https://i.imgur.com/jfMpuBR.jpg
因為感冒發燒，在痊癒之前的一周都被哥哥看住，所以都沒能過來
玲奈姊，今天也沒出現啊
會不會就這樣，一輩子都見不到了呢
https://i.imgur.com/NrUk2eH.jpg
玲奈：在這種地方睡著，小心又感冒喔
蓮：玲奈姊！
玲奈：好久不見
　　　你給人的感覺不太一樣了呢
蓮：呃……那個……
玲奈：對不起！
https://i.imgur.com/BKaRBCZ.jpg
蓮：咦？
玲奈：約兩個月前我聽遙說，你每天都會來這邊等我
蓮：聽哥哥說的……
玲奈：從那天開始我就很在意，所以也每天從遠方觀察著你
蓮：（我完全沒察覺到……）
玲奈：好幾次都想跟你說說話，但又開不了口
　　　兩個月後，突然看不到每天都會來的你……
　　　我覺得非常心痛……
https://i.imgur.com/O5uquLH.jpg
玲奈：過了兩三天都還是沒看到你
　　　不知不覺中我走到了你家門前
　　　我從碰巧遇到的遙的口中得知你因感冒而臥病在床
　　　都是因為我一直逃避，沒有好好回應的關係……
　　　對不起
蓮：不是玲奈姊的錯啊
　　是我擅自決定要等下去
　　而且
https://i.imgur.com/llzqcbK.jpg
蓮：你現在不就在我眼前了嗎
　　這也是多虧了感冒發燒呢！
玲奈：這個……我覺得應該要給你
蓮：鑰匙？裡面還有沒看過的……
玲奈：是蓮家的鑰匙
　　　本來是想找機會還給遙
蓮：（果然，已經不會再來家裡了嗎）
　　（如果在這邊告別，之後也許就不會相見了吧）
https://i.imgur.com/Up9XxAt.jpg
蓮：那個……玲奈……
玲奈：唉唉──失戀啦
　　　要開始去尋覓新的戀情了呢
蓮：（這一次）
　　（不是用哥哥說過的話）
　　那麼──
　　（而是我自己想表達的）
　　和我談一場新的戀愛怎麼樣啊！
https://i.imgur.com/ALkAJam.jpg
玲奈：當你長大之後，說不定會覺得我是個老太婆喔
蓮：那完全不是問題！
玲奈：我並不是蓮所想的那麼好的人喔
蓮：就算是這樣，我對你的心意還是不變！
玲奈：即使……我仍然喜歡著遙……也沒關係嗎？
https://i.imgur.com/I4wqlcr.jpg
蓮：那也無所謂！
　　總有一天我會陪你走出那些過往
https://i.imgur.com/mWCtLlJ.jpg
玲奈：（真的好嗎……）
　　　（這份感情）
　　　（一定是誕生自遙的替代品）
https://i.imgur.com/xb7dsE6.jpg
玲奈：（即使如此，我還是……）
　　　這樣的我，要請你多多指教了
蓮：咦？可以嗎？
玲奈：嗯
蓮：真的嗎？
玲奈：嗯
https://i.imgur.com/EwRqbnK.jpg
蓮：絕對要一起得到幸福
玲奈：嗯！
蓮：（啊……這麼說起來……）
https://i.imgur.com/VS6gq61.jpg
蓮：（還沒為了偷吻玲奈姊的事情向他道歉啊）
　　（雖然可能會傷害他、雖然可能會被他討厭……）
　　（但就算是這樣──）
　　那個……玲奈姊……
　　有件事得向你道歉
玲奈：也就是說──
https://i.imgur.com/3Umdt0B.jpg
玲奈：你們兄弟吵架的原因，就是因為被遙看見你偷吻了熟睡中的我？
蓮：是的……
玲奈：（沒有連遙也一起隱瞞真是太好了）
蓮：真的很對不起
　　你是不是覺得很反感？
玲奈：不會，我很高興你能夠誠實的說出來
　　　謝謝你，蓮
　　　但是！
