Fw: [ＸＤ] 韓國人心碎了 因美國動畫嫌韓食很臭
作者: kitune (狐) 2017-09-29 11:07:01
※ [本文轉錄自 C_Question 看板 #1PpRPDwH ]
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
標題: [ＸＤ] 韓國人心碎了 因美國動畫嫌韓食很臭
時間: Fri Sep 29 10:56:09 2017
http://checkmate-blog.com/archives/136437 懶人包
http://www.recordchina.co.jp/b191754-s0-c60.html
原因是這篇報導指出某部美國動畫嫌棄韓國食物「石鍋拌飯」很臭
引起韓國網民熱烈回響
『影片裡面看起來還不錯吃啊』
『居然要扔掉石鍋拌飯？會遭報應的』
『歐美人的味覺跟小朋友一樣』
以下是影片擷取
http://www.youtube.com/watch?v=493OkM_xoLo
https://i.imgur.com/SNwjEC1.png
http://checkmate-blog.com/wp-content/uploads/2017/09/anime_kaigai_05.png
石鍋拌飯還挺微妙的，是不難吃啦...
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
標題: [ＸＤ] 韓國人心碎了 因美國動畫嫌韓食很臭
時間: Fri Sep 29 10:56:09 2017
http://checkmate-blog.com/archives/136437 懶人包
http://www.recordchina.co.jp/b191754-s0-c60.html
原因是這篇報導指出某部美國動畫嫌棄韓國食物「石鍋拌飯」很臭
引起韓國網民熱烈回響
『影片裡面看起來還不錯吃啊』
『居然要扔掉石鍋拌飯？會遭報應的』
『歐美人的味覺跟小朋友一樣』
以下是影片擷取
http://www.youtube.com/watch?v=493OkM_xoLo
https://i.imgur.com/SNwjEC1.png
http://checkmate-blog.com/wp-content/uploads/2017/09/anime_kaigai_05.png
石鍋拌飯還挺微妙的，是不難吃啦...
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳) 2016-09-29 11:07:00
居然是AT
作者: alen3822 (人) 2016-09-29 11:07:00
我覺得這誰都很生氣吧
作者: chocobell (ootori) 2017-09-29 11:08:00
外國人：臭豆腐很臭
作者: kent21413 (kent) 2017-09-29 11:08:00
我也蠻討厭石鍋拌飯的
作者: tmlisgood (菜市秋) 2017-09-29 11:08:00
外表跟噴一樣
作者: innctu (想飛) 2017-09-29 11:09:00
拌飯應該是醜不是臭吧
作者: gaym19 (best689tw) 2017-09-29 11:09:00
阿寶
作者: kitune (狐) 2017-09-29 11:09:00
大概是泡菜味吧 歐美可能討厭那種發酵味
作者: necotume (內扣) 2017-09-29 11:09:00
完全不能接受底下那層硬掉的...
作者: cloud7515 (殿) 2017-09-29 11:10:00
臭豆腐 納豆表示
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2017-09-29 11:10:00
美國自己沒飲食文化還敢亂嗆製作組北七嗎?
作者: bnd0327 (阿噗噗) 2017-09-29 11:10:00
如果有人說控肉飯很臭我也會翻臉阿
作者: lv256 (等級256) 2017-09-29 11:11:00
任何發酵物被說臭很正常吧
作者: octopus4406 (章魚仔) 2017-09-29 11:11:00
如果外國人說泡菜、臭豆腐、蚵仔煎等小吃臭 我也挺讚同的
作者: badend8769 (壞結局) 2017-09-29 11:11:00
狐狐 這標題4-5哦
作者: breakblue (深蒼) 2017-09-29 11:12:00
台灣：敢不敢吃臭豆腐 (鯡魚罐頭表示：
作者: asadoioru (俺樣) 2017-09-29 11:12:00
那個世界的韓國人是獨角獸耶生屁氣
作者: dmc5566 (別說了) 2017-09-29 11:12:00
甜辣醬+飯 完全沒味道
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-09-29 11:12:00
呃...不同世界是有啥好生氣的各人口味不同呀....
