[閒聊] 少女與戰車 劇場版 首刷心得(小雷

作者: AlzioNever (nil)   2016-07-07 12:24:20
1.要穿外套
劇場版的主軸大概是
因為高層奧步 又再度廢校
這次整個學園艦都要報廢了
轉學到陸地上的大洗生徒們
沒有辦法再開戰車
正在通往新校的巴士上鬱卒的時候
突然發現了巴士競技的可能
於是她們改開巴士
在陸地上延續著巴士道
最後和大學隊以三十台巴士決戰的故事
整體來說其實跟tv的節奏有像
戰鬥很精美
可是日常的部分就安排得有些奇怪,步調略快
或許是人物太多吧?
比起tv的表現,這部分缺點更明顯些
至於影院設備的部分,
我是在新竹大遠百這邊看的,4dx體驗一切ok
話說開場砲擊的時候,我竟然武者震
那個體驗真的太棒了,想在家裡也買一組xd
一言以蔽之
ガルパンはいいぞ
還沒衝過劇場版如我的話
請一定要上電影院看
我對於軍武、歷史這方面瞭解不多
但是依然能感受到製作組滿溢出來的愛
作者: AlzioNever (nil)   2016-07-07 12:25:00
新竹這邊,7/8早上暫時停業
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-07-07 12:26:00
....這篇在說啥鬼?
作者: RAA1144557 (RAA1144557)   2016-07-07 12:26:00
怕劇情雷吧
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2016-07-07 12:27:00
我也覺得情緒轉得有點快,前幾分鐘還很低落
作者: ROMEL (Bin)   2016-07-07 12:27:00
聽說字幕還是一樣?比方說米卡最後的"說的也是"(だろ?)
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-07-07 12:28:00
人家首刷 怎麼分的出字幕有沒有變
作者: shlee (冷)   2016-07-07 12:28:00
剛首刷完信義威秀 真的很讚XD
作者: AlzioNever (nil)   2016-07-07 12:29:00
有一小些地方怪怪的,但是我勉強聽而已,這部分需要其他人回報了
作者: terry88219 (小哈士奇)   2016-07-07 12:30:00
跑一次4DX回味無窮 數位版也是
作者: AlzioNever (nil)   2016-07-07 12:30:00
話說block翻成格是正確的嗎?戰略上的用詞?
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2016-07-07 12:30:00
只退兩格應該就被打死在原地了看來翻譯沒修正
作者: Davinais (水靈流喵)   2016-07-07 12:31:00
原本想問翻譯有改嗎,結果發現原po首刷不能問www
作者: shlee (冷)   2016-07-07 12:31:00
有些之前印象中看過版友提的部分都沒變 應該是沒修正
作者: ROMEL (Bin)   2016-07-07 12:32:00
block就是馬路劃分出來的區塊,我覺得講"路口"可能比較好懂
作者: POLU822 (寶綠)   2016-07-07 12:33:00
一定要穿外套嘛@@?幾天後要去首看問問
作者: AlzioNever (nil)   2016-07-07 12:33:00
有一句錯的很誇張(了、的);saori回報時兩方的坦克都被當成自己的回報(「被」擊破)……
作者: key0077 (冷風)   2016-07-07 12:34:00
最明顯的就是看小七還有沒有出現吧
作者: boatman3132 (船夫)   2016-07-07 12:34:00
看有沒有烏拉山廟就知道翻譯有沒有修正啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com