TpGS 17／軌跡、伊蘇誕生地 Falcom社長宣佈中文化
http://game.ettoday.net/article/854499.htm
今（1/22）日台北電玩展中，日本Falcom社長近藤紀洋來到台北電玩展PlayStation的舞
台上，帶來公司旗下多款產品的新情報，包含《東京幻都》繁體中文版將於3月30日於PS4
、PSV上正式推出，此外以全球首次實機試玩公開《伊蘇Ⅷ -丹娜的隕涕日-》PS4版本，
宣佈《伊蘇Ⅷ》PS4版將與日本同步上市。
http://cdn2.ettoday.net/images/2294/e2294330.jpg
《東京幻都》（PS4版為《東京幻都ex+》），是Falcom成立35週年來首個以現代為舞台的
RPG作品，近藤社長表示為此製作團隊花了相當大的心力，背景舞台「杜宮市」則是以東
京的利川市為背景製作。而Falcom作品中常見的吉祥物「咪西」也會在遊戲中大量出現。
http://cdn2.ettoday.net/images/2294/e2294333.jpg
此外在《東京幻都ex+》中，追加了「後日譚」的後續劇情，近藤社長表示兩個平台的主
線是一樣的，VITA版是以章節來進行，章節之間PS4版會追加VITA版沒有的篇章，製作團
隊有參考VITA版給我的意見，像是角色間的互動，都會儘可能的反映在PS4版中。希望玩
家可以多多注意後日譚的部分。由於主線到夏天就結束了，而後日譚講述的就是夏天之後
出現的敵人，讓主角群聚集再次一起冒險。此外《東京幻都ex+》還多了可操縱白衣人的
角色，以及追加新任務、小遊戲等可以深入遊玩的要素。
http://cdn2.ettoday.net/images/2294/e2294334.jpg
《伊蘇Ⅷ -丹娜的隕涕日-》則釋出了全球首次的PS4實機試玩版本，並宣佈中文版將於日
文版同步上市。此外近藤社長在舞台最後也表達眾所矚目的《閃之軌跡3》高度和SIET合
作中文化的意願，雖然目前還無法確認發表，但相信不久之後就會有正式的好消息傳來。
http://cdn2.ettoday.net/images/2294/e2294332.jpg
在會後採訪時，近藤社長也被問到是否有考慮把伊蘇這樣的ARPG做成開放世界。對此近藤
社長說：「這個我們常被問到，不過有些老玩家對於開放世界倒是很保留，所以我們也還
在考慮，如果有新作會嘗試看看。」
再來會後訪談談到最受台灣玩家喜愛的「軌跡」系列，近藤社長表示，《閃之軌跡3》是
首度登上PS4，所以有沒有辦法繼承1&2的紀錄，製作團隊也還在考量，但製作團隊希望以
某種形式讓老玩家可以獲得一定程度的獎勵。
而由台灣宇峻奧汀製作的網頁遊戲《曉之軌跡》，近藤社長則說：「因為軌跡的世界觀太
大，光靠本篇沒辦法寫完，才享用曉之軌跡的方式來把故事說完，所以我們也希望他可以
成為軌跡系列正式的部分。」，至於其中角色是否會出現在本篇遊戲中，則是暫時還沒有
規劃，而是否會中文化，也得和宇峻奧汀討論後再決定。
http://cdn2.ettoday.net/images/2294/e2294328.jpg