作者: MentalOut (食蜂操祈) 2017-09-29 11:14:00
樓上+1 東西好不好吃太主觀 台灣人都可以戰食物了 更何
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2017-09-29 11:14:00
居然是AT+1 還以為是辛普森之類的才這樣搞
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2017-09-29 11:15:00
發霉起司當早餐吃 鯷魚罐頭臭如毒氣的嫌別人臭？
作者: GPX2020 (ㄒㄒ) 2017-09-29 11:17:00
我覺得酸的熟食都有種莫名噁心感...韓國菜、泰國菜
作者: cheric (Respect) 2017-09-29 11:17:00
有些起司也很臭
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2017-09-29 11:17:00
臭而已，又不是嫌難吃。不過還是請不要浪費食物就算是抱怨難吃，那也是個人意見
作者: breakblue (深蒼) 2017-09-29 11:18:00
鯷魚罐頭味道還好吧
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:18:00
每個國家都有自己喜歡的發酵食物 不習慣別國的很常見
作者: WuGouLin (小林尊) 2017-09-29 11:18:00
話說臭豆腐到底是臭還是香,我路過攤販都會多吸兩口
作者: cheric (Respect) 2017-09-29 11:19:00
不過韓國菜的確是不重視外觀 要嘛黑黑一坨或是紅紅一坨
作者: stareggs (Daily) 2017-09-29 11:19:00
拌飯真的味道不是很好 酸酸臭臭的
作者: ringtweety (tark) 2017-09-29 11:19:00
外國人說臭豆腐臭 我也覺得ok 雖然我認為不會臭就是
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:19:00
發酵食物都是這樣 習慣的人很喜歡那味道 沒聞過的外國人覺得氣味很可怕這種食物各國都很多 有些甚至本國人都不愛吃的都很多
作者: ntmakoto (藍風) 2017-09-29 11:20:00
哈哈哈
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:20:00
日本的話應該是臭醃魚跟鯽魚壽司
作者: stareggs (Daily) 2017-09-29 11:21:00
日本是納豆吧 超噁
作者: breakblue (深蒼) 2017-09-29 11:21:00
臭豆腐就是個怪味 不能說它香 跟榴槤有異曲同工之妙
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:21:00
韓國還有醃魟魚 那個一堆韓國人自己就很討厭了XD
作者: am11522 (你媽叫你去吃飯) 2017-09-29 11:21:00
真的很難吃
作者: DJRobin (原味洋芋片) 2017-09-29 11:22:00
氣味味道還好，比較無法接受韓國食物都非要攪來攪去才吃
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-09-29 11:22:00
超臭的臭杜甫還是會想兔QQ豆腐...
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:22:00
杜甫表示:QQ
作者: amsmsk (449) 2017-09-29 11:23:00
韓國飯都拌在一起吃 超不習慣
作者: chewie (北極熊) 2017-09-29 11:23:00
有人不喜歡泡菜被加熱的味道吧
作者: game147 (哈哈熊) 2017-09-29 11:23:00
臭豆腐我超愛吃欸 味道也不臭啊
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:24:00
韓國人很愛大鍋拌飯 一堆菜跟白飯淋上香油拌著吃
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2017-09-29 11:24:00
杜甫：我是覺得李白比較臭
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2017-09-29 11:24:00
一盤一盤大家吃是中國，分成許多小盤剛好一個人吃是日本把所有的飯菜全部拌在一起是韓國
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:26:00
韓式料理有個特點就是調味下很重 而且酸甜辣鹹都要有
作者: Iamtheking (努力活著) 2017-09-29 11:26:00
臭
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2017-09-29 11:27:00
還是很反感韓國料理的外觀 吃是一回事 但非要攪在一起
作者: DJRobin (原味洋芋片) 2017-09-29 11:27:00
飯菜全拌在一起+習慣趴著吃飯 嗯..真的很像某種動物
作者: jasmine2015 2017-09-29 11:28:00
台灣平價的石鍋拌飯都沒有那種微妙的臭味 少了那個就不像石鍋拌飯了 有人知道那個味道來自什麼嗎
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2017-09-29 11:28:00
中國：一桌五菜一湯十人份 日本：每個人前面一份定食，
作者: a127 (毛蘿蔔) 2017-09-29 11:28:00
受不了只要加泡菜就變只剩泡菜的味道，真的是失敗的調味料
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2017-09-29 11:29:00
韓國：把五道菜跟飯全部放在一起，攪拌成一碗再吃
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:29:00
韓國泡菜裡面很多都有海鮮成分 台灣的應該很多都沒加魚露或蝦醬
作者: a127 (毛蘿蔔) 2017-09-29 11:30:00
喔對，是蝦醬，記成魚乾了
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2017-09-29 11:30:00
前面兩個吃的出每道菜各自的味道，第三個只有混合味道
作者: iswave (Ｗ) 2017-09-29 11:30:00
嫌棄賣相我還可以理解…
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 11:31:00
每個國家喜好不同咩 覺得就因為這樣 吃這件事才有趣
作者: dustlike (灰塵) 2017-09-29 11:32:00
講這句話的角色這時候也才13歲 的確是小孩子啊w
作者: AirPenguin (...) 2017-09-29 11:33:00
會嗆的根本沒看過AT JACK都娶韓國妹了
作者: a127 (毛蘿蔔) 2017-09-29 11:33:00
有個美國節目也叫小孩子吃小籠包，結果是冷的，喊說難吃
作者: darkdixen (darkdixen) 2017-09-29 11:33:00
韓式料理很臭沒錯啊 喜歡的人還是覺得好吃 跟我們的臭豆腐有87%像
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2017-09-29 11:34:00
石鍋拌飯常常底部焦掉，泡菜又是刺激性的天天吃真的沒問題嗎....?
