[新聞] 因為威脅遊戲中種族 Twitter帳號被封
作者: wizardfizban (瘋法師) 2018-10-15 08:17:15
眾生平等？因為對遊戲中外星生物語出威脅，網友 Twitter 帳戶被封鎖
https://tinyurl.com/y8rsh3qe
Twitter 一直以來都存在威脅及惡意騷擾問題，為了進行改善，Twitter 在 2017 年開始
使用演算法自動偵測並限制相關發文者的帳戶，然而或許是演算法的設定問題，後續也開
始出現一些用戶因為威脅非人類生物而被封鎖的情況，像是日本 @nemuismywife 對蚊子
「死亡威脅」的推文便是一個例子，而近日一名推特用戶也出現相同情況，只是這次受到
威脅的對象更為特別，是存在某款遊戲中的外星種族。
或許聽起來有些荒誕，但這是推特用戶 Tim Wellens（@ClubFith）所碰到的真實情況，
作為太空模擬遊戲《精英：危機四伏》（Elite: Dangerous）的粉絲，Wellens 在用了一
首詩回覆遊戲官方帳號的推文後，就發現自己的帳號被暫停使用了。
Wellens 寫詩的推文如下：
「玫瑰是紅色的，紫羅蘭是藍色的，Thargoid 或敵對者，我將前來獵殺你。」
（"Roses are red, Violets are blue, Thargoid or foe, I will come to kill you."
）
如果是熟悉網路及遊戲生態的人，對於這種嘲諷式的趣味詩歌肯定不會覺得陌生，如果裁
判者是人類，大概也不會有任何人覺得 Wellens 的發言具有威脅性——然而對 Twitter
的演算法來說，事情顯然不是這麼回事。
在發給 Wellens 的通知中，Twitter 表示，使用者明顯違反了一些規則，「不得對個人
或團體做出特定暴力威脅，或表達希望造成身體傷害、死亡或疾病」。
Tim Wellens 試圖在上訴過程中解釋了自己的文章，「他向 Twitter 解釋《精英》只是
一款太空遊戲，而 Thargoid 是一種虛構的外星生物，他從來沒有在 Twitter 上威脅過
一個真實的人物或組織。
然而就目前看來，Twitter 的演算法似乎認為『眾生平等』，即使是蚊子或虛構的外星生
物也一樣。Wellens 已經使用 Twitter 長達八年，也有著 4,500 名追蹤者，儘管多次對
這項裁決提出上訴，Wellens 卻未能解除帳號封鎖。
在不考慮前後文之下，文章中的「我將前來獵殺你」確實看來具有十足威脅，但只要閱讀
了前後文，幾乎是可以立即明白 Wellens 的發文並不對任何確實存在的生物具有惡意，
但就目前看來，很有可能連上訴程序都是由機器人處理的。
Wellens 表示，他可以理解推特必須使用軟體協助解決討厭的文章，但他原本還希望能有
人類在其中協助分類——如果有的話，只需要 5 秒鐘就可以理解他的推文完全無害。「
最讓我感到難過的是，我覺得自己被電腦評斷，而且我還無法為自己辯護，這就像是和
AI 對抗一樣。」
在許多網友轉發及外媒開始報導相關新聞後，Wellens 的推特帳戶 10 日已經『獲釋』。
如果你也是經常使用 Twitter 的朋友，記得小心別口出惡言，即使是虛構的角色／生物
…或甚至是討人厭蚊子，你的帳號最終可能受害。
====
因為攻擊二次元種族而被Twitter封鎖。
https://tinyurl.com/y8rsh3qe
Twitter 一直以來都存在威脅及惡意騷擾問題，為了進行改善，Twitter 在 2017 年開始
使用演算法自動偵測並限制相關發文者的帳戶，然而或許是演算法的設定問題，後續也開
始出現一些用戶因為威脅非人類生物而被封鎖的情況，像是日本 @nemuismywife 對蚊子
「死亡威脅」的推文便是一個例子，而近日一名推特用戶也出現相同情況，只是這次受到
威脅的對象更為特別，是存在某款遊戲中的外星種族。
或許聽起來有些荒誕，但這是推特用戶 Tim Wellens（@ClubFith）所碰到的真實情況，
作為太空模擬遊戲《精英：危機四伏》（Elite: Dangerous）的粉絲，Wellens 在用了一
首詩回覆遊戲官方帳號的推文後，就發現自己的帳號被暫停使用了。
Wellens 寫詩的推文如下：
「玫瑰是紅色的，紫羅蘭是藍色的，Thargoid 或敵對者，我將前來獵殺你。」
（"Roses are red, Violets are blue, Thargoid or foe, I will come to kill you."
