[閒聊] 《Re:從零開始》小說第5集也太...

作者: HomeManPower (溫柔持家的好男人)   2016-06-17 22:33:54
最近拜動畫翻紅之賜
中文版小說也終於開始繼續推出
前天出版第五集我便馬上購入 當天就食完
不得不說第五集也太虐心了 遠比第一第二章還虐
進入第三章以後 昂一直沒有死亡的機會
沒想到瞬間就變成這個樣子
還有就是雷姆 滿滿的聖女雷姆
看到她對昂的付出 真的會讓人肅然起敬
動畫不知道會不會將第三章演完 但想必到那時候 雷姆教一定會比現在更壯大
百倍吧
有人也看完了小說版第五集嗎 來討論看看吧
作者: Sakamaki (Izayoi)   2016-06-17 22:34:00
雖然說過很多次,不過還是要講,是昴不是昂~覺得麻煩就打486吧
作者: vinsanity25 (vc)   2016-06-17 22:36:00
動畫 看起來是會把第三章做完沒錯不過第三章結束 是第九卷 ^^
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥)   2016-06-17 22:37:00
速霸陸
作者: lkkins (『強欲』大罪司教)   2016-06-17 22:38:00
原Po已成雷姆的形狀
作者: Kapata (Kens)   2016-06-17 22:41:00
跟原po想法相同
作者: a129634   2016-06-17 22:42:00
第三章的虐度可是前面不能比的
作者: vinsanity25 (vc)   2016-06-17 22:43:00
新副本 新地圖  前兩章 新手教學
作者: killme323   2016-06-17 22:44:00
昴洗臉傳
作者: humbler (獸人H)   2016-06-17 22:51:00
你還要再被虐一集喔,會看到罵髒話XDD
作者: didhg (綠色之蜥)   2016-06-17 22:57:00
五六請一起看不然會很痛苦
作者: huangin (大黃)   2016-06-17 22:59:00
台版第六集不知道還會拖多久才出XD
作者: dear790422 (大天使教『唐僧』擔當)   2016-06-17 22:59:00
各種意義上,我覺得第6本比4、5都還虐
作者: killme323   2016-06-17 23:00:00
我先買 但是等56789都出了才一起看
作者: kevin1003 (kevin1003)   2016-06-17 23:07:00
個人是洞窟那段叛教的
作者: lkkins (『強欲』大罪司教)   2016-06-17 23:11:00
如果沒有意外,第六卷預計8月出版。其實也不用等出了第九卷再一次看,第六卷就可以了,因為第六卷算一個轉捩點
作者: x04nonesuchx (肥嘟嘟撞破門)   2016-06-17 23:15:00
第一章新手教學>第二章人物介紹>第三章噩夢難度
作者: lkkins (『強欲』大罪司教)   2016-06-17 23:18:00
那第四章應該就是DMD難度了XD
作者: woodiewoodie (唉唷位呀)   2016-06-17 23:18:00
五六真的虐死人 但從零開始就補回來了XDDDD
作者: zaz10113   2016-06-17 23:20:00
雷姆的行為跟工具人有87啪像就4惹
作者: dnlegend729 (o嵐o)   2016-06-18 00:32:00
我看到第一張的青文翻譯後 就把書闔上了
作者: jamesshih183 (好工具)   2016-06-18 01:18:00
我看完後整整崩潰了兩天 太難過了
作者: tonyhsu0822 (Shawn)   2016-06-18 01:18:00
歡迎加入我大雷姆教
作者: lkkins (『強欲』大罪司教)   2016-06-18 01:22:00
不曉得是不是只有青文才會這樣,錯字就算了,整篇都錯是發生什麼事情XDD 之前在找劇情的時候,發現昴被打成了毛,然後整篇都是毛,夠了XDDD
作者: dnlegend729 (o嵐o)   2016-06-18 01:24:00
不是那個毛是巴魯斯 就硬要啊 幹
作者: TED781120 (蒼夜歌)   2016-06-18 01:33:00
沒搞錯的話應該是把拉姆叫的巴魯斯翻譯成毛吧?因為昴跟毛差一個音,忽略掉閃光咒語的梗的話其實這樣翻譯不是不行。
作者: LoveIvy (妖夢)   2016-06-18 03:17:00
中文版其實有時候很難看出誰講話光是自稱和口癖就忽略了
作者: lkkins (『強欲』大罪司教)   2016-06-18 03:27:00
是啊,就像四卷王選那裡,常常都要冷靜下來仔細看對話才能知道是誰在講話,所以當初看的時候其實是半跳過的,現在就等動畫了,有畫面有聲音一定會好很多
作者: shoederl (羊羽)   2016-06-18 07:54:00
雷姆:蹲得越低(5、6集),才能跳的越高(6集末)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com