[新聞] 13歲少年賣掉XBOX，打工賺錢買車送單親媽
作者: wizardfizban (瘋法師) 2019-04-04 18:43:59
13歲少年賣掉自己的XBOX，打工賺錢買了一台車送單親媽
https://tw.news.yahoo.com/4494189-080114222.html
美國內華達州的一名青少年真的很暖心，透過網路，他將他的 XBOX 交易出去之後，加上
打工，為他的母親買來了一輛 1999 年的白色雪佛蘭送給她母親，而對此他的母親表示她
對她兒子的慷慨與大方感到震驚，「我甚至無法表達，沒有任何言語可以表達我的感激之
情與我的驕傲。」
根據外媒報導，13 歲的 William Rabillo 居住在美國的內華達州，他從網路上的影片得
到了靈感，並將他的想法付諸實行。他的母親 Krystal Preston 表示她們家庭 (包括三
個孩子還有毛小孩) 最近遭受到了一些挫折，Preston 在她的 Facebook 貼文中表示，過
去幾個星期充滿了淚水、憤怒、困惑以及心痛。我此刻的感受無法用言語來表達。」，而
對於他所做出的事情，William 說：「我在 Youtube 上看到人們給他們的母親一個驚喜
，我想這樣做。」，而在此前，他們一家人並未擁有任何的交通工具，直到 William 真
的替他母親買了一輛車。
而 William 一開始是在 Facebook 上找到這輛二手的白色雪佛蘭的，「我報價過後有詢
問賣家她是否能夠透過這筆交易賺到錢，她說沒辦法。」，William 表示。賣家一開始也
對 William 提出的報價猶豫不決，但最後還是接受了。除了賣掉他的 Xbox 以籌到款項
之外，William 還替他的鄰居的草坪割草、清潔院子以換取足夠的金錢。Preston 在貼文
中寫道：「但這次是不同的，非常不一樣。William 有天回到家之後說：「媽媽，我買了
一輛車給你。」」
Preston 起初嘲笑她的兒子，認為 William 在開玩笑，但當他兒子拉著他往房子外走時
，將她帶到了一台車前面，讓後告訴她：「媽媽，那是你的車。」，她才被嚇到了，原來
這一切都是真的。「我 13 歲的兒子幫我買了一輛車…」她在貼文中寫道。「他替原先的
車主做了一些工作，然後作為回報，他得到了這輛汽車，我起初以為這一切都只是一個玩
笑…但我真的嚇壞了。」
在這篇貼文最後的結尾，Preston 寫到：「我愛你，兒子，謝謝你。我為你感到驕傲。」
，而 Preston 也另外表示：「我很自豪我的孩子做了這樣的事，但作為一個媽媽，我應
該能夠照顧我的孩子，而不是反過來讓他照顧我。」
從這件事情，可以看出 William 真的非常愛他的媽媽，而在他們家遭受挫折的時刻， 他
這樣的舉動無疑的鼓舞了他們全家人，不論碰到什麼樣的困難，互相扶持總是能夠撐得過
去的。而她的媽媽收到這項大禮也非常的開心。希望他們一家人未來的生活能夠越來越順
利，母子倆的感情也能越來越好！
====
沒話說的好哥哥和好孩子。
https://tw.news.yahoo.com/4494189-080114222.html
美國內華達州的一名青少年真的很暖心，透過網路，他將他的 XBOX 交易出去之後，加上
打工，為他的母親買來了一輛 1999 年的白色雪佛蘭送給她母親，而對此他的母親表示她
對她兒子的慷慨與大方感到震驚，「我甚至無法表達，沒有任何言語可以表達我的感激之
情與我的驕傲。」
根據外媒報導，13 歲的 William Rabillo 居住在美國的內華達州，他從網路上的影片得
到了靈感，並將他的想法付諸實行。他的母親 Krystal Preston 表示她們家庭 (包括三
個孩子還有毛小孩) 最近遭受到了一些挫折，Preston 在她的 Facebook 貼文中表示，過
去幾個星期充滿了淚水、憤怒、困惑以及心痛。我此刻的感受無法用言語來表達。」，而
對於他所做出的事情，William 說：「我在 Youtube 上看到人們給他們的母親一個驚喜
，我想這樣做。」，而在此前，他們一家人並未擁有任何的交通工具，直到 William 真
的替他母親買了一輛車。
而 William 一開始是在 Facebook 上找到這輛二手的白色雪佛蘭的，「我報價過後有詢
問賣家她是否能夠透過這筆交易賺到錢，她說沒辦法。」，William 表示。賣家一開始也
對 William 提出的報價猶豫不決，但最後還是接受了。除了賣掉他的 Xbox 以籌到款項
之外，William 還替他的鄰居的草坪割草、清潔院子以換取足夠的金錢。Preston 在貼文
