[問題] 現在漢化組的門檻這麼高嗎

作者: s386644187 (痕風幻滅)   2017-11-07 00:28:37
我以為只要會日文懂修圖就好
https://i.imgur.com/Mkx6y1t.jpg
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2017-11-07 00:29:00
可以幫富堅漢化嗎 一年才10篇應該不會太操QQ
作者: ezaki (御坂小衣)   2017-11-07 00:29:00
以後就是不用等圖源直接自己畫下一話
作者: dickhurt (ㄐㄐ痛)   2017-11-07 00:30:00
真的假的啊這根本是助手了啊XDD
作者: BalaBalaDaBa (TNFSH Kappa(宿舍河童))   2017-11-07 00:30:00
可以自產自銷不用等XD
作者: medama ( )   2017-11-07 00:33:00
XDDDD
作者: mn435 (nick)   2017-11-07 00:34:00
幹 原來漢化組的人都這麼狂
作者: Leoncheng (隱藏)   2017-11-07 00:34:00
厲害
作者: murmur38 ( ̄﹁ ̄ )   2017-11-07 00:34:00
這熱情爆棚了
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2017-11-07 00:35:00
無償練功的概念
作者: billy087168 (摩爾迦娜超棒der)   2017-11-07 00:35:00
這可以出道了吧
作者: kk2025 (kk2025)   2017-11-07 00:35:00
太扯
作者: bob2003t (bob)   2017-11-07 00:35:00
以後作者只要負責畫分鏡就行了
作者: bokaikao (白豆腐)   2017-11-07 00:35:00
幹 這漢化屌
作者: Qoo159357 (小精靈多比)   2017-11-07 00:36:00
..........
作者: whe84311 (Rainsa)   2017-11-07 00:36:00
水龍敬:作品出名就會有人幫忙翻譯多國語言還會順便上色
作者: hayate4821 (雙重星)   2017-11-07 00:37:00
超強漢化組
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2017-11-07 00:37:00
熱情 漢化
作者: shadowblade (影刃)   2017-11-07 00:38:00
靠杯w
作者: Erichikaunkr (兩百四)   2017-11-07 00:38:00
WTF
作者: ykes60513 (いちご)   2017-11-07 00:38:00
網王那話可以拜託一下嗎www
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2017-11-07 00:38:00
幹 致敬推 這太猛了XDDDDDD
作者: yinrw (Yin)   2017-11-07 00:38:00
作者負責寫稿好了
作者: pearnidca (熊貓船長)   2017-11-07 00:39:00
漢化組嚴重缺人幫忙畫漫畫(摁?
作者: sasaki3630 (高槻惠惠老公)   2017-11-07 00:40:00
太狂了啦xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: kid725 (凱道基德)   2017-11-07 00:40:00
靠北wwwwwwwwwwwwwww
作者: coldcolour (Ghost的呢喃)   2017-11-07 00:40:00
這真的假的啊 不考慮出道嗎XDDD
作者: senma (ライフ☆ライン)   2017-11-07 00:40:00
應該是說漢化組也有徵漫畫家當組員 而不是全員都要會畫吧
作者: TKforever (典哥)   2017-11-07 00:41:00
幹 獵人有救了
作者: Erichikaunkr (兩百四)   2017-11-07 00:42:00
漢化組很會補圖的蠻多本身就有在畫畫的吧
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2017-11-07 00:42:00
幹 獵人靠你們了XDDDD
作者: karta273745 (karta273745)   2017-11-07 00:43:00
有的漢化嵌字做起來質感很高
作者: MinCho (鳴秋~)   2017-11-07 00:43:00
好狂
作者: AkiraIo (Rfolder)   2017-11-07 00:43:00
這是助手等級了吧(′・ω・`)
作者: Tim8554321 (WePow)   2017-11-07 00:44:00
XDDDDD
作者: juncat (モノノフ)   2017-11-07 00:44:00
最有愛的地下行業:漢化組
作者: sixpoint ( ゚д゚)ノ☆( #)д`)   2017-11-07 00:44:00
富奸明天就打給你們了 記得接電話
作者: dripcoffee (冰滴咖啡)   2017-11-07 00:45:00
作者: allanbrook (翔)   2017-11-07 00:46:00
甚麼東西啦XDDDD
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2017-11-07 00:46:00
太強了
作者: w1214225 (舒普漢森曼)   2017-11-07 00:47:00
你看看他才20歲,活得這麼恬淡自適。
作者: yef7591 (嘎哈哈哈哈)   2017-11-07 00:47:00
好扯喔
作者: canhong   2017-11-07 00:48:00
太狂了
作者: SIRO5566 (素人5566)   2017-11-07 00:49:00
門欄?
