→ lainevakey: 那種時代沒有義務教育,受教育是統治者的特權再者統治12/11 21:57
→ lainevakey: 階層也不希望平民受教育12/11 21:57
受教育是特權,不過其實受教育不一定代表識字。中世紀的貴族可能學習過馬術、劍
術、禮儀,卻仍然不識字,反正不識字不是什麼大問題,也不是(貴族)日常生活中的重
要技能,要讀什麼東西的話,花錢叫識字的人來唸給你聽就好了。
https://goo.gl/i71Jqq
Quora 有人討論過這個問題,還附了一則小考題:
Miserere mei, Deus: secundum magnam misericordiam tuam.
Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam.
Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me.
這篇拉丁文短文是中世紀英國法庭的一則考題,只要你能唸出這段文字,就可以當場
無罪釋放。因為你只要唸得出來,就代表你識字,如果你識字,那就幾乎代表你是神職人
員。神職人員不受世俗法律審判。如果貴族都識字的話,這考題就不管用了,由此可見。
據說亨利一世是英國史上第一個識字的國王,因為太破天荒了,這件事於是特別被記載在
史書上。