[討論] 劍與刀 hogs PTT批踢踢實業坊

[討論] 劍與刀

作者: hogs (毛豬) 2017-11-20 02:51:55

劍跟刀是常見的武器然而有很基本的區別
劍是兩面開鋒而刀只有一面
刀是工具兼用劍則是禮器與兵器
古代只有貴族才能配劍
且跟大部份人的想像不同劍是一種短兵器
(後來有長劍就有秦王拔不出來跟荊軻追著跑的戲碼)
直到步兵戰興起不可能每個人拿劍刀就出頭了
除了寶劍也慢慢有了寶刀
至於長刀改良式苗刀武士刀那都是很晚的東西了
從型態可以看出刀跟劍的攻擊方式是很不一樣的刀必然更重視劈砍
為何很多拿刀的角色(如前篇的索隆鷹眼比古)會討論「劍術」想成為「劍豪」
這不是很奇怪的事情嗎

作者: d512634 (薯條) 2017-11-20 02:58:00

一根削尖的鐵棒就是劍現代分這麼細主要是遊戲的關係

作者: e49523 (濃濃一口痰) 2017-11-20 03:03:00

不奇怪啊動畫都有人叫動漫他覺得是就是了別人怎麼想都沒差

作者: imz0723 (IMZ) 2017-11-20 03:03:00

中國武術會分劍術和刀法吧日本才是劍術=日本刀術突然發現這篇單拿出來討論好像沒有點

作者: d512634 (薯條) 2017-11-20 03:06:00

很多Rapier都不開鋒呀，還不是翻成刺劍？有幾個刀刃不重要吧？

作者: blackzero1 (honChao) 2017-11-20 03:07:00

因為敵人都拿劍

作者: d512634 (薯條) 2017-11-20 03:08:00

要怎麼叫只用刀的角色呢？刀客聽起來很俗阿

作者: Sageazure (逆流) 2017-11-20 03:15:00

對日本人來說日本刀=劍就這樣而已

作者: arrakis (DukeLeto) 2017-11-20 03:15:00

因為你提的都是日本作品?時代小說的武士刀使用者在作品內經常稱為劍客這部分也許可以參考一下<終極奇兵>裡假設北歐人第一次看到中東彎刀的反應?

作者: d512634 (薯條) 2017-11-20 03:18:00

中世紀有一類武器叫Messer(德)或Falchion(法)，是單刃武器，多種長度。因為手把的構造，Messer是刀Falchion是劍。兩種武器的外型幾乎一樣。夠怪了吧彎刀的話可以參考這個xD http://i.imgur.com/DxASEXI.jpg

作者: narukamis (å‰µè¨é‡‘åŸŽ5) 2017-11-20 04:43:00

黑魂有分打刀、直劍雖然是西方題材，但卻是日本人設計的

作者: dodomilk (豆豆奶) 2017-11-20 04:51:00

這也算是常見的問題了...你第二句話的定義只適用於漢文化以及其衍生文化日本一堆種類的刀都可以叫做「劍」，算是借漢字來用而兩河流域、地中海文化的武器都有他們自己的名字只是翻譯的時候由譯者選擇要翻成「劍」還是「刀」而已不管怎麼翻譯都和古漢文化的「劍」、「刀」有所差異我的結論是，不要用一種語言去看另一種文化，很容易出錯日本人說那是劍就是劍，不要想太多

作者: linjeff82 (Y.C Rinn) 2017-11-20 06:30:00

It will kill~

作者: d125383957 (不可信任) 2017-11-20 07:05:00

萬物天地為劍，神鬼妖邪為劍，劫波萬度，宇宙蒼穹盡為劍，是謂『萬神劫』

作者: shuten ( [////>) 2017-11-20 07:26:00

因為在日本那叫劍

作者: kalamazoo (Eli) 2017-11-20 07:39:00

刀在哪裡在捉眼一瞬

作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2017-11-20 07:50:00

劍是君子刀是王者

作者: O187 (187cm) 2017-11-20 08:47:00

刀就是單刃劍