Re: [閒聊] 王國跟帝國是差在哪
作者: elmotze (On my way) 2019-05-18 17:32:16
Inca Empire https://en.wikipedia.org/wiki/Inca_Empire
Aztec Empire https://en.wikipedia.org/wiki/Aztec_Empire
Empire of Japan https://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Japan
Neo-Babylonian Empire
https://en.wikipedia.org/wiki/Babylonia#Neo-Babylonian_Empire_(Chaldean_Era)
Mongol Empire https://en.wikipedia.org/wiki/Mongol_Empire
至少字典裏面有Empire這個字的語群,
把這些都叫做Empire, 即使他們跟羅馬或十字教扯不上邊.
啊......一定是這個語群的人全部都錯了對吧??
Aztec Empire https://en.wikipedia.org/wiki/Aztec_Empire
Empire of Japan https://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Japan
Neo-Babylonian Empire
https://en.wikipedia.org/wiki/Babylonia#Neo-Babylonian_Empire_(Chaldean_Era)
Mongol Empire https://en.wikipedia.org/wiki/Mongol_Empire
至少字典裏面有Empire這個字的語群,
把這些都叫做Empire, 即使他們跟羅馬或十字教扯不上邊.
啊......一定是這個語群的人全部都錯了對吧??
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2019-05-18 18:21:00
歐洲對外跟對內的用法是不一樣的