中寫道：「但這次是不同的，非常不一樣。William 有天回到家之後說：「媽媽，我買了
一輛車給你。」」
Preston 起初嘲笑她的兒子，認為 William 在開玩笑，但當他兒子拉著他往房子外走時
，將她帶到了一台車前面，讓後告訴她：「媽媽，那是你的車。」，她才被嚇到了，原來
這一切都是真的。「我 13 歲的兒子幫我買了一輛車…」她在貼文中寫道。「他替原先的
車主做了一些工作，然後作為回報，他得到了這輛汽車，我起初以為這一切都只是一個玩
笑…但我真的嚇壞了。」
在這篇貼文最後的結尾，Preston 寫到：「我愛你，兒子，謝謝你。我為你感到驕傲。」
，而 Preston 也另外表示：「我很自豪我的孩子做了這樣的事，但作為一個媽媽，我應
該能夠照顧我的孩子，而不是反過來讓他照顧我。」
從這件事情，可以看出 William 真的非常愛他的媽媽，而在他們家遭受挫折的時刻， 他
這樣的舉動無疑的鼓舞了他們全家人，不論碰到什麼樣的困難，互相扶持總是能夠撐得過
去的。而她的媽媽收到這項大禮也非常的開心。希望他們一家人未來的生活能夠越來越順
利，母子倆的感情也能越來越好！
====
沒話說的好哥哥和好孩子。
作者: zjes40604 (癡漢衝衝衝) 2019-04-04 18:44:00
溫馨宅宅QQ
作者: danumi (你逆) 2019-04-04 18:44:00
感動推 我十三歲都在幹嘛
作者: scvb910805 (柯聖斌) 2019-04-04 18:45:00
在媽媽雜摳
作者: fyer (開封府包莖天) 2019-04-04 18:45:00
反觀有人為了電玩弒親
作者: s921619 (麻糬) 2019-04-04 18:45:00
好厲害
作者: LonyIce (小龍) 2019-04-04 18:46:00
讚
作者: JoeGibsonJr (喬・吉普森・二世) 2019-04-04 18:46:00
反觀賣PS4的
作者: kaj1983 2019-04-04 18:46:00
孝子，溫馨QQ
作者: vsepr55 (vsepr55) 2019-04-04 18:47:00
還以為是買ps4
作者: QB5566 (/人◎ ω ◎人\) 2019-04-04 18:48:00
溫馨
作者: jazz19860929 2019-04-04 18:49:00
手把不要賣就好
作者: hayate232 (CY) 2019-04-04 18:49:00
美國的車不貴，不過..這麼年輕就這樣做也不簡單
作者: REDF (RED) 2019-04-04 18:49:00
真羨慕美國的車價
作者: maplefoxs (狐狸怎麼叫) 2019-04-04 18:49:00
20年的雪佛蘭…怕不是修到死
作者: boja0204 (shishi) 2019-04-04 18:49:00
太孝了吧 超級自愧不如
作者: wizardfizban (瘋法師) 2019-04-04 18:50:00
是賣方好心 新聞有說賣方這筆交易沒賺頭
作者: abb123456 (abb123456) 2019-04-04 18:50:00
帥
作者: hayate232 (CY) 2019-04-04 18:50:00
而且小鎮要到 商區 工業區 工作沒車超不方便..
作者: axion6012 (維森) 2019-04-04 18:50:00
反觀跳樓......(誤
作者: john0421 (沉默使者) 2019-04-04 18:50:00
搞不好留手把 專業
作者: zizc06719 (毛哥) 2019-04-04 18:50:00
所以多少錢?
作者: hpw841031 (我從沒聽過安麗) 2019-04-04 18:50:00
xbox才多少錢...主要是他打工吧
作者: badend8769 (壞結局) 2019-04-04 18:51:00
不用賣XBOX也沒差吧
作者: symjay (symjay) 2019-04-04 18:51:00
反觀台灣的車價
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2019-04-04 18:51:00
台灣要賣屁股才買得起吧
作者: iamoldtwo (目標：單手腳離地拉單桿) 2019-04-04 18:52:00
QAQ
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2019-04-04 18:52:00
微軟可能會送他Xbox one啊!
