Re: [閒聊] 有想看的日文小說可是沒有中文版怎麼辦

作者: showwhat2 (華仔)   2018-03-09 19:37:17
→ cht011056: 順便問一下各位都怎麼學日文的 是有去補習或者是自己買03/09 19:13
→ cht011056: 書回來學嗎03/09 19:13
因為我現在正在學,剛好可以回答你的問題。
我個人是自學的,在網路上找教學影片學習。
而且之前找學日文心得的時候,也發現原來也有人跟我一樣是這樣學的。
Youtube上面有很多關於日文的教學影片。
我目前在讀的是--華視教學頻道的日文(一)和日文(二)。
學起來感覺很輕鬆愉快不會有太大負擔,每天只要花個半小時學習就可以了。
不過覺得應該要看多遍一點,這樣句型和單字才記得住。
之後目標是把出口仁老師的大家的日本語的頻道學習。
然後會到何必日語的頻道補一些漢字的單字。
我看旭文日本語學院的頻道,上面的教學好像也滿不錯的。
然後網路小說方面,我是建議瀏覽器裝翻譯插件。
個人是用Chrome瀏覽器的TJDict插件,可以讀出日文又能有詳細資料。
日翻中的話,我目前是找不到相關的插件,不過日日的漢字就很多了,而且也淺顯易懂。
只要反白右鍵就可以叫出聲音與詳細資料的小視窗,十分方便。
我手機裝的是Firefox,所以不知道這個插件能不能在手機上用。
作者: cht011056 (JojoTsai)   2017-03-09 19:13:00
順便問一下各位都怎麼學日文的 是有去補習或者是自己買書回來學嗎感謝分享 因為目前個人只是因為看漫畫跟動畫自學的一點點皮毛 可是最近買了一些原文小說跟galgame就想要好好的把日文學起來稍微看了一下原文就發現不同語言的文章真的有他自己精妙的地方呢啊 原文被刪了
作者: akuma183   2018-03-09 21:11:00
我是直接看なろうwww...不會的單字直接反白google基本上沒在背單字 多查幾次自然就記住了
作者: s6031417 (曦和)   2018-03-09 22:57:00
喔!有日文用反白即查插件!?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com