: 嚴格說起來這集應該是漢娜回吧，唱歌超好聽的XD，這季後面快一半都在欣賞她唱歌
漢娜唱的歌
邊吃飯邊看這部傳說中香味四溢的番
一直到第八集漢娜開口唱歌才聽出是奈奈XDDDDD
不過她唱的實在是聽不懂....跑去找YT後發現有人聽出歌詞
漢娜的詠嘆調
https://youtu.be/co23_3jGD2s
德文(奈奈唱的)
Die nueue welt wird umarmt von dem sich ausbreitendem blauen Himmel
und in ewigkeit das war verschwuden indes
Zum schutz dessen nehmen die Weiden im Winde
Haben sich unter Bergen zum Hof der Schimmel
Hat dir die Hoffnug in der kleinen Welt der Menschen mitnichenten Erfüllt
Der Name dieses Hoffnungstäer ist
Der Name ist Mystalsia
Der Auf ewig funkelnde, der auf ewig funkelnde Mystalsia.
英文(德翻英，丟去GOOGLE翻譯就知道留言這個有潤過XD)
The new world is embraced by the expanding blue sky.
With it comes the end of an eternity.
The Wind Sweeps protectively across countless pastures
From mountains' hearth to courtyards bathed in moss
Are you not filled with hope in this small world of ours?
That which carries this hope is called
It is called Mystalsia.
The ever Luminescent, ever radiant, Mytalsia.
參照德翻英跟上面潤過的翻看看
隨著永恆的結束，無垠的藍天擁抱著新世界
從山之坳到庭之草，風呵護般地吹過無數的牧場
在這我們的小世界裡，你難道不充滿希望嗎?
乘載這希望的世界被稱為
它被稱為Mystalsia
永恆光明璀璨的Mystalsia

真香番 推一個

香

香