[新聞]《重甲機神》日本味台灣骨 黄瀛洲、紀敦

作者: unknown (ya)   2018-12-17 16:35:32
新聞連結
https://www.mirrormedia.mg/story/20181207insight001/
【全文】《重甲機神》日本味台灣骨 黄瀛洲、紀敦智拓荒本土科幻動畫
台灣動畫製作環境艱困,人力和資源有限,每年僅1、2部長片問世。成立3年的動畫公司「
乾坤一擊」,今年終於推出科幻長片《重甲機神Baryon》,不但動漫迷矚目,也是甫落幕的
2018台中國際動畫影展開幕片,預計明年上映。
該片由黃瀛洲和紀敦智共同執導,以機器人為題材,集結30位新生代動畫工作者和大學生,
耗費近2,000萬元、歷時4年才完成。 兩人透露,台灣動畫從製作、混音到配樂,每個階段
都面臨人才短缺問題,他們也是邊做邊學,希望讓產業和學界的銜接更順暢。
科幻動畫片《 重甲機神Baryon》的故事開端 ,可追溯至11年前、台灣物理學會舉行的1場
年會。會中有人發表1份關於高端精密機器的採購計畫報告,此時台下有2位物理學家開始發
想:拼湊這些儀器,是不是可以打造巨大的機器人,做為外星人攻台時用來反制的武器?
黃瀛洲聽到這個點子,馬上潑冷水說:「 拯救世界和平的故事、卻以台灣為主角,劇情很
難往下走。」因為世上強國這麼多,卻跑來攻打台灣,沒什麼說服力,「除非外星人第一波
先滅掉比我們強的國家,只剩台灣,這個問題就解決了。」
黃瀛洲和前述2位物理學家施奇廷、許經夌,都是動漫畫評論社團「傻呼嚕同盟」的成員。2
015年,3人正式成立動畫公司「乾坤一擊」,從過去建檔的20多個企劃案裡,挑了科幻機器
人的故事當創業作,成為《重》片的由來。
原本打算拍成26集電視動畫,不過,單單製作1集節目就耗時近2年,因此決定先改拍成電影

