Re: [閒聊] "追加設定"有沒有專有名詞 tripleleft PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] "追加設定"有沒有專有名詞

作者: tripleleft (連續中離) 2018-05-09 19:10:32

※ 引述《a5378623 (黑雲)》之銘言：
: 我只知道很多人會誤用"後設"來描述追加設定
: 然後被以為劇中劇和第四面牆才是後設的半桶水糾正
: 但是無論如何這些糾正幾乎都是"後設不是這個意思"
: 卻沒有說"正確指稱追加設定的專有名詞應該是什麼"
: 當然其實說"追加設定"也就可以了啦，但還有沒有其它的啊
: 不過說到這個又突然想到，不知道有沒有用追加設定來表現後設的作品
: 如果有那感覺還挺有意思的，可以算是針對後設的後設討論了吧
如果第一次聽到後設這個名詞
然後給他兩個選項
一般人毫不猶豫地都會選追加設定的選項吧
探討小說的小說?探討遊戲的遊戲?探討動畫的動畫?那三小?
雖然後設文學已經有許多發展及優秀的作品
甚至連近年才興起的後設遊戲也有相當傑出的作品－Undertale
作為一個後設遊戲
解構了遊戲的"殺人"及"存檔"的合理性
利用Steam雲端存檔功能及遊戲中的角色Sans
使坐在螢幕前的玩家反思在遊戲中殺人雖然沒有罪但這是否合理？
以及雖然遊戲可以重玩進度可以靠S/L 但發生過的會消失嗎？
雖然僅僅以"探討遊戲的遊戲"或"打破第四面牆"為定義的話
許多作品都可以說是後設遊戲如你與她與她之戀心跳文學部 superhot等
但是後設文學是在後現代主義浪潮出現後所發展的一種文學現象
也因此後設小說會帶有批判、解構的要素
與之相同作為文本載體的電影、遊戲、動畫等
也應該要以相同的高度去看待後設電影、後設遊戲、後設動畫才對
然而後設這個概念本身就比較難以詳細說明
"後設"這兩個字更沒辦法直接了解其背後的涵義
再加上PTT推文有字數限制
雖然C洽沒有連推秒數限制但是能夠在一行以內完整說明就盡可能縮字
加上有許多人誤用後設兩個字被人糾正後就大崩潰
還有人崩潰到自以為故意誤用誘使別人糾正就贏了
因此我認為在C洽只要使用"後設"兩個字
就根據前後文自行推斷是meta的涵義或是追加設定
就像"意思"兩個字在中文有超過五種含意但是並這不響影閱讀
後設擁有兩個含意在C洽應該也不會造成討論的困擾
也可以避免往後的紛爭

作者: emptie ([ ]) 2018-05-09 19:13:00

在希洽尋求不要吵架是否搞錯了什麼…說真的把一群愛好者聚在一起不產生歧義，除非是各個進了聖人模式才有可能，例如左轉…

作者: wl2340167 (HD) 2018-05-09 19:14:00

反正我還是會講後設

作者: Xavy (グルグル回る) 2018-05-09 19:17:00

反正我還是會認為誤用的人都

作者: nawussica (暴民好弱 ) 2018-05-09 19:31:00

受過高等教育還人云亦云積非成是基本上是____

作者: sokayha (sokayha) 2018-05-09 19:32:00

重點是meta設本來就是翻的很爛啊為啥它翻的很爛然後大家要跟著違反語言理解上的直覺meta本來就翻的很爛

作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2018-05-09 19:34:00

不然改用元XX，又有人要氣噗噗中國用語