[閒聊] Boruto可以翻譯成博魯托嗎？
作者: jay251935 (J.Brother) 2017-09-01 11:31:47
如題
翻譯就是直翻最自然
在意博人還是留人
用以前英文直接翻譯
翻成博魯托
或是文青一點 博汝託
感覺也不錯
如果翻譯成博魯托大家覺得可以嗎？
翻譯就是直翻最自然
在意博人還是留人
用以前英文直接翻譯
翻成博魯托
或是文青一點 博汝託
感覺也不錯
如果翻譯成博魯托大家覺得可以嗎？
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2017-09-01 11:32:00
勃乳頭
作者: lf2597 (灑滿蔥花) 2017-09-01 11:32:00
布魯托
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-09-01 11:33:00
撥乳頭
作者: dreamnook (亞龍) 2017-09-01 11:33:00
波魯投
作者: cul287 (希悠) 2017-09-01 11:33:00
普魯托
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2017-09-01 11:34:00
音譯就是直翻最自然<- 你在說啥 XD
作者: kawhidurantt (kawhi durant) 2017-09-01 11:34:00
死狗
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-09-01 11:37:00
拿乳頭殺死GAY
作者: Barrel (桶子) 2017-09-01 11:37:00
翻譯螺栓好了
作者: ZNDL (頹廢之風) 2017-09-01 11:37:00
你講的直翻就是音譯啊 講三小
作者: kris4588 (kris4588) 2017-09-01 11:38:00
剝乳頭
作者: Lupin97 (Lupin97) 2017-09-01 11:39:00
說個笑話，音譯最自然
作者: GazerLahn (雷什) 2017-09-01 11:41:00
作者: Chulain (一口一) 2017-09-01 11:42:00
音譯就是直翻XDDDD
作者: allanbrook (翔) 2017-09-01 11:43:00
火烤就是美味最好吃
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2017-09-01 11:46:00
七龍珠Z→多啦公波魯記
作者: chister ( ) 2017-09-01 11:46:00
波特
作者: eoerexnten (月月) 2017-09-01 11:50:00
蠟筆小新→克雷翁辛強
作者: cloud7515 (殿) 2017-09-01 11:51:00
跟寧次是兄弟
作者: TeamNTR (寝取られ) 2017-09-01 11:55:00
這種水準w還好你不是翻譯ㄏ
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2017-09-01 11:59:00
勇者鬥惡龍->多拉貢奎斯特
作者: z72117211 (z72117211) 2017-09-01 12:03:00
薄乳頭
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-09-01 12:07:00
英文名是這樣沒錯
作者: ckshchen (尖酸苛博文) 2017-09-01 12:07:00
波爾多，聽起來比較高級
作者: melzard (如理實見) 2017-09-01 12:10:00
波多爾多
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-09-01 12:11:00
克林依斯伍德->石芽東木
作者: a760981 (七夜剎那) 2017-09-01 12:20:00
鳴人：那我是不是要改叫哪嚕拖？拿乳頭才對
作者: sunstrider (逐日者) 2017-09-01 12:30:00
勃乳頭不好嗎
作者: cumsubin (Daisuke) 2017-09-01 12:32:00
Minato > Naruto > Boruto > Dorito
作者: AkihisaYoshi (AkihisaYoshi) 2017-09-01 12:36:00
Boruto會翻成博人我才覺得超神奇的
作者: GNT0000 (00Q) 2017-09-01 12:43:00
薩斯給、蓋、咖咖系、撒哭辣、hi那踏
作者: hyperfrog (gugo) 2017-09-01 13:04:00
佐助->咱是Gay
作者: johnson20524 (Megumin's explosion!) 2017-09-01 13:15:00
我覺得不行
作者: hami831904 (士司P) 2017-09-01 13:27:00
博人根本亂翻
作者: alen82515 (猛哥神信) 2017-09-01 13:45:00
波爾多是看到沙織會高潮的那個嗎？阿那是左近寺
作者: leamaSTC (LeamaS) 2017-09-01 14:41:00
拿乳頭 勃乳頭
作者: royalflare (RF) 2017-09-01 15:04:00
伏特