作者: honey4617912 (h.4)   2017-11-07 00:49:00
JUMP乾脆全簽下來好了 當外包助手團順便翻譯
作者: holyark93 (nothing)   2017-11-07 00:50:00
太扯啦 XD
作者: roc0212777 (roc0212777)   2017-11-07 00:50:00
之前待的漢化組嵌字和修圖能力超強 我只能簡單去背
作者: sokayha (sokayha)   2017-11-07 00:51:00
富奸:什麼?!而且他們沒收錢?!
作者: clover1211 (絕處合易幾逢生)   2017-11-07 00:52:00
再來就是上色 然後動畫化了呢
作者: cpssun (沛)   2017-11-07 00:53:00
靠w 是致曾為神之眾獸啊!
作者: ltameion   2017-11-07 00:53:00
笑了XDDD太有愛了吧
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2017-11-07 00:54:00
這技術力也太可怕XD
作者: Bewho (壁虎)   2017-11-07 00:56:00
作者: abadjoke (asyourlife)   2017-11-07 00:58:00
漢化組很多補圖補到跟原畫細節一模一樣的你不說還會以為某些東西是原作就用漢字寫的
作者: rmoira (R)   2017-11-07 00:58:00
好奇這哪部XD
作者: grayair (紅茶)   2017-11-07 00:59:00
太強了吧…
作者: greedystar1 (小狼)   2017-11-07 00:59:00
漢化組幫他畫完了 幹 你有這天賦還不去應徵
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2017-11-07 00:59:00
挖靠,這太狂了XDDDD
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣)   2017-11-07 01:00:00
你們是助手群嗎…
作者: Centauro (Nyar)   2017-11-07 01:01:00
高手在民間
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2017-11-07 01:02:00
日本肥宅:怎麼網路上的和我買的雜誌裡的畫得不一樣?
作者: yu800910 (掃地娘)   2017-11-07 01:05:00
助手群隱藏在民間 還不領薪水
作者: BlueSky0616 (阿敬)   2017-11-07 01:07:00
神XDD
作者: v21638245 (等雨婷)   2017-11-07 01:08:00
直接動畫化或是咦本週不是休刊嗎,怎麼有?
作者: lovesmile918 (喵星人)   2017-11-07 01:09:00
真的假的喇太扯啊啊啊
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2017-11-07 01:09:00
富堅:
作者: Endlesstear (杜鵑啼血)   2017-11-07 01:10:00
富奸以後只要畫分鏡就好惹
作者: cancer0708 (你好,我製仗也販劍)   2017-11-07 01:11:00
富堅救星!!
作者: jaguarroco (賈古拉)   2017-11-07 01:12:00
用愛發電
作者: ae2622 (惠仔)   2017-11-07 01:12:00
好強啊
作者: kinghtt (萬年潛水伕)   2017-11-07 01:13:00
門檻?門欄?
