※ 引述《POLU822 (寶綠)》之銘言：
: 如果電視台也有在乎應該知道中配普遍不太被喜歡，那這樣不如都放日配或許收看性還比較高
你如果看過在韓國撥映的卡通 你應該會嚇死
他們可是連日本島國都能夠硬嵌成韓國的
簡直就是韓國人愛國心跟民族性的完美體現
反觀台灣有些人會來西洽問中配這麼爛 怎麼不乾脆不要配算了
: 韓劇、大陸劇等中配也都有問題，難怪中配多被厭惡
: 我覺得台灣要馬在配音上面多加點油，不然不要有配音員算了
說真的 你講了"問題"
如果是新血數量 我覺得這你不用擔心
台灣現在還是有七年級生在配 恐怕是你沒在關注而已
前幾年配桐人、新版獵人的 就是新人
反正老屁股本來就不多 新血也不會多到哪去
這個市場就是這麼大
我覺得談到中配 很多人都是以ACG圈的角度切入的
我小時候看卡通 全部都是國語配音的
頂多是幾片租來的劇場版 沒有中配
卡通不只是買來給宅宅看的
反正宅宅大多都從網路上看
真的在電視台播 宅宅佔幾%收視率我很好奇
頂多就是前幾年刀劍神域 大家想看中文版的C8763多好笑
卡通的收視群
除了宅宅以外 還有小孩子 被小孩子逼著看卡通的爸爸媽媽
不是每個小鬼頭 都會在乎什麼聲優啦 配音的專業水準
講難聽一點這些屁孩連國文都還沒學好了 還跟你聽日文咧
(回想一下 自己是從幾歲開始在乎中配日配的
當然
時代在變
現在網路這麼發達 我認識一個下面連毛都還沒長的小孩
就已經會從伊莉抓日本動畫來看了
台灣的市場就是這麼大
只能養這些配音員而已
每個國家的條件都不同

C8763不是都直接開水管看剪接的精華片段ㄇ

我小學時同學就在討厭中配了……那時後我還在看犬夜叉勒(中配以前的卡通中配都馬工藤新一，滿滿的

韓國不是連裡面的日文字都會硬改成韓文

本來就是 電視台中配是給小孩看的 配的爛有差嗎還能接受的年齡就看 到了國小很多就在上網看了

韓劇:

韓劇中配………一聽就知道是韓劇

基本上會戰中配跟動畫不是卡通這種都是某個年齡層，超過就覺得無所謂了(戰)

放假回老家 吃飯時間看新聞 半夜三點特地爬起來看重播就是為了中配

小學那種三台有副語的我都會選原音來看...

同意樓上 到一定年紀就不會想去戰

我就是是個進電影院看動畫片也要聽中配的人

是啊…人生又不是只有動畫

我表妹小1 2時 就開始看LL了 那時還沒中配 或是微笑小香香

超愛美奈奈(X

真的會對到嘴型的像是戲劇或3D動畫就一定看原版的

冰雪奇緣的中配我覺得超好的 跟原版都有得拼之後我就一直很期待能超越這部的作品

元氣囝仔中配很棒啊

冰雪中配是不錯，不過台版歌詞給小孩唱怪怪的XD

一些用字還是改掉比較好，伊X那邊，有點敏感

現在很簡單了啦 上個世紀有FTP 這世紀初開始就進入P2P

鬥陣特工 閃光配音就十多年前的戰鬥陀螺某個女生配

中配就像中華隊 可以表現超凡 也可以濫到有剩www

講到OW我只會想到「造型真醜」

伊X改掉吧...似乎踩線了

你怎麼知道他下面還沒長毛?

劉傑配的真的不錯阿 只是配過太多了XD

閃光中配就是塔矢亮啊XD

還有羽(越)蛾(智)跟小明

我主張每個國家都要有該國配音員 不然視障怎麼辦啦