　　　偷吻熟睡中的女生是十分不可取的行為
　　　要做這種事之前請先弄清楚對方的想法
蓮：我明白了……
　　那……
https://i.imgur.com/eqOn6Mq.jpg
蓮：現在……可以嗎？
玲奈：現在……不行
蓮：是嗎……真遺憾啊
　　（怎麼辦啊又說了這麼荒唐的話）
玲奈：（這孩子比起遙是實在積極過頭啦……心臟好像要不堪負荷了）
https://i.imgur.com/IRVer3I.jpg
敬吾：聽奈奈子說，你被玲奈甩了嗎？
遙：你這麼一說我才想到，的確還沒跟你提這件事
敬吾：給我解釋清楚啊！我們不是摯友嗎！
遙：唉，我那種態度被甩是合情合理的吧
　　順帶一提，玲奈現在在跟蓮交往喔
敬吾：把我蒙在鼓裡的這段期間到底發生了哪些事啊！
　　　還有，你臉上的傷莫非是……
遙：是被蓮揍的
敬吾：竟然是被蓮揍？
　　　為什麼還很開心的樣子啊？
　　　而且你現在臉受傷了，拍攝工作怎麼辦？
　　　才在想最近都沒看到人……
遙：被事務所告知暫時不用過去了
　　你竟然現在才發現嗎……
https://i.imgur.com/XBu4Xcu.jpg
遙：唉，就算是那個人也有溫柔的時候呢
敬吾：終於和解了嗎……
　　　暫時跟弟弟待在一起嗎……還真的有社長的風格
遙：不過，多虧如此，可以和擔心著我的傷勢的蓮一起經歷著幸福的時刻
　　雖然其實已經復原了呢
敬吾：對了，玲奈對你來說也是很特別的人吧
　　　那樣……真的好嗎？
遙：嗯……
　　讓他跟蓮在一起，保護起來也比較方便啦
　　而且──
https://i.imgur.com/8pDEwTx.jpg
遙：蓮可是為了玲奈，頭一次反抗了我喔！
敬吾：你啊……
　　　雖然也只是我的猜測，但你莫非是刻意把女友跟弟弟……
　　　唉──────────
https://i.imgur.com/oaKFHTE.jpg
敬吾：這件事情如果被蓮知道，一定會傷到他
遙：我又不會笨到犯下會導致事情穿幫的失誤啊
　　這是當然的吧？
敬吾：也是呢
　　　實在是一如往常，看似關係超差但卻是嚇死人的弟控啊
　　　玲奈真可憐啊……
遙：別管那麼多了
敬吾：（只是……）
https://i.imgur.com/MtnabfI.jpg
敬吾：（這傢伙明明不會對受傷的玲奈視若無睹
　　　　卻為了弟弟，連殘酷的手段都使得出來嗎？
　　　　雖然發生了很多事情，社長也反對他們交往，最後只能走向分手一途
　　　　但同時也希望自己至少能陪在玲奈身旁，才硬是把他交給了蓮吧……）
遙：蓮又做了雙皮奶呢
　　那傢伙明明很討厭牛奶，卻為了我……
敬吾：是喔，真是太好了呢
　　（想太多了吧……）
第一部《表》　結束
本來對這部小品漫畫是有一話沒一話的在看
直到前陣子發現劇情有點失控後反而引起一些興趣
最在意的角色莫過於遙了
我想大部分的讀者也跟我一樣吧
目前可以確定的是，遙用這種扭曲的方式來成全蓮的願望的個性很早就有了
在前幾話提及的蓮的回憶中，小時候的遙會因為發現蓮羨慕他的變身腰帶，而刻意將東西
隨便亂丟，讓蓮去撿回來並質問他，再裝成不在意的樣子說「對那個東西已經膩了」
然後作者目前畫了幾篇後日談
氣氛很歡樂，看起來是要洗掉本篇後期陰鬱的氣氛
同時也預告了會有以遙的視角做描寫的第二部《裡》篇
等後日談畫完還是會補一下
但據悉作者並不希望作品被全部轉貼出去，所以《裡》篇就只能請大家關注作者自己的創
作平臺了
這邊附上twitter的宣傳文連結：
https://twitter.com/natuki_yuka/status/1039095552904839168

