翻譯自對岸網
本卷少數的兄妹閃光糖
概要:真夜在電話中交給達也一個難題
在電話中一直站著的達也,確認畫面轉黑之後,以帶點粗魯的動作在沙發上坐下。
「兄長大人,那個……,辛苦您了。」
深雪像是在顧慮達也那般,不是在達也身旁,而是在他面前跪下,仰望著他。
達也浮現了一個笑容後坐起身體,像是輕輕搔亂深雪的頭髮那樣撫摸她之後,再度背靠沙
發。
「突然變的棘手了呢。」
「是呢……那個,十文字前輩的會議,由我來出席吧?」
深雪戰戰兢兢的把手搭上達也的膝蓋。
「不用。沒關係的。」
在深雪的手指甲上,達也將自己的手掌疊上去。
深雪的行為並不是她深思熟慮後的結果吧。她的眼睛突地大張,慌忙將手抽回。
「……非常抱歉。」
深雪以一臉羞恥的樣子將眼睛從達也身上移開。
「……我才是抱歉了。」
沒有意識到自己的行動這點,達也他似乎也是相同的。他浮現了一個稍稍訝異的表情,
盯著碰觸了深雪的自己的手掌看。
他那副有點呆然的樣子讓深雪的動搖越發激烈。
「那個!我絕對不是討厭被達也大人碰觸,絕對不是這回事喔!
光是被兄長大人握住手就是無上的喜悅了,只是因為太過突然嚇了一跳而已……」
到底該用「兄長大人」還是「達也大人」來稱呼才好,
深雪似乎將這遲疑丟到忘卻的彼方了。
達也一邊看著狼狽的深雪,一邊取回了平靜。
「深雪,冷靜點。」
「是,不,但是,」
「冷靜下來。」
「……是。」
深雪以仰望的眼神窺探達也的表情。
達也輕輕的點頭,做出「不用在意」的示意。
深雪的手再度,怯怯地伸向達也的膝蓋。
對著放置在自己膝蓋上的深雪的手指甲,達也以自己的手掌重疊上去。
深雪的手動也不動。也沒有反射性地要把手抽開的舉動。
「……真不可思議。剛才的我,為什麼心裡會那麼動搖呢。」
「這次就不要緊嗎?」
「是的。……不。」
關於這自相矛盾的回答,達也沒有催促深雪做出說明。
終於深雪緩緩地,輕啟她嬌艷的嘴唇。
「我的心裡,現在還是大幅地搖動。胸口拍打著激烈的心跳,呼吸也紊亂不已。」
深雪雖然這麼說著,神情卻非常平靜。
「我被達也大人碰觸了,是不可能會心平氣和的。但是,這是為什麼呢。
現在的我,並沒有像剛才一樣,陷入混亂。
雖然我的心劇烈地搖動著,但是那拍動大大地,充滿了規則地,
就連呼吸的滯悶感,都讓我感到舒適。」
對著包覆著自己手掌的達也的手指,深雪輕輕地將臉靠上。
「明明比起稱呼您為兄長大人的時候,我的心裡要更加動搖的……但是非常地,踏實。
彷彿像是,這樣動搖的狀態,才是我的心該有的模樣。」
瞇起眼睛細看著深雪的達也,突地感覺到了空氣的搖動而抬起頭。
他所看到的是,耳朵通紅的可以從頭髮的縫隙中窺探,逃往廚房的水波。
水波: 幹! 發閃光彈都不通知一聲 瞎了怎麼辦!