作者: hayate232 (CY) 2019-04-04 18:52:00
3000鎂 就可以買到二手車了吧?這是美國就是了XD
作者: Playorange (Playorange1117) 2019-04-04 18:53:00
孝子讚
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥) 2019-04-04 18:53:00
Xbox還賣得出喔 真難得
作者: axzs1111 (★~板橋本環奈~★) 2019-04-04 18:53:00
補推
作者: zizc06719 (毛哥) 2019-04-04 18:54:00
真便宜QQ
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2019-04-04 18:54:00
反觀一堆屁孩..
作者: hayate232 (CY) 2019-04-04 18:55:00
美國貴的東西 都不是 車槍房，反而是吃的 穿的 在貴
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2019-04-04 18:55:00
好孝順！
作者: Israfil (贖罪聖音) 2019-04-04 18:55:00
反觀ps4屁孩（x
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2019-04-04 18:55:00
痾 美國其實 吃的穿的 沒有比較貴
作者: s2637726 (BBQ) 2019-04-04 18:55:00
抓到了，童工
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2019-04-04 18:56:00
美國醫療比較貴這個最有感
作者: wave7410 (ads7849) 2019-04-04 18:56:00
沒有童工問題嗎
作者: g27834618 (Spongex) 2019-04-04 18:56:00
樓下會賣xbox幫自己媽媽買車嗎
作者: S890127 (丁讀生) 2019-04-04 18:56:00
感覺微軟看到會送他一台新的主機+獎學金 做公關
作者: gwofeng (宮山洋行) 2019-04-04 18:57:00
美國的車子很便宜 變形金剛那台大黃蜂也才80萬左右
作者: DaneiLJ (鍵盤鄉民) 2019-04-04 18:57:00
台灣1999年的老車也差不多十幾萬好嗎= = 都20年了是以為20年的車子能有多貴
作者: zizc06719 (毛哥) 2019-04-04 18:57:00
美國外食很貴阿 雖然住那就是自己煮沒這問題XD
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2019-04-04 18:57:00
作者: hayate232 (CY) 2019-04-04 18:58:00
十幾萬就比美國的貴很多好嗎..
作者: howdo1793 (布比) 2019-04-04 18:58:00
13歲就有XBOX
作者: kinomon (奇諾 Monster) 2019-04-04 18:58:00
賣家人也很好
作者: Lirael (黎) 2019-04-04 18:59:00
美國聽說是社區各種費用還有保養工錢在貴
作者: gwofeng (宮山洋行) 2019-04-04 18:59:00
國產車1999年的車子差不多該報廢了 可能剩兩萬吧
作者: kaj1983 2019-04-04 18:59:00
點新聞進去看好像還有一個姐姐，看圖感覺應該頗正
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2019-04-04 18:59:00
所以他花了多少錢買到這台車的也沒講XD
作者: zizc06719 (毛哥) 2019-04-04 19:00:00
折舊不是可以5萬?
作者: kaj1983 2019-04-04 19:00:00
老BMW大概10萬內就買得到了吧
作者: mainsa (科科) 2019-04-04 19:00:00
台灣20年老車除非是豪車 不然也不用10幾萬啦
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2019-04-04 19:00:00
單親媽帶三個小孩加三隻狗
作者: hayate232 (CY) 2019-04-04 19:01:00
二手車老車最便宜可以到200美金左右
作者: wizardfizban (瘋法師) 2019-04-04 19:01:00
不想講吧 看新聞在講 賣方也是被說服用低價賣他大家都是好心人呀！
作者: twn65w65 (喵喵羊) 2019-04-04 19:01:00
我十三歲還在媽媽雜摳~
作者: spring719 (未曾來過的冬天) 2019-04-04 19:02:00
反觀自己＝ ＝
作者: semicoma (後勤人力足 前進災區吧) 2019-04-04 19:03:00
1999年的chevy也賺不到什麼錢吧
作者: gwofeng (宮山洋行) 2019-04-04 19:03:00
美國維修貴人力貴 但車子便宜 台灣是貴車子但壓榨勞工
作者: kinghtt (萬年潛水伕) 2019-04-04 19:03:00
3000鎂在台灣買得到20年老車啦…
作者: horseorange (橘小馬) 2019-04-04 19:04:00
xbox：硬要提我耶
作者: gwofeng (宮山洋行) 2019-04-04 19:04:00
很多美國人MAN叔會自己維修保養車子 就是因為維修費貴
作者: tank9 (追追追) 2019-04-04 19:04:00
在美國還買20年的老車...