起初,他們打算把故事拍成26集的電視動畫,部分資金由黃瀛洲自掏腰包,部分向朋友借貸
。後來錢不夠用,於是在2016年進行群眾募資以救燃眉之急。結果2個月內竟募得超過120萬
元,比預定目標多一倍。
有了這筆錢,黃瀛洲和團隊順利完成第1集,長度約30分鐘,並在光點台北電影院公開放映
。不過,單單製作一集節目就耗時近2年,若要完成全劇,不僅成本回收困難,也擔心資金
撐不久。因此他們決定先改拍成電影,並申請到900萬元國片輔導金。
《重甲機神Baryon》有2位導演,黃瀛洲負責編劇,文字影像化的工作由紀敦智統籌。紀敦
智在台南藝術大學念書時主修陶藝,因喜歡動漫,也愛畫畫,自行摸索各種剪接和3D軟體,
並立志從事動畫工作。有一次,黃瀛洲應邀至南藝大演講,主題是日本動畫家押井守,紀敦
智把他和同學余品翰一起創作的漫畫作品拿給黃瀛洲看,成為合作機緣。
當黃瀛洲確定籌拍《重》片時,力邀紀敦智及余品翰加入團隊。他表示,乾坤一擊成立之初
,就打定主意要召募新人,最好是尚未踏入動畫界、非科班出身的人,「因為業界訓練新人
有一定的過程,久而久之會阻礙創意,讓他們不敢嘗試新事物,或害怕改變。」
黃瀛洲認為,傳統動畫作業模式有優點,可是有些會逐漸被現代技術取代。以紙上作畫為例
,連日本都開始無紙作業,既然如此,不如找已熟悉在數位板上作畫的人,可少掉清稿、描
線等好幾層工夫,效益更大。此外,新人好調教、易溝通,對新技術和觀念的接受度較高。
團隊招募新人鎖定尚未踏入動畫界、非科班出身,因為業界刻板訓練新人,久而久之會阻礙
創意。
減少紙張作畫也有現實的考量,黃瀛洲說:「2D動畫成本比較高,它以張數計,且沒辦法重
複使用。有時畫錯了,我們都會思考,要重畫嗎?重畫就有時間和成本的壓力。」
《重甲機神Baryon》予人的第一印象,是劇中人物外型近似日本動漫。對此紀敦智說:「我
們喜歡日式動畫,這算是致敬之作。我把外界反應當成是讚美,期許做出來的成果不輸日本
。」
黃瀛洲強調,全世界做機器人動畫的多半是日本人,自然成為他們效法的對象,《重》片的
日式風格也有承繼傳統和血脈的意味。至於情節發展和人物角色對話,他會加進台灣人的生
活和思考方式,例如劇中幾個角色來自不同國家,對話交雜中、英、韓、日語,反映所處的
現實狀況。
科幻類動畫電影少不了機器人和怪獸,黃瀛洲擔心台灣這方面的混音經驗不足,《重》片的
基礎音效先在台灣做好,再去日本混音,請日本人協助調整音樂、音效和配音口白的比例拿
捏。他們也透過角川動漫學校,請到日本聲優花澤香菜為劇中角色「朝永茉茉子」配音,如
實呈現日本人說中文的特有腔調。
電影配樂則由音樂製作人兼詞曲創作者陳星翰操刀,他合作的藝人包括張惠妹、羅志祥和蔡
依林等。黃瀛洲表示,陳星翰在網路上看到他們拍的影片後主動連繫,並為影片創作多首風
格新穎的原創歌曲和電影音樂。
黃瀛洲拍完這部電影,最重要的心得是台灣動畫製作經驗不論成敗都難以傳承,亦缺乏關鍵
人才,以至於拍攝過程中,每進入一個新的製程,都得要自己摸索,成為拍片最大挑戰。
雖然如此,他認為在台灣,學動畫還是有前景的,只是目前和產業的銜接還有待加強,「學
校不太知道業界要什麼,業界也不太願意和學校溝通。」他建議想學動畫的學生,要利用網
路找到同好,自發性地鑽研想要學的技術,這才是最重要的。
《重甲機神》導演黃瀛洲與紀敦智。
劇情導演 黃瀛洲
年齡:51歲
學歷:美國卓克索大學商學院
(Drexel University)
經歷:乾坤一擊執行長、《重甲機神》導演、製片、編劇
代表作:
《醉後決定愛上你》13集改編動畫劇本
《那一天,我遇見新北市的神》獲新北市動漫原作劇本銀獎
《火龍果大冒險》動畫電影
影像導演 紀敦智(毛怪)
年齡:29歲
學歷:國立台南藝術大學
材質創作與設計系
經歷:《重甲機神》導演
代表作:
以陳星翰《Welcome To The Next Level》獲金曲獎最佳專輯裝幀設計獎
《神的玩具》獲第九回日本角川漫畫賞新人賞特別賞
動畫短片《龍燈大界》獲第七屆螺絲起子影展第一名
明年終於要上映了,大家看好這部的發展嗎?
作者: twosheep0603 (兩羊)   2018-12-17 16:43:00
這部從我還在修他的課的時候就在孵了 終於
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯)   2018-12-17 16:44:00
這部整個籌備製作有十年了嗎應該不只2015
作者: eastwindow (東窗日聽)   2018-12-17 16:46:00
2000w/30/4/12=13888.8 月薪 是不是窮的有點可怕
作者: GGundam   2018-12-17 16:51:00
抱著第一次看傳奇哥吉拉的心情看(不期不待,不受傷害
作者: edward40812 (甘草治禿頭)   2018-12-17 16:51:00
會進場支持 不過不期不待不受傷害
作者: keyman616 (bigpow)   2018-12-17 16:52:00
讚喔
作者: Zoro80298 (天羽秀翼)   2018-12-17 16:59:00
這部終於孵出來了啊
作者: zeolas (zeolas)   2018-12-17 17:01:00
不期不待不受傷害
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2018-12-17 17:51:00
打個預防針,未看先猜五毛特效
作者: zeus7668 (HighKing)   2018-12-17 18:12:00
最好十年啦,第一部前導是2014年公佈的...在台灣光是能把電影生出來就值得鼓勵了,當然也需要貴人啦...呵呵
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2018-12-17 18:14:00
我對那個「艾。瑞。克,你。是。美。國......」印象還非常深刻
作者: gm79227922 (mr.r)   2018-12-17 23:14:00
4年以上肯定有 中間很多八卦就是不過成品大概...
作者: MaxGDAM (波多野台妹)   2018-12-17 23:42:00
成品不敢期待 但還是肯定他們努力

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com