Re: [閒聊] 遊戲人生劇場版ZERO 台版BD好像要出了
作者: Minazuki (水無月航) 2018-08-13 04:18:53
※ 引述《bibaneko (biba)》之銘言：
: 剛剛在博客來看到
: http://www.books.com.tw/products/D020066175
: 遊戲人生 (藍光BD)
: No Game No Life Zero
: 發行日期：2018/05/04
發行資訊更新了，應該說是復活了XDDDD
原本在預定發行(5/4)前整個從得利發行表上拿掉了
博客來的預訂網頁也撤掉一小段時間
直到前幾周更新了8月份的發行表才再次確定了新的發售日期是8/24
預定網頁也重新開放(同一個網址)
希望是代理商甲上去爭取了更好的母帶或是特典
如果是對這部劇場版有興趣的版友可以考慮看看台版BD喔~~
: 剛剛在博客來看到
: http://www.books.com.tw/products/D020066175
: 遊戲人生 (藍光BD)
: No Game No Life Zero
: 發行日期：2018/05/04
發行資訊更新了，應該說是復活了XDDDD
原本在預定發行(5/4)前整個從得利發行表上拿掉了
博客來的預訂網頁也撤掉一小段時間
直到前幾周更新了8月份的發行表才再次確定了新的發售日期是8/24
預定網頁也重新開放(同一個網址)
希望是代理商甲上去爭取了更好的母帶或是特典
如果是對這部劇場版有興趣的版友可以考慮看看台版BD喔~~
作者: S890127 (丁讀生) 2018-08-13 05:09:00
當時院線的翻譯很糟...不過台灣發BD時會願意修正翻譯的應該是少之又少
作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀) 2018-08-13 07:53:00
感謝分享資訊，這部BD也是我的收藏名單
作者: seiya2000 (風見) 2018-08-13 08:00:00
翻譯很糟嗎？有比少女戰車慘嗎
作者: ithil1 (阿椒) 2018-08-13 08:10:00
還好我已經聽到不用依賴字幕了
作者: febonach (真菌) 2018-08-13 08:26:00
早敗日版惹
作者: pinqooo (東條家的二里頭) 2018-08-13 09:42:00
不會修翻譯 我還是舔我櫃子裡的日板
作者: carzyallen 2018-08-13 10:17:00
都已經慘到不想買了 就算有個更慘的有差嗎
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 2018-08-13 11:41:00
翻譯是羚邦的鍋跟台灣這邊沒什麼關係就是了。
作者: Fuuin (FSErureido) 2018-08-13 12:28:00
印象中好像有人有問會不會修正翻譯 製作商那說不會
