講述我的問題之前我覺得我先舉個例好了。
假設你是一位台灣70年代出生的人，大約15歲左右就被丟到史萊姆的異世界，以鍛造維生
幾十年來你也曾偶遇過幾個同樣來自台灣的年輕人，從他們的口中你知道了台灣幾十年來
經歷的種種變化，例如解嚴、台海危機、政黨輪替、智慧型手機、ptt以及鄉民梗等等。
然後今天遇到了一顆史萊姆，於談話中史萊姆冒出一句 [原來你是擅長鍛造的朋友呢~]
在你先前有聽過同鄉對你講過一些關於ptt以及鄉民梗的基本知識的前提下，
請問，你覺得你會對此會心一笑且明白眼前這顆史萊姆同樣也是來自台灣的機率有多高?
接下來要防雷
靜似乎是二戰期間的日本人，但她聽到利姆魯的自介時似乎立刻就噗疵地笑出來了
這貌似是熟知dq梗的人才會有的反應啊，像我只玩過dq4 5 7 10的人當下也是沒想那麼多
所以我就覺得很奇怪，一個二戰時期的日本人光憑後面遇到同鄉聊到/告訴她的情報，
就能夠清楚並理解dq梗、還能對此感到有趣到了史萊姆隨口一說就能會心一笑的程度嗎?
在我眼中就好像今天你各位啊，回老家跟爺爺奶奶聊天講到ptt和鄉民文化，
通常長輩聽你講這些東西就只是當作聊天材料而已，聽過會有印象但不會深究吧。
然後隔了一陣子爺爺奶奶居然就開始在家族line群裡面嗆你「沒圖沒真相」「 黑人問號」

當一個人跟你說過很不可思議的事情後 這事出現在你面前你就會覺得 沒想到真的存在 而笑出來之類ㄉ (?

這個梗我也是過一下子才反應過來，可能風俗民情不同，畢竟DQ是他們國民遊戲？

開戰了XD 雖然我覺得這個點沒很重要

不詳細解釋也沒差啊 就想起他的弟子有講過這件事 結果還真有史萊姆說出這句話 因為這樣笑出來不行嗎？ 而且原po講這舉例有死角耶 靜不是直接認定利姆露是日本人喔他是用"詢問"的方式問說是不是日本人

你又不是日本人

另一個情況 假設我今天聽到二師兄說麥當勞有貢丸漢堡幾年之後我真的看到貢丸漢堡 我也會笑出來啊

滿好笑的啊 一隻史萊姆欸 跟你同鄉的史萊姆欸

就只是聽到孩子們以前和她說過的話 噗哧一聲而已吧

數十年後來到今天 靜遇到利姆魯 利姆魯：我不是壞史萊姆優 靜：噗哧一笑 大概就是這樣

今天外地碰到1個人講了只有我故鄉才懂的內容 我也會開心吧..

假設我青年就出國工作，很久沒碰到故鄉的人

優樹和靜在路邊遇到史萊姆 靜要清除前 優樹：搞不好這史萊姆等等開口說我不是壞史萊姆呢

又來了，先戰一戰然後說我不是要戰wwwwww

我覺得很合理阿 每個人的個性不同 笑的理由也可能不一樣

依優樹宅的程度 估計有可能跟靜完完整整的解釋過dq和這個異世界的相似話題

說真的這傢伙就是來鑽牛角尖的，跟他解釋真的是對牛彈琴

不 你火氣真的很大

YA 來囉~說不過就說別人火氣大了 好棒棒

這個嘛~作者說了算...這部更值得追求的是史萊姆的福利..

跟你說 我爸懂馬英囧的死亡之握= =

她的弟子有一個離利勿姆時空不久的人，應該是聽到第二位這樣講所以猜出來這個不是當地人

我沒遇過跟長輩講鄉民梗的年輕人 你沒遇過學習鄉民梗的長輩 我沒遇過可能存在 你沒遇過的就不可能存在 好棒棒

你不否定就不能導出這種100%否定的結論阿 你用一個90%以上的可能推出一個100%的結論 就是會被剩下的打臉

你如果要用鄉民梗舉例 那至少轉生的世界要充滿鄉民相關的東西 才有可比性今天史萊姆的世界基本上跟DQ重疊性很高

其實就是表現出“我們是同鄉”的樣子 會心一笑不代表真的懂

說真的現實中真的有年輕人在跟長輩講鄉名梗嗎?

這個不錯 推

其實日本的代溝比華人社會更大 二戰時的用語放到現在都要翻譯才聽得懂

靜就像個幼稚園老師 在路邊遇到外國孩子竟然跟自己園裡的孩子在講同個卡通臺詞 當然會噗哧一笑 要抓到靜看事情的角度

難道聽到「不要瞎掰好嗎」會笑的人都是重度烘焙王粉？

鑽牛角尖。而且搞不好她曾經帶過的同鄉孩子整天都是用這些梗來打招呼的啊。你要硬鑽那我也能提出可能解釋啊

勇者鬥惡龍二戰的時候就出了?

