[問題] 魔法部是隸屬英國政府的組織嗎?

作者: Kbart (凱巴特)   2018-08-07 12:16:47
有人聊到霍格華茲,我也來發問好了
哈利波特系列對政府部門的描寫就是以魔法部為主
最高行政長官為魔法部長
但是既然稱為「部長」表示應該還有上級單位吧?
(還是建議調閱原文看魔法部長的英文是什麼)
記得第六集一開始有提到新任魔法部長會見聯合王國首相的情節
表示佛地魔王復活了要麻瓜界注意
問題:
J.K.羅琳有明確說明魔法部是聯合王國政府轄下的機關嗎?
作者: ctx705f (鍵盤小妹)   2017-02-25 08:02:00
我心裡面一直很好奇 如果alpha和betaOOXX的話會發生啥事?
作者: k9k2k7k0 (銀月之弧)   2017-02-25 10:05:00
樓上...
作者: ctx705f (鍵盤小妹)   2017-02-26 00:03:00
幹嘛這樣 從我看到神官想讓他們兩個吃脆笛酥之後就這樣想
作者: pennyloegg (哈哈大滷蛋)   2017-02-26 00:09:00
樓上你很糟糕請暫時不要跟我說話
作者: s0930194 (航海之家)   2018-08-07 12:17:00
Do you know SCP ?
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2018-08-07 12:17:00
也許一開始是,但後來明顯不是
作者: cyandic (Cyan)   2018-08-07 12:18:00
作者: s0930194 (航海之家)   2018-08-07 12:18:00
SCP:天啊!我們已經夠多麻煩了,現在還有個沒鼻子亂搞
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯)   2018-08-07 12:20:00
當然是ㄚ 女皇全家會魔法也要跟你說ㄇ
作者: tony3366211 (00)   2018-08-07 12:23:00
英國還有給鬼發身份證勒
作者: enjoytbook (en)   2018-08-07 12:25:00
最恐怖的在於這應該他們像女王效忠,有很多能掰的
作者: hellwize (獄巫)   2018-08-07 12:26:00
人家沒想那麼多吧 又84某菇
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2018-08-07 12:29:00
原文就是Minister of Magic
作者: y6837660 (y6837660)   2018-08-07 12:29:00
就算不歸英國政府,但仍然是部長因為名義最高領袖是女王?
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2018-08-07 12:31:00
本來職稱來看應該不屬於內閣 但又只跟首相照會 迷一般的地位
作者: F0314   2018-08-07 12:32:00
職稱不同而已 實質上就是首相
作者: chewie (北極熊)   2018-08-07 12:38:00
對聯合王國來說很正常 內閣裡各有一個Secretary.Minister代表蘇格蘭跟北愛爾蘭
作者: shadow0326 (非議)   2018-08-07 12:39:00
一個聯合王國原則,魔法部是UK神聖不可分割的一部分
作者: chewie (北極熊)   2018-08-07 12:45:00
另外聯合王國女王對加拿大.澳洲.紐西蘭等都還有任命總督儘管真正的實權在各國政府的總理上 這個短時間不會變啦XD
作者: ccufcc (皮卡波)   2018-08-07 12:53:00
魔法界看來不太甩麻瓜界的政策可是世俗國家定義還是在麻瓜手上那要是獨立公投怎麼辦
作者: andante6851 (盎丹鐵)   2018-08-07 13:18:00
應該也可以翻成「魔法大臣」照小說描述應該是內閣成員 只是獨立選出
作者: YSJ543 (勝利組的人生)   2018-08-07 13:35:00
類似大英國協裡還有印澳的道理

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com