作者: qoouow (柯藤凱)   2017-11-07 01:13:00
太神了吧
作者: laplacian (laplacian)   2017-11-07 01:13:00
太猛了
作者: alexliu30530 (alexliu30530)   2017-11-07 01:14:00
哇 這個作者可以找去當助手了吧
作者: ja1295 (Ares)   2017-11-07 01:15:00
真的假的啦 幹漢化組幹嘛 準備投稿給jump啦
作者: iris486 (i醬)   2017-11-07 01:16:00
你484想說門檻..XDD
作者: itachi0609 (紫苑)   2017-11-07 01:16:00
太強了吧
作者: dustlike (灰塵)   2017-11-07 01:16:00
太猛了wwwwwww
作者: t128595 (x小犬x)   2017-11-07 01:17:00
XP
作者: Gokudo (極道)   2017-11-07 01:17:00
啥洨喇XDDDD
作者: tyifgee (pttnoob)   2017-11-07 01:18:00
太強wwww
作者: zaq1qwer (王元姬大好>///<!)   2017-11-07 01:18:00
XDDDDDDDDDD這實在狂到不行RRRRRRRRR
作者: GGinin5566 (軟軟好口感)   2017-11-07 01:25:00
這柵欄有點高
作者: hl4 (Zec)   2017-11-07 01:28:00
以前都以為漢化組是把日文蓋掉貼上中文,其實他們是整張重畫
作者: tfoxboy (香蕉大象皇)   2017-11-07 01:30:00
太牛
作者: graylove0611 (阿鳥)   2017-11-07 01:30:00
作者: toby629a (脆弱的肥宅)   2017-11-07 01:30:00
熱..熱情
作者: chenglin0978 (chenglin)   2017-11-07 01:31:00
作者: shiburin (廢文製造機)   2017-11-07 01:37:00
作者: ihateants (Naruhodoh)   2017-11-07 01:37:00
我懷疑是不是漫畫都是作者草稿然後漢化組翻譯兼作畫ww
作者: babyblue0820 (嗯)   2017-11-07 01:39:00
這就是所謂的愛吧? 真厲害
作者: Northgarden (北方花園)   2017-11-07 01:39:00
話說這是哪一部
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop)   2017-11-07 01:39:00
作者: andy82116 (哭哭鯊魚)   2017-11-07 01:39:00
777777
作者: woodiewoodie (唉唷位呀)   2017-11-07 01:42:00
這太狂了
作者: uar9590 (拋兒Ranger)   2017-11-07 01:42:00
整張重畫的漢化組?
作者: Chothort (栩栩如笙)   2017-11-07 01:44:00
漢化(物理)
作者: love12548 (Ezio)   2017-11-07 01:45:00
未來就直接作畫了 輕小說直接做漫畫 動畫
作者: lia1062001 (千年妖怪)   2017-11-07 01:45:00
太狂了XDDDDD
作者: GP02A   2017-11-07 01:46:00
漢化順便補正畫面也是很合理的
作者: motsu9876 (motsu9876)   2017-11-07 01:48:00
有些連載原作是黑白 漢化組變成彩色的
作者: s2637726 (BBQ)   2017-11-07 01:49:00
作者: JJJZZs (Caonima)   2017-11-07 01:55:00
首先看到你這門檻會打成門欄的直接無視掉
作者: petingo (皮挺哥)   2017-11-07 01:56:00
作者: gaspar2712 (Danz)   2017-11-07 01:56:00
中國一家親
作者: bomda (蹦大)   2017-11-07 01:57:00
門欄是什麼鬼名詞?
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-11-07 02:00:00
以後我看直接組線上創作團隊算了
作者: ajo865 (羅斯福路CUXI王)   2017-11-07 02:01:00
哈哈哈哈天啊好萬能的漢化組
作者: AzureRW (AZ)   2017-11-07 02:08:00
記得之前有人把如月的本都上色
作者: goosez (goose)   2017-11-07 02:10:00
這完稿度也太高!!!