我覺得 劇情真的很爛...

其實共用就好ㄌ(

無藥可救的弟控啊 玲奈好可愛QQ

不過跟你一樣 因為太爛了反而勾起興趣XD

這年頭要超展開才有人看

額 臺詞都超老梗..

神經病，結案。幹幹幹幹幹幹！！！！弟控什麼的……………………真香

不過全彩看起來真舒服

媽的變態，兩兄弟都是，除了臉好看就沒有其它地方好的

我覺得建立起這關係的三人都很可怕

玲奈也有病 大家都有病

等等，玲奈有做了什麼嗎

接受了小學正太告白吧……不過是我我也會接受（等等

你不是買了敬太股嗎

劇情真的狗屁不通，不論那一方都有病

其實我覺得對家人的戀人抱有非分之想的弟弟最不能令人接受，別人對他溫柔一點就暈船，中間哥哥劈腿，除了對哥哥吼幾句，也沒跟女主挑明哥哥劈腿的事，只是在心情低落的女主旁邊說好話，用虛假的語言安慰女主，明明應該讓女主明白真相，結果到頭來只是在旁邊刷好感度也沒有去做任何挽回兩人之間感情的舉動，似乎就是希望兩人分手，自己好早點跟女主表達感情，最後看到超喜歡弟弟的哥哥用一大堆手段把女友送給弟弟，結果傷痕累累的玲奈也就這樣接受弟弟的感情，感覺真的有夠無言

為什麼要對小學生的道德觀這麼嚴格？我覺得最有病還是大哥，明知道弟弟對愛情還有是非懵懵懂懂，故意設這種鳥局，糟蹋一個好女孩

劇情很爛，只是故意搞的糾結讓人想看結果

蓮就精蟲上腦的屁孩，但畢竟年齡只是小學生，沒有長輩教他倫理，可是他也苦惱於悖德感中；玲奈有點在把蓮當備胎，可能覺得小學生玩玩一陣子他就忘了，可是她也會猶豫；就只有遙這個喜憨自我感覺良好，不管什麼目的設這種鳥局，都直接把弟弟調教歪了，也讓心愛的女人心碎，真的超渣還是我大敬太股買對了，不在三個姆咪腦的戰局之中

遙說玲奈不要無視蓮的感情那段真的有夠機掰，身為哥哥女友明明無視弟弟感情是最穩妥也應該是正確的抉擇，結果就弟控哥哥不爽，還被這樣嘴

推特上的後日談有暗示玲奈是顧慮弟弟的自尊心（？）答應交往的，另一方面玲奈還是喜歡哥哥。 但哥哥故意劈腿是為了保護玲奈，結果其實是哥哥為了保有兩個最愛的人所設的局

好，那這樣玲奈是正常人可是遙還是一樣神經病

我都點開來直接看推文 劇情真的太糞

對弟弟的愛>對玲奈的愛>社長的命令

看了推文覺得兩兄弟都很有病，謝謝原po的翻譯

從蓮愛上玲奈開始 遙想保有兩個人+遙的病態弟控=合理然後玲奈真倒楣...我還是誠摯的建議遙去變性 社長高興 跟玲奈能百合最重要的是讓弟控變成可能(物理)

還是小學生有必要為了考慮自尊心答應交往嗎==真的答應會產生比自尊心破滅更嚴重的事吧

我只覺得兩兄弟都是垃圾 可惜畫風了 劇情真的狗屁不通

感謝翻譯，但劇情...唉

玲奈幹麼答應啊(抱頭) 為了保護弟弟自尊心這甚麼爛理由快點離這對神經病兄弟遠點吧

爛死了這啥鳥劇情睡前翻一下結果頭好痛

如預料地一樣爛劇情 太好惹

小學正太...真香！ (欸等等電鈴響了，我去開一下門

我可以原諒正太

病起來

現在就看第二部的劇情能不能補足了 不然一直霧颯颯