※ 引述《kyo3tree (evan)》之銘言:
: 三國志 三國無雙 蒼天航路
: 王者天下
: 封神演義
: 最遊記
: 為什麼明明是中華文化 日本人卻玩得風生水起
: 反觀中國現在在玩修真仙俠系列 玩天馬行空路線 這算進化嗎?
對於日本來說, 古中華是自己文明的一部份. 對於整個東亞來說, 古中華
就是他們文化的源頭, 跟希臘羅馬之於西方是一樣的. 有些右翼在七八十
年代中日關係和暖期, 甚至聲稱「中國是日本文化上的母親」.
今天叫作「中國」的現代國家, 是中華人民共和國, 他並不會因為他改了
這名字, 就有權獨佔古中國的文明和歷史. 那是整個東亞的共有資產, 包
括日本, 朝鮮, 越南, 臺灣, 香港, 都共有的歷史記憶. 而不是只屬於中
國的, 其他國家雖然不自稱中國, 但大家都是同樣一個古文明平等的繼承
者, 在這邊會有把三國時代視為中國自家歷史的想法, 但三國其實是東亞
古代歷史, 不是誰家的.
中國大不了是地理上和古代帝國重覆, 在實景取材時, 可能比較容易一點
, 但是那根本不太重要, 都二千年前的事情了. 而且今天還有照相機這種
方便的東西.
正如以羅馬帝國為題材最好的作品, 也不是在義大利或羅馬出產的, 以古
希臘為題材最好的遊戲和電影, 也不是在今天的希臘國出產的. 大家只是
拿同一個時代去作為材料演出, 做得好不好就看創作的水準和手腕, 這跟
該國家目前的發展情況更有關係.