作者: mizuiroair (水色往人)   2017-11-07 02:22:00
操 這狂的我不推不行阿
作者: buke (一坪的海岸線)   2017-11-07 02:23:00
XD
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2017-11-07 02:30:00
(  ̄□ ̄)/ <( ̄ㄧ ̄ ) <( ̄ㄧ ̄ ) <( ̄ㄧ ̄ )
作者: jimmy40124 (yy)   2017-11-07 02:31:00
推爆
作者: ArtFree (夏天)   2017-11-07 02:33:00
狂 XDDDDD
作者: r901700216 (LS)   2017-11-07 02:41:00
之前已經覺得變彩色很扯了 這更扯XD
作者: Raynor (Dr.K)   2017-11-07 02:43:00
門欄是什麼東西 XDDD
作者: Nurvay (Nurvay)   2017-11-07 02:44:00
變彩色的真的超猛 而且是整個系列都彩色
作者: FlandreMiku (FlandreMiku)   2017-11-07 02:56:00
漢化組真的是靠愛經營
作者: sonofgod (Orz~)   2017-11-07 03:03:00
請問出包王女彩色版也是對岸上色的嗎
作者: himekami (╯°□°)╯︵ ┴━┴)   2017-11-07 03:04:00
致曾為神之眾獸
作者: Myrd718 (Myrd718)   2017-11-07 03:06:00
這不是漢化君,是作畫君
作者: no321 (一生懸命)   2017-11-07 03:23:00
向漢化組致上最高的敬意 <( ̄ㄧ ̄ ) <( ̄ㄧ ̄ ) <( ̄ㄧ ̄ )
作者: pppbruce (神奇海螺)   2017-11-07 03:24:00
太狂了
作者: joker7788996 (喬克七八九六)   2017-11-07 03:29:00
作者: thegumun761 (deiPower)   2017-11-07 03:33:00
太猛了
作者: Becuzlove (阿嗚阿嗚阿嗚嗚~)   2017-11-07 03:33:00
向這團漢化組致上最高的敬意<( ̄ㄧ ̄ ) 請做獵人謝謝!
作者: jrr661 (jrr661)   2017-11-07 03:36:00
富奸:喂 明天就可以來上班囉
作者: lv256 (等級256)   2017-11-07 03:58:00
扯XDDDD
作者: ChaosK (三星手機炸飛機)   2017-11-07 04:04:00
不過富煎應該是卡在想劇情吧XD
作者: prettiestmrs (完美賢妻進化論)   2017-11-07 04:08:00
致敬推,這個畫風我好喜歡
作者: capriphoenix (展翅吧 鳳凰!!)   2017-11-07 04:12:00
漢化組不考慮應徵助手嗎? XD
作者: kanzerbee (伏羲氏 已知用火)   2017-11-07 04:19:00
你們要不要去應徵助手啊你們
作者: shlee (冷)   2017-11-07 04:25:00
靠邀wwww
作者: mekiael (台灣加油)   2017-11-07 05:13:00
這漢化組太狂了吧…
作者: MasCat (帥貓咪)   2017-11-07 05:14:00
猛猛的
作者: ChiChi7 (777)   2017-11-07 05:15:00
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2017-11-07 05:15:00
狂 XD
作者: asdf70044 (A7)   2017-11-07 06:04:00
一堆義工(?) 難怪ACG行業新水低XDD
作者: DoraPtt (多拉Ptt)   2017-11-07 06:15:00
這部叫啥啊
作者: papple23g (逆道者)   2017-11-07 06:19:00
純噓門欄...你是要從跨過去變翻過去嗎
作者: a2334436 (<lol>)   2017-11-07 06:44:00
漢化組的成員都是有錢有閒居多 有人會畫漫畫正常吧
作者: ron761230 (Ron)   2017-11-07 06:44:00
致曾為神之眾獸,作者之前黃昏乙女也有這樣過
作者: nkdim (Diadem)   2017-11-07 06:48:00
再熱情下去 動畫就出來了啊
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)   2017-11-07 07:04:00
我真的很想推漢化組 但是門欄
作者: lovelive123 (偶像大師萬歲)   2017-11-07 07:12:00
作者: shadowdio   2017-11-07 07:13:00
把獵人整部重畫吧 一堆草稿
作者: kenay (笨蛋)   2017-11-07 07:16:00
門欄跟門檻是不一樣的東西
作者: Zliberate (俊爺)   2017-11-07 07:24:00
狂ㄚ
作者: wate5566 (_(:3」∠)_)   2017-11-07 07:42:00
最愛富堅但是獵人草稿實在看不下去阿只好自己來漢化組?
