喜歡的請不要吝於推文和回原作者P網頁面按讚
作者同意翻譯圖
https://i.imgur.com/tKBWhtZ.jpg
原作連結
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8376131
夫婦生活禁止令5
瀧「我回來了」
三「歡迎回來」
「......五葉呢？」
「稍微哭累了睡著了」
「哭累了？五葉發生了什麼嗎？」
「包含那件事，我有些話想說。」
「......我知道了。」
我們在客廳桌子相對而坐
「......」
「......」
沉重的空氣佔據了現場
快說呀！三葉
好好對瀧君道歉趕快和好！
心中的我如此激勵著
謝謝
稍微拿出些勇氣了
「......那個......瀧君......」
「......對不起。」
誒
瀧君朝我深深低下了頭
「瀧......君？」
「真的很對不起，三葉。」
「在、在說什麼啊。明明沒有需要道歉的事......」
「是我不好。那時三葉說『Ｈ禁止！』時我整個動搖了......。明明我的無節操就是原因
，我還在鬧情緒......。明明真的很想趕快和好的......那天晚上妳都跟我說『我也過去
那邊』了，我卻因為奇怪的逞強而強硬拒絕了......。那天晚上我一直在後悔。是不是讓
妳生氣了。是不是讓妳有痛苦的回憶了。在那之後一直在找機會和好，剛才妳說『有些話
想說』時，很焦急地想，該不會......是要分手？就覺得要道歉只能趁現在了！對不起！
三葉！」
啊啊
果然
瀧君也這麼愛著我
我到底在做什麼啊
不對
是「我們」
「瀧君」
「三葉......」
「真是不公平」
「誒！？」
「盡是瀧君在道歉......我也想對瀧君說對不起」
「三葉......」
「瀧君......對不起。我也是，真的很想和好的。可是瀧君也知道的不是嗎？我既頑固又
不坦率。」
「......」
「那天晚上對瀧君展現那樣的態度，也是因為我在賭氣。在那之後，我也問了自己好幾次
。這個禁止令到底是為了什麼、為了誰......。為了我嗎？為了瀧君？還是為了五葉？大
概不為了任何人。讓我們家族產生這樣的心情，這個禁止令不會是為了我們的......」
「......」
「我明白的......我傷害了瀧君......還有五葉。儘管道歉你也可能不會原諒，但是我還
是得說，因為我真的很想回到感情良好的家族......」
「三葉......」
「嗚......對不起......讓五葉也是因為我的錯。那孩子明明這麼擔心我們的......我卻
把鬱悶發洩在那孩子身上......真是差勁的母親。」
「差勁的人是我。盡是考慮自己，不把妳和五葉當一回事。平時把『重要的兩人』、『兩
人是我的寶物』等掛在嘴邊卻......已經沒有臉見妳和五葉了。」
「......」
「......」
「吶，瀧君」
「......」
「經過這次事後，我明白了一件事喔」
「......？」
「我，喜歡瀧君。」
「......！」
「跟瀧君救了我的命，還有分身之時同伴都沒有關係。我喜歡瀧君，喜歡到要死，無可救
藥地喜歡！」
「三葉......」
「求求你！不要討厭我！讓我留在瀧君身邊......已經不想再經歷這麼悲傷的回憶了.
.....」
「三葉......！」
瀧君抱緊了我。
「......！！瀧君」
「抱歉......沒想到會讓妳說到這個地步上。」
「啊......」
「剛才三葉說的這些話，應該由我說出口的。」
「瀧君......」
瀧君直直盯著我，接著
「喜歡妳」
說出了『那句話』
將我們連繫在一起的那句話
那一瞬間
好多東西一口氣湧了出來
我只能把臉靠在瀧君胸膛不停地哭泣，除此之外什麼也做不到
已經不想再造成跟遇到這麼悲傷的想法了
持續了多久呢
「吶......瀧君」
「嗯？」
「明天早上，我們一起向五葉道歉好嗎？」
「......啊啊......就這麼辦」
「我不想再看見那孩子難過的表情了」
「我也是。不想再讓五葉這麼難受了。」
「......呼呼。」
「三葉？」
「果然瀧君就是這麼棒......」
「三葉才是......不是妳我就不行」
「瀧君......最喜歡你了」
「我也是......三葉」
暖和的感覺擴散到胸口
好幸福......
「啊」
「怎麼了嗎？」
「臥室的被子，可以收起來了吧」
「......啊」
對喔
已經和好的我們
沒有分開睡的必要了
「嗯！收起來吧」
「也就是說」
「誒？」
「持續到今天的『Ｈ禁止令』要撤銷囉？」
「......嗯，宣布撤銷！」
「哈哈哈w了不起～w」
「因為我可是很偉大的w」
「什麼」
「我可是年長三歲的姐姐喔。偉大不是理所當然的嗎？」
「唔呣......才想說剛和好馬上就這樣」
「不甘心的話就試著奪走主導權呀w」
「好啊～......要試就來呀」
「呼呼......啊，還有」
「嗯？」
「雖然禁止令撤銷了，瀧君還是要自重喔」
「自重......是指哪方面？」
「還在裝糊塗......那個......被五葉看到雞雞之類的......」
「我會努力看看的」
「什麼啦？！努力看看是怎樣！？」
「沒辦法啊。那個完完全全是不可抗力」
「那是什麼色鬼理論......誰會接受啊」
「那當然是......三葉」
「笨蛋！誰要那種東西啊！」
「真的好嗎w？說得這麼逞強w？」
「變態！差勁！真是的......這個男生吼。」
「！！......抱歉！有點太得意忘形了......」
「噗」
「？」
「噗......唔呼呼......啊哈哈哈！！」
「......哈哈哈」
啊啊，就是這個
我和瀧君就得這樣
那時和現在都沒有變
兩人的距離
兩人的關係
今晚的我們也是......♡

推，辛苦了 XD

辛苦了