※ 引述《ClownT (克朗)》之銘言:
: 之前問兩津有關的問題
: 有人說 漫畫裡的所長比較雷
: 常常害兩津賺到的錢沒了
: 這是真的嗎?
: 另外 漫畫跟動畫還有哪方面的差異嗎?
: (沒什麼看過漫畫)
稍微回一下我的看法
我覺得漫畫跟動畫差異最大的地方,在於漫畫整體上很著重在「介紹某件事物」,而動畫
則比較偏向「純粹搞笑」。很多角色性格上的差異都是因為這個原因造成的。
所謂「介紹某件事務」,舉例來說像麗嘉娃娃、nike球鞋、個人電腦之類的,秋本老師會
在漫畫裡花超多篇幅描述,比方說nike球鞋的氣墊或者什麼是電腦作業系統。但如果花一
堆格數寫文字介紹讀者一定會受不了,所以要適時安排阿兩跳出來暴怒一下,緩和讀者的
心情後才能繼續介紹。如此一來就會導致漫畫裡的阿兩更容易因為一些超幼稚的理由暴怒
,跟動畫比起來還是有差的。
其他角色也同理。所長在漫畫裡比較不會對在上班時間做其他事的阿兩暴怒,因為直接暴
怒禁止就沒辦法繼續介紹了。中川在動畫裡面就已經常常被阿兩當工具人,要求什麼都照
做,偶爾反抗幾次;而漫畫中就更路人了,每次都答應的比動畫更隨便,根本只淪落為推
進劇情用的路人。
然後漫畫篇幅較短也某程度上影響了角色給人的感覺。動畫因為篇幅拉長的關係,阿兩不
懂得見好就收的特性被放大的超明顯。而且有時篇幅拉長本來應該要是好結尾卻變成壞結
尾。舉例來說有一集阿兩把大家要送給所長的刀弄斷了,所以只好自己在宿舍鍛造一把新
的,結果打出一把比原本要送的還貴10倍的刀出來。我記得漫畫就差不多到這邊結束
,但動畫是後續所長用阿兩打的刀試揮,結果把葛飾署劈成四半惹署長生氣,最後所長追
著阿兩怪說都是他害的。動畫常常為了搞笑硬要衝康阿兩,有時真的會覺得他有點太可憐
。
總結來說,烏龍派出所動畫跟漫畫的觀看感是差很多的,動畫比較輕鬆搞笑,而漫畫則有
點百科的感覺,有興趣可以自己去體會一下。
對了,漫畫沒有小町奈緒子我很不習慣XD