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2017-11-07 07:45:00
漢化組(×) 助手志工(○)
作者: kaworu0612 ( 累)   2017-11-07 07:48:00
真的假的啊?超狂 擺脫幫畫獵人 富奸寫稿
作者: s4340392 (yo)   2017-11-07 07:48:00
太強了
作者: hsin8535   2017-11-07 07:53:00
太狂了
作者: PierYu2151 (邊緣母☆)   2017-11-07 07:59:00
都是M
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2017-11-07 08:08:00
ㄎ跟ㄌ這麼近 就算了吧LUL
作者: aiueokaki   2017-11-07 08:12:00
太強了
作者: horseorange (橘小馬)   2017-11-07 08:17:00
太扯了
作者: secret0409 (翹腳)   2017-11-07 08:18:00
太猛了吧 去應徵助手了阿
作者: rmoira (R)   2017-11-07 08:19:00
改名補完組好了
作者: mikeneko (三毛貓)   2017-11-07 08:19:00
純噓漢化
作者: ImCasual (七星破軍幹你娘)   2017-11-07 08:33:00
是愛啊 nn7
作者: erisiss0 (965005)   2017-11-07 08:39:00
真狂
作者: lkzax (sariel)   2017-11-07 08:40:00
檻ㄎㄢˇ 欄ㄌㄢˊ 看來三聲跟二聲也蠻近的
作者: bassmaster (三餐吃泡麵然後暴斃)   2017-11-07 08:43:00
門檻
作者: ym951305 (流浪貓)   2017-11-07 08:44:00
那個錯字位置太剛好讓我很想噓 平衡一下給你箭頭
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-11-07 08:45:00
這三小 這助手或準漫畫家等級了吧
作者: Shiki2014 (Shiki)   2017-11-07 08:46:00
熱氣爆棚的漢化組不在少數吧 有些都是有在畫漫畫的
作者: goddarn (goddarn)   2017-11-07 08:52:00
去畫漫畫吧 當漢化組太浪費
作者: MidoriG (一條感情豐富的毛巾)   2017-11-07 08:53:00
門欄忍不住
作者: chanceiam (色老宅)   2017-11-07 09:00:00
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2017-11-07 09:05:00
@@
作者: s256988452 (Steven)   2017-11-07 09:09:00
幹 三小
作者: beetlej (陰間大法師)   2017-11-07 09:11:00
原來大家都會想起富奸 XD
作者: e2167471 (喬妹)   2017-11-07 09:14:00
給你錢 快去畫
作者: gemini2010 (gemini)   2017-11-07 09:15:00
外面都改好了是在噓啥
作者: howdiee (浩呆)   2017-11-07 09:18:00
門欄XDDDDDDDDDDDDD
作者: tostcamp (aliez)   2017-11-07 09:43:00
哈哈哈哈,真熱血而且技術也真好
作者: oeegg (無聊捷)   2017-11-07 09:53:00
太狂
作者: tree85 (樹)   2017-11-07 09:54:00
這漢化組根本神啊啊啊啊啊啊!