作者: horseorange (橘小馬) 2019-04-04 19:05:00
就沒錢才買老車啊 美國沒車很難活耶
作者: wizardfizban (瘋法師) 2019-04-04 19:07:00
買老車是怎了 = = 他們家窮呀都不懂有些人在嫌什麼了....
作者: winterjoker (流河) 2019-04-04 19:08:00
反觀我們這些肥宅…媽我對不起您QQ
作者: willytp97121 (rainwalker) 2019-04-04 19:09:00
好孩子
作者: kugyumayu (習慣自然) 2019-04-04 19:09:00
這小孩不簡單 微軟一定送他一台新的
作者: sos911go (k) 2019-04-04 19:15:00
反觀PS玩家
作者: guolong (+9吼溜肯) 2019-04-04 19:18:00
變形金剛一不就有演主角老爸幫他買車的橋段
作者: w09351500 (艾姬多娜) 2019-04-04 19:20:00
美國郊區沒有車 = 斷腿
作者: KH91 (謝膩翔) 2019-04-04 19:20:00
99年chevy小車比gogoro還便宜，但小朋友付諸實行照顧家庭真的很棒
作者: irene160 (鬼出示人滾) 2019-04-04 19:21:00
1999clean title的camry 看過賣三萬台幣而已
作者: sa87a16 2019-04-04 19:23:00
不錯啊，知道回饋跟知道責任，不像一堆酸民，搞不好還在媽媽十塊
作者: akiue (樂透冥登) 2019-04-04 19:26:00
不就有人不懂中古價再那亂酸臺灣。
作者: AustinPowers (Yeah~baby Yeah~~) 2019-04-04 19:29:00
美國二手車有些真的跟XBOX差不多便宜
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-04-04 19:30:00
留下ps4 switch賣xbox 我懂
作者: bruce2248 (moptt受害者) 2019-04-04 19:31:00
通用的老車一堆毛病 為何不買雙田?
作者: tyifgee (pttnoob) 2019-04-04 19:32:00
哇賽....我感到很慚愧
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2019-04-04 19:33:00
Xbox:更ㄢㄣㄤ
作者: hit0123 (@@") 2019-04-04 19:36:00
國中生不耍中二還為家人變賣個人物資 已經很棒了好嗎？
作者: a26848400 (請容我思考一下) 2019-04-04 19:41:00
美國的舊車那價錢不是開玩笑的
作者: ben100rk (o姆'_'Do) 2019-04-04 19:43:00
ps玩家還沉浸在優越感之中 看不到這篇
作者: hoe1101 (摸摸) 2019-04-04 19:45:00
13歲打工? 美國法律能這樣給你打工嗎?
作者: bigbee407 (大蜜蜂) 2019-04-04 19:45:00
好乖
作者: wate5566 (_(:3」∠)_) 2019-04-04 19:46:00
留手把就好
作者: kaj1983 2019-04-04 19:48:00
大黃蜂還打工拿到一台金龜車
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2019-04-04 19:49:00
美國買二手車是行之有年的文化一大堆人成年的禮物就是二手車，等錢賺夠了才會買新車或者二手改裝車來玩。
作者: winter0723 (啾) 2019-04-04 19:52:00
推
作者: skysound (壘包精算獅) 2019-04-04 19:52:00
推
作者: s50189 (咕嚕米) 2019-04-04 20:01:00
推
作者: frice (Frice) 2019-04-04 20:03:00
20年的房車頂多三五萬吧 我比較怕他們從未擁有自己的交通工具 然後突然有了車要上路…
作者: YCLLZDBZM (晚上 公園 打球) 2019-04-04 20:06:00
小朋友 你真的很棒
作者: bye2007 ( ) 2019-04-04 20:06:00
推推
作者: jokerjuju (juju) 2019-04-04 20:08:00
美國買車很便宜 不過還是很猛
作者: Kylol (讓我看看) 2019-04-04 20:10:00
推
作者: heinse (heinse) 2019-04-04 20:11:00
推
作者: drph (Peter) 2019-04-04 20:11:00
未看先猜比爾看到之後會送XBOX ONE X
作者: wenddw (春春) 2019-04-04 20:22:00
賣家人也不錯
作者: madaniel (大孩子的小童話) 2019-04-04 20:23:00
13歲法律允許打工嗎？0.0?