可以理解她是想到說這句話的人 不一定這句話本身?

就是BUG啊

為什麼你要把心力花在童話故事上呢 花到硬派哥殺不好嗎

鑽牛角尖

看爽看萌就好，這只是個休閒用的動畫，不是學術影片好嗎zzzzz

就很像同鄉的跟她講，沒想到還真給她遇到會說遊戲梗的史萊姆，笑出來很合理呀

就真的會r 多少沒當過兵也在那邊學當兵梗的 還不是會笑

這個世界我想沒有其他人比靜還要同時接觸那麼多轉生轉移者了。她後來就是都在教這些孩子們在這個世界活下去的方法

奇怪了，「會心一笑」怎麼會跳躍到「用在生活之中」

靜也沒有學起來呀 她只是聽到孩子們常掛在嘴邊就記著了她今天又沒有看到史萊姆就主動跟他說你是不是壞史萊姆

你不覺得你舉的例子完全是不同情況嗎？

你都用通常了 代表你認為還是有可能有長輩學起來 然後結論根本不合邏輯 母湯

鑽牛角尖 估計那些小鬼們可能在這世界看到史萊姆就一天到晚講這些 但靜都聽不懂 今天實際見到了還很可愛 肯定會心一笑 笑的是原來史萊姆很可能是同鄉哦哦 好有默契

XD

不是三戰的人嗎

單純因為靜的學生轉移前是阿宅 所以聽過這梗

不會 如果是你舉的例子來說 不會

要戰去找哥殺啦

其實就是個表現手法啊...動畫不是常也有那種兩位好朋友意見不和打架到最後兩敗俱傷躺在地上 過一會兒和好後一直笑的場面現實中哪會笑啊...就和好啊 這邊用這種手法就是為了帶出靜的學生 也是後面重要人物的方法而已

看到她懂梗我有稍微出戲 另一方面是 靜竟然隨身攜帶環保筷= = 不過 可愛就好 OK的

戰什麼麼戰 注意萌大奶就好了

筷子是萌王給的吧...

這不算是bug，因為她有從她弟子神樂版優樹那聽過這個梗

我沒有看過動物朋友 僅聽過PTT有人在說這個耿當你說出原來也是擅長OOOO的朋友呢 的時候 我也會噗滋一下 原來是喜愛動物朋友的朋友呢

挖靠連史萊姆都能戰

原po是覺得就算聽到這個哏怎能100%確定是日本人 但是靜並沒有100%認為是日本人... 只是覺得有可能 然後就問ㄧ問 就中了而已

哥布林 狼 史萊姆都會講日文了

讀書有這麼認真就好了

哥殺戰完換萌王了嘛.. 釣魚釣起來

你是不是忘了一個歪國阿嬤玩GTA然後秀一堆美國鄉民梗的？

就當作對故鄉的一切的用心記著

她火氣真的很大 這版最近各種火氣大 好可憐

哪裡沒什麼娛樂，說不定靜跟笨蛋龍一樣喜歡一直看別人記憶裡的遊戲漫畫呀

@death 樓主不是問是不是日本人，是這個梗不一定大家都知道，為什麼靜明明不是當事人，聽到卻會心一笑。

這部也那麼硬派寫實嗎

這個可以類比成我在PTT第一次看人刷王境澤和華農兄弟

主要是因為莉姆露剛好是真正的史萊姆吧

是絕對不會笑出來的，除非被人刷了幾十遍再去找原影片看過

只要可愛就沒問題了 反正這只是部爽片

靜在不能穿越時空玩遊戲的前提下，不應該會笑出來

就像會喊咕嚕靈波的鄉民87%不知道自己在喊三小一樣

要懂梗不太需要真的看過原影片吧

我一個沒上PTT的朋友看哥殺彈幕出現滿滿的4-7也是會笑啊

義彥：靜 你被召喚過來 身材就已經調整好了

@SeanLynch 哪來不是當事人？ 該異世界就有真的史萊姆又不是沒有 有真物可以拿來比喻原故鄉遊戲史萊姆怎樣也不是不可能的事吧？ 有講出來就是ㄧ件事 靜就是當事人啊

不過只是曾經聽過不可能會發生的事情 突然發生在眼前而竊笑嗎？

上面某樓有提到 主要是這個異世界很像DQ的世界 所以靜對弟子提的一些DQ的梗當然就比較熟悉 容易有共鳴

那萬一她真的聽完別人的話有去了解勇者鬥惡龍呢？原po不會去深究不代表其他人不會

我覺得是靜遇過其他人用類似的梗 靜知道電玩也許是同樣的原因

首先，先理解靜已經遇過很多無視轉生過來的人了因此聽到類似的事情，並非不可能的事情其次，動畫這話其實順序有調整過，動畫是主角直接問，但漫畫來說，是靜去問主角是哪國的人(不確定是否日本)在這部分，動畫上的表現方式雖有怪，但你所說的問題可以假設性去認為回憶中靜身邊那些人告知他的那幾位雖沒詳細提是哪個年代轉生過來，但都跟主角相近