蟲)
2016-06-02 22:00:00
魔獸爭霸的不是半獸人喔 是獸人 不要問為何爭霸三叫半
作者:
darkbrigher
(暗行者)
2016-06-02 22:02:00
這三種都是以人海取勝的
作者:
badend8769
(壞結局)
2016-06-02 22:03:00
有人海嗎?
作者: SCROIX (JIN)
2016-06-02 22:04:00
魔獸的半獸人其實不很人海,最人海的是人類
作者:
dephille
(一鍼同體!全力全快!)
2016-06-02 22:04:00
orc單體跟人類戰力不會差距太大
作者:
midd
(none)
2016-06-02 22:04:00
哥布林→對人類女性有特效(哥殺) 獸人→被黑妖剋半獸人→魔戒裡面很多
作者:
r02182828
(覺醒的米蟲)
2016-06-02 22:04:00
別的不說 你提的爭霸獸人蠻兵一隻就比人類兵強了步兵
作者:
iamsocool
(焚琴煮鶴殺風景)
2016-06-02 22:06:00
魔獸最人海的應該是不死族...
作者: hydra4
2016-06-02 22:07:00
獸人跟半獸人原文應該都是orc,不過有獸人與人類混血的則為混血獸人或半獸人,原文為helf-orc。在魔戒裡,半獸人orc跟哥布林goblin是同一種生物,大概是指住在洞窟裡變得更矮小的那種,至於其他作品,或有所不同,只是常都是給主角殺的邪惡生物吧
作者:
Inkthink
(墨想)
2016-06-02 22:09:00
看故事背景 哥布林的奇幻圈還有個常用翻譯叫地精
作者: hydra4
2016-06-02 22:09:00
half-orc*
作者: hydra4
2016-06-02 22:11:00
日文版的goblin還有稱赤肌鬼的(在羅德斯島戰記看過)
作者:
Inkthink
(墨想)
2016-06-02 22:11:00
戰鎚設定中 綠皮是一種半植物 可行光合作用用孢子繁殖
作者:
jileen
(發瘋的說書人)
2016-06-02 22:12:00
half-orc翻譯起來就會變成半半獸人或者四分之一獸人了...
作者:
Inkthink
(墨想)
2016-06-02 22:12:00
然後綠皮裡強壯的一群是歐克 弱小但狡猾的是哥布林
作者: hydra4
2016-06-02 22:13:00
還可以叫混血獸人啊……
作者:
Inkthink
(墨想)
2016-06-02 22:13:00
日本奇幻圈的漢字習慣用鬼來命名哥布林歐克系的怪物
作者:
worldark
(é”克貓)
2016-06-02 22:14:00
哥布林不是地精吧
作者: hydra4
2016-06-02 22:15:00
因為沒有夠權威的翻譯統合,所以譯名很多元……
作者:
hdjj
(hdjj)
2016-06-02 22:16:00
不同的世界觀差別很大,很難一概而論
作者:
k820
(小鬼)
2016-06-02 22:17:00
" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">
哥不靈VS歐克
作者:
breakblue
(深蒼)
2016-06-02 22:17:00
看翻譯 同樣是wow TW跟CN的翻譯就差很多
作者: hydra4
2016-06-02 22:18:00
goblin有翻作哥布林(音譯)、地精;gnome有翻作地精(wow)、地(底)侏(儒)或侏儒的
作者:
nineflower
(九日落-淚花開)
2016-06-02 23:12:00
你問的問題太專業了 有請樓下精靈族的異種生物專家回答
作者:
t77133562003
(我是一隻山羊)
2016-06-03 00:28:00
魔獸的半獸人 不是混人血是惡魔血 原始獸人是棕色被腐化是綠色
作者:
jazzinfuture
(CoM)
2016-06-03 00:44:00
可能要去找柏德之門的設定了
作者: beren2000
2016-06-03 00:49:00
哥布林 通常形象矮小奸詐 集體行動 有些是半獸人跟班獸人Orc 各作品有各種不同形象 但通常為綠皮膚高大善戰有些作品裡還有豬鼻子 長的醜陋邪惡 很適合當壞人歐克 在戰錘系列中也叫綠皮 雖然外表跟一般的Orc差不多但生態非常獨特 是一種植物 雖然不聰明卻能造出太空船wow裡的Orc算是一種外星人 然後被惡魔腐化進攻愛澤拉斯被打敗然後老家也破破爛爛的 就不要臉的住下來了Orc最早就是托爾金創造出來的詞 被虐待變成怪物的精靈然後近代作品把Orc漸漸變為種族 有獨特的背景故事跟文獸人 半獸人 歐克 只是譯名差異 但如果要有區別的話半獸人=妖怪怪物 獸人=有文明善戰 歐克=戰錘系列
作者:
shihpoyen
(伯勞)
2016-06-03 01:11:00
" target="_blank" rel="nofollow">
獸人
作者: beren2000
2016-06-03 01:16:00
樓上那種獸人叫Therianthropy 不是Orc喔 中譯這邊很亂
作者:
shihpoyen
(伯勞)
2016-06-03 01:18:00
我知道不是歐克啊 我只是想表達我認知的獸人是這種種族而已 順道一提 我貼的圖是公的XD
作者: beren2000
2016-06-03 01:22:00
剛用完就跟我說是公的…算了能用就好
作者:
memory1024
(十兩四)
2016-06-03 10:20:00
獸人永不為奴!?
繼續閱讀
[實況] 躲男玩祕境探險2慘烈
Nagasumi
Re: [閒聊] 哥布林殺手 漫畫 01
dephille
[閒聊]少女與戰車之東京自由行
ks89213
[實況] CGSS/VOEZ/D3
NoMatterWhat
Re: [問題] LL三年級組畢業之後的出路?
Tristan0918
[閒聊] 海賊王 828 到底這女角是好是壞?!
sthho
[問題] 俠客風雲 名字輸入中文當機
holysshit
[閒聊] 啟萌角色會影響日後喜歡的角色類型嗎?
Skydier
[手遊]白貓高進度帳號換其它遊戲
MITSUNAGI
[閒聊] 其實刀劍的設定沒被浪費 只是.......
akila08539
【VR】全作品驚愕のノーカット収録!!2000分OVER BEST女子校生PREMIUM SELECTION2
「帰れないならウチ泊まります?」残業で終電なくなり巨乳後輩の家に行くと…あざと可愛いすっぴんとしずく型の無防備おっぱいに僕はもう… 宇野みれい
【VR】AIグラドルVR ~AIの最強顔面なあの子とリアルSEX~
【VR】VR NO.1 STYLE 榊原萌 解禁 王道にして至高 こんなに可愛くて、驚くほどエロい逸材美少女
最高美女による最高ベロキス 脳ミソとろけ肉棒ギン勃つ唾液みどろ150接吻性交12時間スペシャル
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com