作者: bettybuy (什麼事都叫我分心)   2017-11-07 09:55:00
什麼啦wwww
作者: jasonpop (善惡魔使)   2017-11-07 09:57:00
畫工超強
作者: passTWth (水果)   2017-11-07 10:00:00
那本是啥 好奇
作者: theskyofblue (天空藍)   2017-11-07 10:00:00
XDDDDDDD
作者: JenRen (RE:RE:RE:)   2017-11-07 10:11:00
作品是: 致曾為神之眾獸太有愛了~超猛
作者: aotearoaz (‵・ω・′)   2017-11-07 10:15:00
...
作者: HOLAHOJIAN (HOLA)   2017-11-07 10:36:00
XDDDDDDDD
作者: axl0604 (菇菇)   2017-11-07 10:39:00
Xddddd
作者: semiacicada (先這樣)   2017-11-07 10:48:00
原來是作畫組
作者: lee28119 (德莫尼克)   2017-11-07 10:48:00
富堅彷彿看到新希望 復刊——草稿始動
作者: w9515 (卡卡)   2017-11-07 10:49:00
我看過JOJO全彩的...超狂 真的佩服
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2017-11-07 10:56:00
富堅眼睛都亮了起來
作者: adolphjong (是的我是ADF!)   2017-11-07 10:57:00
很好奇日本那邊如果看到了這個有什麼反應?
作者: alinwang (kaeru)   2017-11-07 10:58:00
出道不致於,頂多助手等級.
作者: twolight (兩兩兩兩光)   2017-11-07 11:04:00
對漫畫有熱情>>>對著作權沒有熱情
作者: adk147852 (Immortal)   2017-11-07 11:05:00
漢畫組
作者: jezz9740 (IMMVP)   2017-11-07 11:16:00
好強
作者: hahaWenZuhah (哈哈文組哈哈)   2017-11-07 11:16:00
......中國好強
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-11-07 11:41:00
富奸的救星
作者: e2167471 (喬妹)   2017-11-07 11:44:00
漢畫組XDDD
作者: WindSucker (抽風者)   2017-11-07 11:48:00
6
作者: hms5232 (未)   2017-11-07 11:52:00
這是原作吧
作者: lugia12348k (每天High)   2017-11-07 11:59:00
這是三小啦XDDDDDDDDDDD
作者: jk01   2017-11-07 12:10:00
太狂了
作者: peter821201   2017-11-07 12:16:00
檻啦
作者: CP64 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2017-11-07 12:30:00
三wwwwwww小wwwwwwww 這是熱情 我看到了熱情 wwwwwwwwwwww
作者: play1109 (我的朋友都不是ACG愛好者)   2017-11-07 12:42:00
太強了吧XDD
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人)   2017-11-07 12:49:00
www
作者: jim0427 (煙火咻咻蹦)   2017-11-07 13:34:00
幹好扯
作者: galaxy801 (galaxy801)   2017-11-07 14:14:00
jump有些漫畫是官方電子版會上色 不是漢化組做的例如食戟之靈
作者: ChiChi7 (777)   2017-11-07 15:08:00
獵獸神兵,東立代理
作者: spec55959 (八卦山下智村健)   2017-11-07 16:01:00
作者: tea177045   2017-11-07 16:04:00
就是需要這種漢化組,太狂了!!
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2017-11-07 16:26:00
太扯
作者: austinkeven (austinkevenkp)   2017-11-07 17:05:00
出道啦幹
作者: Marsabout7 (今生 無悔)   2017-11-07 17:13:00
幹太神 我以後不敢嘴漢化組了QQ
作者: ramenfish (拉麵初心魚)   2017-11-07 17:31:00
超狂wwwwwww
作者: ron761230 (Ron)   2017-11-07 17:43:00
作者: ginwine (琴)   2017-11-07 18:36:00
這真的是愛阿 花錢質量都還沒這麼高-..-
作者: jerry46593 (草屯金城武)   2017-11-07 19:09:00
XDDDDD
作者: soda54020 (soda54020)   2017-11-07 19:49:00
超猛XDD,好有愛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com