Re: [閒聊] 異世界悠閒農家Web #411

作者: Gwaewluin (神無月 孝臣)   2018-04-13 09:31:19
※ 引述《marssss (算不完的MC)》之銘言:
: #411 リグネ
: https://ncode.syosetu.com/n3289ds/411/
這一篇也是有看到日本人在吐槽只有魔王沒有被加上敬稱
莉亞在這一篇介紹人時是除了魔王以外全部都有加上敬稱
關於到底"魔王"這個稱呼是不是本身就是敬稱我有去稍微查了一下
總之在魔王國內部相關的篇幅內的魔王國人民都是用"魔王様"在稱呼的
連外交四天王第一次出場回魔王國向魔王報告報告時也是使用"魔王様"在稱呼
大概對大樹村來說魔王是外人所以才沒有加上敬稱吧
在不過外交四天王第一次來時
村長是用"魔王様"在稱呼魔王的(謎です)
雖然魔王當時沒在現場
至於村長的稱呼則是本來也是被稱呼為"村長様"
後來村長花了很大一番功夫才讓大家把敬稱拿掉
可是過了一段時間後又開始有愈來愈多人用"村長様"來稱呼了
於是莉亞自願要來教育大家
告訴大家"村長本身就是最高級的稱呼了,在後面再加上敬稱反而是不敬"
後來好像沒有再看到有關於村長稱呼的問題了
不過村長的小孩之間也是有在分階級的樣子
女僕好像有在這樣教育自己的小孩(懶得翻文確認了)
作者: p200404 (謎~)   2018-04-13 09:32:00
應該是有 不過村長不喜歡都是兄弟還要分階級
作者: chobits1981 (真司)   2018-04-13 09:42:00
我相信一開始大家都有加敬稱,但是你看這個人三兩天就來玩貓然後讓貓睡肚皮上久了你大概也會不自覺地拿掉敬稱........
作者: arzon (Arzon)   2018-04-13 09:53:00
不加敬稱也很正常 本來獸人小孩不是還覺得魔王很孬
作者: kevin79416 (mimizu)   2018-04-13 10:04:00
魔王のおじさん
作者: dreackes (0.0/)   2018-04-13 10:07:00
應該說獸人小孩每次都在武鬥會上面看到魔王被屌打ww
作者: kevin79416 (mimizu)   2018-04-13 10:09:00
那3個小孩真的濃濃的屁孩味...把魔王講成這樣,但實際打起來大概3打1還是魔王壓勝吧
作者: dreackes (0.0/)   2018-04-13 10:10:00
他們才12歲 心理層面上這樣子超屌的了 還有就算他們是300打一還是會被魔王屌虐 根本不同次元的
作者: kevin79416 (mimizu)   2018-04-13 10:12:00
看那3個小孩會有種在看穿越系小說主角我超屌的感覺
作者: dreackes (0.0/)   2018-04-13 10:14:00
別這樣 那三隻原本以為自己超弱 拿魔法造詣來說 他們只能做到省略咒文 不能詠唱破棄 但是阿爾弗雷德跟烏爾莎都直接到更下一個階段的直接操作魔力了不過他們沒說他們是對於哪個等級的魔法能省略咒文就是惹
作者: kevin79416 (mimizu)   2018-04-13 10:17:00
覺得自己超弱都是嘴上說說啦,你看他們也沒想迴避戰鬥的打算,決鬥啥的都是好好好,打贏了才說我好像很強
作者: p200404 (謎~)   2018-04-13 10:20:00
三個小孩就像是最終迷宮內最弱的小怪可是出去到外面還是可以屌虐一開始的BOSS角
作者: dreackes (0.0/)   2018-04-13 10:22:00
那是他們的老師害的阿 別忘了主要教他們的是白蓮阿!!
作者: belion (滅)   2018-04-13 10:22:00
天資吧
作者: iceonly (只有冰)   2018-04-13 10:26:00
話說莉亞對其他老婆都有加「樣」,這也算階級差異吧?
作者: argoth (熾眼)   2018-04-13 10:49:00
才12歲的小孩,然後都在村莊裡看一堆滅世等級的怪物趴趴走,常識和外面有落差不奇怪
作者: windr (天河銀明)   2018-04-13 11:27:00
露,白蓮,芙蘭,尤莉都是村子裡的教師,應該還有其它人3兄弟應該還是比123村那些人強一些,好歹是從小英才教育就算徒弟的資質有限還有師傅的才能!(By兼一 秋雨)
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-04-13 11:38:00
從眾人的互動來看露蒂亞雙龍血脈屬宗家, 其支系算分家
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-04-13 11:47:00
三兄弟如果一對一的話 輸給一村的傑克他們打兔子要三挑一 但傑克可以單挑(一村第一人)
作者: marssss (算不完的MC)   2018-04-13 11:53:00
即使如此出了村就還是高人一等啊 看村外武神得到的待遇..
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-04-13 12:13:00
不用武神啊 派去大穹頂那對夫妻身上散發的強者氣息就讓黑社會老大嚇得皮皮挫了
作者: taohjca (FS我的)   2018-04-13 13:39:00
老婆們自己分上下村長是睜一隻眼閉一隻眼 但小孩分上下村長就不開心了 會不會到最後"樣"被規定全部取消XD
作者: windr (天河銀明)   2018-04-13 15:09:00
武神在村子裡略輸蜥蜴人達加,達加完全打不過蜘蛛圓枕頭不過圓枕頭又曾輸給烏諾(超級賽亞庫洛XD)
作者: watchr (30怒獅)   2018-04-13 16:55:00
要看情況啦,烏諾也一輪跪過
作者: gaha (gaha)   2018-04-13 18:22:00
初見殺的情況很多,有應對對策後就可以處理了。不過這是這種和平的武鬥會才會有的經驗值就是XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com