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2017-09-29 11:35:00
氣候問題吧 我記得韓國重口味是因為冷
作者: suifong (小火柴) 2017-09-29 11:39:00
明明就很好吃，哪裡臭。
作者: thbw666 (富和尚) 2017-09-29 11:39:00
超臭
作者: sunshinecan (陽光罐頭) 2017-09-29 11:39:00
台式石鍋拌飯的口味應該都有調整過吧?
作者: Nfox (Nfox) 2017-09-29 11:39:00
納豆跟發酵魚肉日本人很看得開 因為連國人也不少人排斥 但石鍋扮飯被說臭 相當於我們魯肉焢肉飯被說臭
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-09-29 11:40:00
滷肉飯臭的話...那應該沒救了w
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2017-09-29 11:40:00
炒飯一樣是所有食材拌在一起 你會說像廚餘嗎?
作者: Nfox (Nfox) 2017-09-29 11:41:00
跟臭豆腐被說臭是不同的殺傷力
作者: SR3MP (旋風醬超可愛) 2017-09-29 11:42:00
啊就餵狗啊 餵狗吃飯不就是ㄆㄨㄣ攪一攪給他吃
作者: tailsean 2017-09-29 11:42:00
美國人不意外
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-09-29 11:42:00
狗:你有想過我的想法嘛?
作者: briankch (小牛今年總冠軍) 2017-09-29 11:42:00
造成石鍋米飯漢堡就變好吃了
作者: archon (內湖流川楓) 2017-09-29 11:43:00
泡菜就真的臭啊...
作者: egg781 (å–µå‰) 2017-09-29 11:43:00
為什麼這樣是"心碎了"?
作者: naya7415963 (稻草魚) 2017-09-29 11:43:00
上面推文說台灣的沒加蝦醬，難怪之前吃的完全不臭
作者: jimmylily (jimmylily) 2017-09-29 11:44:00
竟然是AT不過我記得裡面有幾個主要角色不就是韓國人聲優嗎？（Beemo)還有Lady Rainocorn是說這哪一集啊，怎麼沒印象
作者: Nravir 2017-09-29 11:45:00
有些食物越臭越好吃耶，那種味道很獨特
作者: wolver (超級大變態) 2017-09-29 11:46:00
韓國料理就沒深度
作者: CCNK 2017-09-29 11:49:00
就臭酸R
作者: asdf70044 (A7) 2017-09-29 11:49:00
我也同意沒深度
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2017-09-29 11:52:00
要比深度 美式料理全是歐洲抄過去的
作者: a2334436 (<lol>) 2017-09-29 11:53:00
韓國的米其林餐廳十幾間 韓料餐廳好像只有一間
作者: wolver (超級大變態) 2017-09-29 11:55:00
我想美國料理比他的祖國 英國好太多了
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2017-09-29 11:55:00
台灣臭豆腐都故意讓外國人嫌臭再若無其事的吃給他們看 還很愛吃,根本得意的很XD
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2017-09-29 11:58:00
英國差?你這樣說戈登楨啀i齊會森77喔戈登 拉姆期啦
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 12:00:00
英國名廚多 但通常都是以別國料理成名還有他們特別喜歡烹飪節目 所以一堆電視名廚
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2017-09-29 12:01:00
英國人殺了食物兩次
作者: TakiDog (多奇狗) 2017-09-29 12:07:00
在台式韓食都還能接受，一去到韓國 : 乾
作者: nashill13 (Archer) 2017-09-29 12:07:00
真的有點像噴
作者: dc871512 (阿日) 2017-09-29 12:10:00
我有在客戶家中聞過一股挫屎的噁心臭味彌漫，然後我才知道是整家人正在吃臭豆腐
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2017-09-29 12:13:00
鍋巴的地方會黏牙縫
作者: andrewyllee (吉他吉他) 2017-09-29 12:14:00
阿寶XD
作者: GAIEGAIE (該該) 2017-09-29 12:16:00
真得就噴啊
作者: tsming (斷水流大師兄) 2017-09-29 12:17:00
發霉的起司比較可怕吧XDDD鍋巴香，但黏牙＋1
作者: mamamia0419 (Shao) 2017-09-29 12:19:00
石鍋拌飯就...不算難吃，就這樣
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2017-09-29 12:20:00
英國人：
作者: weltschmerz (威爾特斯克˙悶死) 2017-09-29 12:20:00
拜託還有養蟲在裡面一起吃的起司咧 發霉算啥
