https://ranking.goo.ne.jp/column/5768/
X=大家直接用正式譯名全名
簡稱 全名 西洽簡稱
14位 俺ガイル やはり俺の青春ラブコメは.. 果青
10位 85票 艦これ 艦隊これくしょん -艦これ- 艦これ 艦隊收藏
9位 103票 クレしん クレヨンしんちゃん X
8位 105票 あの花 あの日見た花の名前を僕達..(未聞花名)
7位 111票 ごちうさ ご注文はうさぎですか? 點兔
6位 121票 うた☆プリ うたの☆プリンスさまっ♪ X
5位 162票 まどマギ 魔法少女まどか☆マギカ 小圓
4位 252票 るろ剣 るろうに剣心 -明治剣客浪,, X
3位 259票 テニプリ テニスの王子様 網王
2位 336票 ハガレン 鋼の錬金術師 鋼鍊
1位 1034票 こち亀 こちら葛飾区亀有公園前派.. X
投票数合計:3,505票
調査期間:2019年1月27日~2019年2月10日
作者:
heinse (heinse)
2019-03-22 14:13:00戰女: 姆咪: 看來是過氣惹
作者:
paladin90974 (èŠæ¨‚ä¸ãƒ‘ラディン)
2019-03-22 14:14:00第一位簡稱兩津吧
作者:
arrenwu (鍵盤的戰鬼)
2019-03-22 14:15:00第六名在西洽一般叫做 歌王子
作者: qazwsx855193 2019-03-22 14:17:00
第九 不就叫蠟筆小新
作者:
Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~)
2019-03-22 14:17:00台日都是俺妹 君噓=四謊 魔伊日本好像稱普麗雅
歌王子只有四篇耶/ \ 蠟筆小新是全名了就84簡稱惹
作者: qazwsx855193 2019-03-22 14:21:00
那我也來問一下ベン・トー的中文簡稱好了..
日本人對烏龍派出所的印象是不是等於台灣人對海賊王的印象啊? 就國民番
作者: siyaoran (七星) 2019-03-22 14:26:00
8為哪招
日本的國民番應該是海螺小姐這種等級的東西...阿兩畢竟完結了 動畫也不是全部都有做 等級還是有差
作者: siyaoran (七星) 2019-03-22 14:29:00
我的意思是八位根本是日常用語還拿來當簡稱是哪招XD這裡面看不懂的只有二位 台灣完全看不到這個稱呼吧?
作者:
an94mod0 (an94mod0)
2019-03-22 15:09:00日本人真的超愛簡稱
作者:
lv256 (等級256)
2019-03-22 15:17:004會講神劍吧
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2019-03-22 16:47:00
俺ガイル是啥潲XD 跟Sonic boom有關係嗎