Re: [閒聊] 東離劍第一集英文review
作者: sherlockt (蝦排) 2016-07-13 01:55:04
今天又看到新的Review了
https://www.youtube.com/watch?v=ZOzjA5Sy4eE#t=24s
此Reviewer是重度虛淵控
和之前做過Review的一些外國人是ACG好友
除了朋友推薦外 部分也是因為老虛的緣故開始看東離劍遊紀
第一幕的武戲看他的眼睛已經承受不住了ww
由此可見台灣視聽眾真的被訓練得很好 (謎之音: 那很慢好嗎)
不過人是可以在短時間內適應的
大多數日本歐美視聽眾也是在第二場武戲時慢慢適應這種一秒有三個鏡的節奏
看那帥氣的甩傘啊!
第一集MVP = 殤叔
助攻王 = GY鴉
不過還是希望那字幕能對歐美人友善一點
他們看到都會一臉困惑w
https://www.youtube.com/watch?v=ZOzjA5Sy4eE#t=24s
此Reviewer是重度虛淵控
和之前做過Review的一些外國人是ACG好友
除了朋友推薦外 部分也是因為老虛的緣故開始看東離劍遊紀
第一幕的武戲看他的眼睛已經承受不住了ww
由此可見台灣視聽眾真的被訓練得很好 (謎之音: 那很慢好嗎)
不過人是可以在短時間內適應的
大多數日本歐美視聽眾也是在第二場武戲時慢慢適應這種一秒有三個鏡的節奏
看那帥氣的甩傘啊!
第一集MVP = 殤叔
助攻王 = GY鴉
不過還是希望那字幕能對歐美人友善一點
他們看到都會一臉困惑w
作者: d95272372 (火星人) 2016-07-13 02:04:00
holy s*it 連發...
作者: snownow (雪紋) 2016-07-13 10:13:00
話說這老外超強的，看字幕的火星文居然唸得出殤不患(因為音跟日配不同，他唸完還疑惑了一下 囧 玄鬼眾也是)
作者: ionchips (ION) 2016-07-13 10:52:00
對阿唸得還有點標準@@