）
如果是熟悉網路及遊戲生態的人，對於這種嘲諷式的趣味詩歌肯定不會覺得陌生，如果裁
判者是人類，大概也不會有任何人覺得 Wellens 的發言具有威脅性——然而對 Twitter
的演算法來說，事情顯然不是這麼回事。
在發給 Wellens 的通知中，Twitter 表示，使用者明顯違反了一些規則，「不得對個人
或團體做出特定暴力威脅，或表達希望造成身體傷害、死亡或疾病」。
Tim Wellens 試圖在上訴過程中解釋了自己的文章，「他向 Twitter 解釋《精英》只是
一款太空遊戲，而 Thargoid 是一種虛構的外星生物，他從來沒有在 Twitter 上威脅過
一個真實的人物或組織。
然而就目前看來，Twitter 的演算法似乎認為『眾生平等』，即使是蚊子或虛構的外星生
物也一樣。Wellens 已經使用 Twitter 長達八年，也有著 4,500 名追蹤者，儘管多次對
這項裁決提出上訴，Wellens 卻未能解除帳號封鎖。
在不考慮前後文之下，文章中的「我將前來獵殺你」確實看來具有十足威脅，但只要閱讀
了前後文，幾乎是可以立即明白 Wellens 的發文並不對任何確實存在的生物具有惡意，
但就目前看來，很有可能連上訴程序都是由機器人處理的。
Wellens 表示，他可以理解推特必須使用軟體協助解決討厭的文章，但他原本還希望能有
人類在其中協助分類——如果有的話，只需要 5 秒鐘就可以理解他的推文完全無害。「
最讓我感到難過的是，我覺得自己被電腦評斷，而且我還無法為自己辯護，這就像是和
AI 對抗一樣。」
在許多網友轉發及外媒開始報導相關新聞後，Wellens 的推特帳戶 10 日已經『獲釋』。
如果你也是經常使用 Twitter 的朋友，記得小心別口出惡言，即使是虛構的角色／生物
…或甚至是討人厭蚊子，你的帳號最終可能受害。
====
因為攻擊二次元種族而被Twitter封鎖。
作者: science556 (啾啾人) 2018-10-15 08:19:00
五樓想屠殺哥布林
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2018-10-15 08:20:00
我比較愛打Golem
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2018-10-15 08:20:00
不出現在人類面前的才是好哥布林
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2018-10-15 08:22:00
艾倫：我要把巨人一個不剩的驅逐出去！ 已被封鎖
作者: orze04 (orz) 2018-10-15 08:22:00
因為他是名人才能鬧大 因為鬧大才會解ban
作者: arioso0602 2018-10-15 08:23:00
抓到了！twitter是英國議員寫的！
作者: gino0717 (gino0717) 2018-10-15 08:23:00
我在twitter上貼A圖還沒設18x都沒人理我
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2018-10-15 08:25:00
完美姆咪世界 全人類都要說姆咪姆咪唷
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2018-10-15 08:34:00
雷克薩：我會獵殺你！ ->8888
作者: APOLOA (曉星) 2018-10-15 08:34:00
我的魔法會撕裂你!
作者: spfy (spfy) 2018-10-15 08:35:00
只是個軟體
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2018-10-15 08:36:00
樓上被封鎖
作者: Owada (大和田) 2018-10-15 08:47:00
？什麼蚊子？
作者: BoiceSun 2018-10-15 08:47:00
玫瑰是紅的 紫羅蘭是藍的 我真的要去pp了
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2018-10-15 08:48:00
以後說軟體的自動水桶
作者: lucifier (lucifier) 2018-10-15 08:49:00
車欠骨豊
作者: roywow (BeeeeeZ) 2018-10-15 08:50:00
左膠連軟體都能出手......
作者: keyman616 (bigpow) 2018-10-15 09:04:00
為了部落!! ->種族歧視
作者: alonelykid (咩咩) 2018-10-15 09:18:00
姆咪媽的智障
作者: handofn0xus (你真是糟糕的小焰) 2018-10-15 09:22:00
Roses are redViolets are blueUnlimitedBlade Works
作者: lovegensokyo (神戀幻想鄉) 2018-10-15 09:22:00
哥殺表示：
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2018-10-15 09:23:00
用演算法會有誤鎖的狀況可以理解 但是誤鎖還堅持不肯處理就真的G8
作者: Vicchien (Vic) 2018-10-15 09:28:00
對AI來說宣示霸凌AI是個殘忍行為 必須封鎖！一具賣你500宙斯。
作者: teps3105 (紫月) 2018-10-15 09:43:00
樓上人口販賣 封鎖！
作者: buster520798 (Nick520) 2018-10-15 09:44:00
這隻竹鼠中暑了----已奉祀封鎖*
作者: tsairay (火の紅寶石) 2018-10-15 09:50:00
twitter已經被左謬全面佔領了
作者: mekiael (台灣加油) 2018-10-15 09:50:00
預示著人類以後被AI管理的各種窘境
作者: ciikaow (ciikaow) 2018-10-15 09:54:00
打我是哥殺會不會被封啊
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景) 2018-10-15 09:57:00
玫瑰紅 紫羅藍 天癬寶寶粗乃玩
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2018-10-15 10:16:00
Twitter 一直很智障啊 亂鎖又不給解 又不給辦新的
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2018-10-15 10:46:00
SJW症候群
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2018-10-15 11:33:00
誰再嗆只是軟體的
作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2018-10-15 12:06:00
twit這種東西就是要一次辦好幾個帳號
作者: jpopaholic (日音スキ) 2018-10-15 12:43:00
這就顯示context free grammar不是萬能的
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2018-10-15 14:08:00
wwww
