Re: [問題] 紫羅蘭世界裡找人代筆的意義在?
作者: reachhard (今天還是沒睡飽) 2018-02-02 16:39:39
動畫有提到啊 不會寫字的人很多
https://i.imgur.com/KkoXvk3.png
然後社長就覺得有錢賺
https://i.imgur.com/beGcvzx.png
https://i.imgur.com/XYAVMit.png
然後代筆還有其他意義在
現在大家都即時通訊 沒什麼在寫信
對於書信的用語 規則大概都忘記了 因為不需要
但是寫信的年代很需要
並不是每個人都熟悉這些規則的 一個不小心可能會很沒禮貌
有專業人員代筆就能避免出洋相
再來就是說話的藝術
假設是一個在大城市裡闖蕩但是不得志的青年要給家裡寫信
這時候要怎麼寫得婉轉 但又能精準地表達現況
這時候就需要寫的人加以潤飾了
而這並不是人人都做得到(更不用說一堆人連寫字都不會)
所以代筆業有其重要性
至於"自動手記人偶"跟這名稱的由來
大概就是替這個職業加一點浪漫的元素吧
https://i.imgur.com/KkoXvk3.png
然後社長就覺得有錢賺
https://i.imgur.com/beGcvzx.png
https://i.imgur.com/XYAVMit.png
然後代筆還有其他意義在
現在大家都即時通訊 沒什麼在寫信
對於書信的用語 規則大概都忘記了 因為不需要
但是寫信的年代很需要
並不是每個人都熟悉這些規則的 一個不小心可能會很沒禮貌
有專業人員代筆就能避免出洋相
再來就是說話的藝術
假設是一個在大城市裡闖蕩但是不得志的青年要給家裡寫信
這時候要怎麼寫得婉轉 但又能精準地表達現況
這時候就需要寫的人加以潤飾了
而這並不是人人都做得到(更不用說一堆人連寫字都不會)
所以代筆業有其重要性
至於"自動手記人偶"跟這名稱的由來
大概就是替這個職業加一點浪漫的元素吧
作者: GOBS (GodOfBullShit) 2018-02-02 16:45:00
早說了就算是現在路上隨便抓十個會正式書信體的可能不到一半
作者: chien955401 (chien) 2018-02-02 16:46:00
以這環境這需求來看，讓女主當這行是完全擺錯位置
作者: GOBS (GodOfBullShit) 2018-02-02 16:46:00
這還是再有國民教育的現代 20世紀當然更少
作者: FreeMonad (PO桐狼) 2018-02-02 16:47:00
而且是戰後，如果打夠久教育普及低蠻正常的自動人偶倒是蠻常聽到腦補歪的...
作者: zzro 2018-02-02 16:54:00
最潮的是女性接到男性要求女性寫給她的情書 超有誠意
作者: gametv (期待著今天) 2018-02-02 17:04:00
國中高中國文課有教寫信，但現在從路上抓個人來寫正是書信都不一定能寫正確了...*正式書信
作者: KogasaKotiya (東風谷 小傘) 2018-02-02 17:06:00
既然社長都這樣講了那最大的問題應該真的是識字率至於演出來好像不像可能製作組溝通上有問題之類的
作者: chewie (北極熊) 2018-02-02 17:08:00
https://goo.gl/QzY2wi 第二段 19世紀初期識字的人多 但會書寫的人少 因為經濟因素:紙類很貴 而且書寫很花時間
作者: KogasaKotiya (東風谷 小傘) 2018-02-02 17:09:00
或是沒經歷過那個年代不好揣摩
作者: chewie (北極熊) 2018-02-02 17:11:00
其實像"艾瑪"的設定集也有提到 報紙已經開始發行 租書業也盛行 接觸到文字沒那麼困難 但要寫就不是人人都會了
作者: hom5473 (...) 2018-02-02 17:13:00
主要還是社長的說法是識字率低吧要嘛就直接講清楚會寫信的人很少就好了現在演出來就是不但識字率高 閱讀能力也強 不會寫信而已而且第4集iris和青梅竹馬在村子裡還上過學校感覺是已經有基礎教育了吧...
作者: chewie (北極熊) 2018-02-02 17:20:00
以前的學校可能只教認字閱讀跟基本加減數學(足夠當工人)就畢業或不讀了 十二三歲可能就開始工作了 寫作是高級課程了
作者: Ladeers (xo62u4) 2018-02-02 17:26:00
大家怕被誤解或是矮化所以找專業代寫免得看不懂或看低找專業代寫就OK
作者: kevingwn (如雲如風的人生) 2018-02-02 19:13:00
其實故事的時代背景容易誤會是識字率很低XD
繼續閱讀