作者: dsersr (某d) 2017-09-29 12:22:00
石鍋拌飯明明超讚
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2017-09-29 12:24:00
看gordon料理時一邊加橄欖油一邊說著nice and crispy實際實作時建議少加，因為他通常還會再放幾塊奶油....歪國人好像很喜歡油油的
作者: tsming (斷水流大師兄) 2017-09-29 12:25:00
我每次看到有人嘴豬血糕都想說德國有血腸XD
作者: SSCSFE ( ) 2017-09-29 12:25:00
全韓國人的心都是玻璃製，玻璃又要漲一波了
作者: tsming (斷水流大師兄) 2017-09-29 12:27:00
是說我不很喜歡韓國菜就是了，不能吃辣
作者: GAIEGAIE (該該) 2017-09-29 12:29:00
豬血糕根本翻譯問題
作者: pp810207 (屁股) 2017-09-29 12:30:00
去英國，扯難吃，去越南泰國，超酸臭
作者: GAIEGAIE (該該) 2017-09-29 12:48:00
英國派明明就神好吃 每次一堆人一直嘴炸魚薯條就無言
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2017-09-29 12:48:00
看奧利佛節目常會看到一些英國鄉土料理 是連英國人自己都忘記的 很多賣像都不錯
作者: TTFH3310 (三角桑) 2017-09-29 12:49:00
泡菜就是臭
作者: ttcml (三三) 2017-09-29 13:08:00
我也覺得納豆很微妙阿，就口味問題而已
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2017-09-29 13:24:00
美國食物超爽的啊
作者: ga652206 (Sing) 2017-09-29 13:26:00
臭
作者: ak47good (陳鳥仁) 2017-09-29 13:33:00
嫌臭豆腐臭正常啊…都叫「臭」豆腐了
作者: pigfist1113 (豆花碎了一地) 2017-09-29 13:33:00
我覺得酸別人的食物甚至說拌在一起很像狗食吃飽太閒
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-09-29 13:45:00
印象中英國的點心類評價還好吧 不過正餐的評價就......
作者: panpan (ㄚㄚㄚ) 2017-09-29 13:47:00
臭豆腐味道不是像廚餘嗎
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2017-09-29 13:49:00
竟然和AT認真
作者: zxasqw0246 (yoyo) 2017-09-29 13:50:00
這哪集阿 怎沒印象
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^) 2017-09-29 13:54:00
泡菜本來就很臭
作者: tsunamimk2 (我愛你 我需要你) 2017-09-29 13:56:00
泡菜就算了 大醬湯（韓國味增湯）超臭的...在韓國駐點的時候 連當地人都勸我那真的超臭別吃
作者: special30708 (smallLEO) 2017-09-29 14:12:00
我比較想知道某幾樓說韓食沒深度 請問什麼叫有深度的食物???
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop) 2017-09-29 14:18:00
玻璃心
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-09-29 14:33:00
深淵裡的食物應該滿有深度的
作者: km612tw (渣) 2017-09-29 14:35:00
狗食不意外
作者: hankQuQ (lovemoney) 2017-09-29 14:37:00
臭是臭在蝦醬吧
作者: P2 (P2) 2017-09-29 14:46:00
魟魚三合大概有0.01個心愛臭
作者: xxxcat (喵凹～～) 2017-09-29 14:47:00
食物臭還好吧，歐美是連人都很臭。
作者: su850206 (Arrows) 2017-09-29 14:49:00
這大概是請彩虹姐姐的配音員做石鍋拌飯在給芬的配音員看做出的反應吧
作者: icemooney (氷室雪之丞) 2017-09-29 14:50:00
不習慣泡菜味吧，雖然我覺得韓式拌飯好吃
作者: gox1117 (月影秋楓) 2017-09-29 15:14:00
不就噴
作者: g9122xj (g9122xj) 2017-09-29 15:14:00
石鍋拌飯其實還不錯，不過什麼都拌一起有點...
作者: cities516 (安安路過) 2017-09-29 15:25:00
比毛毛卿的料理好啦
作者: ray10133 (AZA) 2017-09-29 15:49:00
生氣合理 反正你氣你的 他吃他的
作者: KnightVald (小天使人真好 ╦△╦) 2017-09-29 16:11:00
大概有泡菜吧
作者: luxaky (南翰小酒館) 2017-09-29 17:30:00
不錯吃 但是全部攪在一起 看起來跟ㄆㄨㄣ一樣
作者: PLEASE974853 (PLEASE974853) 2017-09-29 18:39:00
不就文化不同嗎
作者: mzmzz (芋頭) 2017-09-29 19:23:00
這..明明拌飯很好吃啊
作者: bladesaurus (刀鋒é¾) 2017-09-29 20:01:00
說娶韓國妹的那位也罰你重看、他們是男女朋友沒有娶
