[閒聊] 為什麼Xanxus沒有譯名?
作者: ClownT (Clown) 2018-04-06 11:54:40
最近看家教 看到戒指爭奪戰結束
有一點好奇 為什麼Xanxus都直接叫Xanxus?
不是應該都要有翻譯嗎?
還是說這樣比較潮?
喔還有庫洛姆真的不錯
有一點好奇 為什麼Xanxus都直接叫Xanxus?
不是應該都要有翻譯嗎?
還是說這樣比較潮?
喔還有庫洛姆真的不錯
作者: Diver123 (潛水員123) 2018-04-06 11:55:00
潮
作者: Xavy (グルグル回る) 2018-04-06 11:55:00
不會念
作者: nawussica (暴民好弱 ) 2018-04-06 11:55:00
你覺得雷雅卡這種比較好嗎
作者: ckniening (☞罌粟小子☜) 2018-04-06 11:55:00
不會念 沒人知道作者在寫三小
作者: ian115 (伊恩176) 2018-04-06 11:56:00
外文就是潮
作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四號小惡魔) 2018-04-06 11:57:00
我都唸桑葚汁
作者: aksy456 (min) 2018-04-06 11:57:00
髒ㄗㄚˇ死
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2018-04-06 11:58:00
二世？次代？
作者: writter (mister) 2018-04-06 11:59:00
桑葚汁
作者: hitsukix (胖胖) 2018-04-06 12:00:00
髒褲屎
作者: iPolo3 (艾POLO衫) 2018-04-06 12:01:00
可送可可色不知考之
作者: BUSNA (啞斯娜) 2018-04-06 12:03:00
桑煞士
作者: XDDDDXDDXDXD (XD) 2018-04-06 12:03:00
髒髒屎
作者: shizukuasn (SCP-999超èŒ) 2018-04-06 12:03:00
因為原文也是直接用XANXUS而不是用片假名吧
作者: glthe1 (源千華流) 2018-04-06 12:04:00
潮
作者: cynthia0620 (cynthia) 2018-04-06 12:06:00
老實說我從來沒聽清楚配音怎麼念的
作者: waitan (微糖兒>////<) 2018-04-06 12:07:00
髒砸死
作者: f1426871 (熊寶) 2018-04-06 12:08:00
蟑砸死
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2018-04-06 12:09:00
髒瑟斯(?
作者: defender9017 (Hodor) 2018-04-06 12:10:00
髒髒死
作者: nija (nijawang) 2018-04-06 12:10:00
x屁x眼不對應該是乂屁乂眼
作者: waitan (微糖兒>////<) 2018-04-06 12:12:00
用雙槍來飛真的很潮
作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2018-04-06 12:16:00
外國人也不會念...
作者: YanZiNo1 (咕嘰咕嘰) 2018-04-06 12:16:00
潮
作者: Wardyal (Wardyal) 2018-04-06 12:16:00
髒嘎死
作者: SSZZ77 (SSZZ77) 2018-04-06 12:19:00
桑蛇死
作者: waitan (微糖兒>////<) 2018-04-06 12:23:00
https://i.imgur.com/mQVL0Ti.jpg看起來是唸髒砸死
作者: Owada (大和田) 2018-04-06 12:25:00
張哥張哥 做黑手的誰不認識張哥
作者: kyle87222 (kyle) 2018-04-06 12:26:00
潮
作者: special30708 (smallLEO) 2018-04-06 12:29:00
Xanxus不但名字潮連招式也是超潮
作者: bloodruru (心在哪 答案就在哪) 2018-04-06 12:30:00
作者確定這樣拼就念做髒砸死嗎?XD
作者: penta (舞璉) 2018-04-06 12:36:00
潮
作者: Nravir 2018-04-06 12:38:00
桑 煞 屎
作者: gueed32 (巴哈場外矮人=亂源) 2018-04-06 12:42:00
張哲時
作者: bassmaster (三餐吃泡麵然後暴斃) 2018-04-06 12:50:00
sansaes
作者: fenrisfang (fenrir) 2018-04-06 12:56:00
x在前面比較常發z或s的音
作者: kk4789 (Garbringal) 2018-04-06 13:00:00
桑札斯
作者: shuten ( [////>) 2018-04-06 13:14:00
潮爆
作者: ImCasual (七星破軍幹你娘) 2018-04-06 13:37:00
髒炸屎
作者: kuaney11656 2018-04-06 13:57:00
x在名字裡的確常念成z 髒砸死無誤
作者: mimei50510 (KSTA) 2018-04-06 14:04:00
因為潮
作者: GordonJordan (戈燈喬燈) 2018-04-06 14:21:00
X教授叫Charles Xavier 查爾斯賽維爾，X放名字的確有發Z的音
作者: slashmoon (網çƒä¸¸å) 2018-04-06 14:46:00
為什麼xanxus這麼強調名字裡要有x 為什麼這麼想當x代因為去掉兩個x就變anus
作者: bmtuspd276b (這啥) 2018-04-06 15:40:00
樓上XDD
作者: rabbithouse (智乃的歐尼醬) 2018-04-06 17:50:00
幹樓樓上這梗想講多久了XDD
作者: cheaptool (小太陽) 2018-04-06 17:56:00
樓樓樓上太神啦
作者: OreoCookie (奧利奧庫奇) 2018-04-06 18:35:00
兩個x疊在一起剛好是米，anus無誤
作者: shuten ( [////>) 2018-04-06 19:48:00
anus不是跟阿肛同年代就有的梗嗎....
繼續閱讀
[閒聊] 粗點心戰爭 186 最終回 wl760713[閒聊] 琴之森 第一話大綱 & netflix獨佔配信finzaghi[問題] 可以感受童趣的作品libertier[18冬] 紫羅蘭永恆花園 13 心得 ＆總評hwsh60013Re: [閒聊] 我們真的學不來 58 文字情報 (補圖)rxiang[閒聊] 推薦的黑暗系作品taiwanesgoiRe: [情報] Darling in the FRANXX 13 預告CactusFlower[閒聊] 搖曳露營Δ CASIO數位相機發售決定! 限量eva00nervFw: [ｏrz] 假面騎士演員之一 因強制猥褻被逮kitune[問題] 有嚴厲卻溫柔的動畫女角嗎ppgame