作者: brycejack (頭腦浸水) 2019-04-04 20:30:00
反觀沒收電腦沒收PS4就要砍家人的
作者: tprktpps (和) 2019-04-04 20:39:00
這在國外才有可能 台灣車價貴到爆
作者: kiv9137 (AgN) 2019-04-04 20:41:00
13歲，在台灣大概會被坑吧
作者: FinallyPeace (+0) 2019-04-04 20:46:00
Xbox 沒遊戲 淺顯易懂
作者: sasakihiroto (白狗) 2019-04-04 20:50:00
我13歲沒有xbox賣qq
作者: enderboy7652 (EnderBoy) 2019-04-04 20:59:00
反觀
作者: hijodedios36 (boyoung) 2019-04-04 21:10:00
厲害
作者: a48692 (板橋遺失悠遊卡) 2019-04-04 21:10:00
所以跟xbox有關嗎0.0
作者: raura ( ) 2019-04-04 21:23:00
這個少年不簡單，真的要反觀
作者: Fate1095 (菲特) 2019-04-04 21:25:00
有這種兒子真是三生有幸
作者: wsx88432 (馬德法課) 2019-04-04 21:25:00
很成熟的小孩
作者: pipishan (睡覺仔老大) 2019-04-04 21:28:00
未成年交易算數嗎？
作者: t0042380 (待宰的肥羊) 2019-04-04 21:33:00
賣主機留把手才是內行的(x
作者: MattOwl (麥特貓é é·¹) 2019-04-04 21:34:00
推
作者: A5343138 (SATA_DATA) 2019-04-04 21:35:00
太感人了必須推
作者: notneme159 2019-04-04 21:41:00
推個
作者: miachen8604 (這個U戲有必勝法) 2019-04-04 21:47:00
推 真的厲害
作者: yudofu (豆腐) 2019-04-04 21:48:00
反觀為了不能打電動開槍跳樓的，噗噗
作者: seanmom (台灣唯愛) 2019-04-04 21:52:00
白車不是K8 嗎？！ 雪伏蘭？？
作者: ZenGo (人工智慧) 2019-04-04 22:03:00
推
作者: jdklas (我想放假阿....) 2019-04-04 22:05:00
微軟的公關一定睡死
作者: bbadia (笨腳掌) 2019-04-04 22:07:00
只有我看到他替原先車主做一些工作想歪的嗎
作者: donnolove (啾咪^_<*) 2019-04-04 22:11:00
在台灣FB買東西應該先被騙一波了
作者: Banrin (比古) 2019-04-04 22:19:00
其實不錯，就算車只有幾萬元
作者: Noxus (煞氣a肥宅) 2019-04-04 22:21:00
太感動了 我十三歲只會每天放學變一灘爛泥
作者: kmaster (救球是一門藝術) 2019-04-04 22:22:00
這車要3000鎂真的太貴，台灣同年份的車就公定價五萬台幣
作者: shawncarter (Duffy Huang) 2019-04-04 22:27:00
真是好孩子
作者: helheist 2019-04-04 22:27:00
Goooooooood
作者: cavitylapper (類聚) 2019-04-04 23:00:00
不過這二十年老車本來就幾乎只剩下佔空間的功能了吧
作者: yuetsu (Super White) 2019-04-04 23:02:00
在台灣會先被課稅課到死
作者: JIXXK 2019-04-04 23:03:00
真孝子 推
作者: show159392 (八道彩虹) 2019-04-04 23:06:00
讚
作者: snapdragon (彈指龍) 2019-04-04 23:24:00
2-3kㄅ 半個月的稅後薪水ob'_'ov
作者: weepingkito (哭泣的牙籤) 2019-04-04 23:37:00
20年是想讓老媽修死又不好意思丟掉吧
作者: newage5566 (56新世紀) 2019-04-04 23:38:00
13歲可以買車喔都不用過戶嗎@@?
作者: bxxl (bool) 2019-04-04 23:55:00
過戶給他媽啊
作者: Peter521 (喧囂的風) 2019-04-05 00:03:00
1999年大概市值1500到2000鎂，不算是真的付不起的價格
作者: wayhowhown (Lycoptera) 2019-04-05 00:07:00
感動
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2019-04-05 00:37:00
三千大概連換牌跟安檢吧 不夠這兩個加一加也不到400鎂
