Re: [閒聊] 雲玩家跟鍵盤玩家，那個用詞比較好 senria PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 雲玩家跟鍵盤玩家，那個用詞比較好

作者: senria (≡(？)≡) 2018-11-20 19:05:29

※ 引述《alinalovers (凜冬將至企鵝在天涯)》之銘言：
: 先說，我認為用什麼用詞都沒關係，你愛用雲玩家來取代空氣玩家就用，習慣就好，聽得懂
: 就好
エアプ/動画勢　
前者指沒玩過又發表感想的"玩家" 後者指只看過實況等影片就發表意見的"玩家"
エアプ=エアプレイ=air play
同義於エアギター的air 就是空氣吉他手中沒東西的意思
我不知道26是不是把前者翻譯成白雲玩家還是自創的
只是這個字眼幾百年前就有了大概有實況開始就有了吧
基本上用動畫勢最準的因為沒玩的人還要該大概99%的人都是這種看看影片的
用前者叫空氣玩家也可以理解
不過何時開始變成用啥雲玩家這我也不知
可能順便羞辱人體型跟白雲一樣吧(不過白雲不是減肥了嗎)
但其實也不用計較太多誰用的多誰就是正道流行本來就這樣
何必為了幾個字互懟尬聊搞到扎心了得不償失還不如來聊MM 真香

作者: HarukaJ (神王川春賀) 2018-11-20 19:06:00

說不定其實是馬雲玩家

作者: Imuran (生而為人我很抱歉) 2018-11-20 19:07:00

吾乃趙雲玩家

作者: alinalovers (凜冬將至企鵝在天涯) 2018-11-20 19:07:00

原來如此，不過你這樣引用，乍看之下還以為原原po是我XDD

作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2018-11-20 19:10:00

支那流行神仙打架神仙騰雲駕霧很常見

作者: kaj1983 2018-11-20 19:12:00

應該是從雲端這個IT名詞演變來的吧

作者: bluejark (藍夾克) 2018-11-20 19:12:00

也有搜到這樣的エアプ／玩空氣/雲玩家有人覺得是同語源我也不知道從哪邊興起的