Re: [閒聊] 少女與戰車劇場版 4DX 觀後感(有雷)
作者: jeff235711 (jeff235711) 2018-09-24 00:04:45
高雄大遠百
各種搖，各種晃，高低起伏
還有像閃光燈一樣一閃一閃
以及各種擋畫面的煙，很擋，超擋，非常擋
噴水我把它關了。我尿夠急了(？
翻譯的話
在地用語我能接受，什麼小黃，洗洗睡。可以
但奇怪的用字遣詞，什麼跟姐姐結合
還有少打一個問號(米卡那句重要「嗎」
太張震嶽，我是說太不行
劇情上看不出大學隊多有經驗，或是隊長哪裡天才
作戰從分斷改成包圍很隨機應變，啊被摩天輪突破就沒指示
變得跟磊札一樣自己下來解決殘局
跟TV時期不知道真穗在幹嘛一樣
所以還是只能靠機體就對了？鼠、象、卡爾、T28......
各種搖，各種晃，高低起伏
還有像閃光燈一樣一閃一閃
以及各種擋畫面的煙，很擋，超擋，非常擋
噴水我把它關了。我尿夠急了(？
翻譯的話
在地用語我能接受，什麼小黃，洗洗睡。可以
但奇怪的用字遣詞，什麼跟姐姐結合
還有少打一個問號(米卡那句重要「嗎」
太張震嶽，我是說太不行
劇情上看不出大學隊多有經驗，或是隊長哪裡天才
作戰從分斷改成包圍很隨機應變，啊被摩天輪突破就沒指示
變得跟磊札一樣自己下來解決殘局
跟TV時期不知道真穗在幹嘛一樣
所以還是只能靠機體就對了？鼠、象、卡爾、T28......
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2018-09-24 00:07:00
翻譯就很爛 從第一次爛到第九次甚至BD也沒修多少大學隊開局血賺,直接端掉兩台豹2還有把真理滅到剩
作者: sandiegopadr (???) 2018-09-24 00:09:00
bd真 的 有 修，只是很糟糕 把支持的當北七對 我就是北七
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2018-09-24 00:09:00
小卡卡,如果能再多派幾台M26把卡爾保住勝負就分了進入遊樂園陣地戰之後其實還是佔優,摩天輪算強行降智商吧~_~ 說實在的繼續強行包圍也沒問題包圍衝散後前面賠的潘興就得認虧了 又沒即時抓到開圖CV33 只能片面挨打
作者: a210510 (隨風) 2018-09-24 00:13:00
一群只會靠百夫長的雷貨
作者: CloseFeather (克洛斯.è²å‹’) 2018-09-24 00:17:00
島田流的精隨不就賣萌開無雙嗎
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2018-09-24 00:24:00
還好我買日版，我勝利
作者: ivy15987 (静) 2018-09-24 00:27:00
還好我買日版，台版翻譯再爛都沒差
作者: hank28 (此格空白) 2018-09-24 00:41:00
愛里壽強的應該是車子 那迴轉速度簡直鬼神..
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2018-09-24 00:47:00
還好我買google play版
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2018-09-24 00:48:00
精神感應百夫長啊 車長看到熊 砲手還知道要頓一下
作者: alinalovers (凜冬將至企鵝在天涯) 2018-09-24 01:25:00
大學隊長一口氣幹掉十幾輛戰車還不算天才？
作者: jeeyi345 (letmein) 2018-09-24 01:37:00
賣萌開無雙
作者: Alwen (鳳梨) 2018-09-24 09:33:00
整個大學隊只有隊長還有愛里壽總共4輛能打整個劇場版最強的其實是百夫長的駕駛員，超級誇張那時候就有在想，百夫長＋隊長３潘興，就能全滅大洗聯軍了
作者: bear701107 (熊) 2018-09-24 12:12:00
主要還是安其奧開圖的關係吧
作者: peiheng (哲學) 2018-09-24 13:23:00
講反了，車長沒下令砲手就算頂在別人頭上也不能開砲
繼續閱讀
Re: [閒聊] 鳴人吃兩碗拉麵會付幾碗的錢rainnawindRe: [LLSS] 假如水團也開始玩樂器了 會更有噱TsushimaRiko[實況] 【M.E. GodJJ】烤完肉拯救二喬 (60 Pars)surimodo[問題] 找一個單機RPG遊戲 1000porangeon11[閒聊] 未亡人登山 01kusuha[心得] 極道超女 ~77話mshockwave[閒聊] 府城少女-小楓生日(發錢)key0077[閒聊] 為什麼台灣不學黑曜石做遊戲?adagiox[柯南] 為了掩蓋祖先是殺人魔而殺人滅口很扯吧？NARUTORe: [LLSS] 假如水團也開始玩樂器了 會更有噱頭嗎？saturday5566
