Re: [討論] 什麼是武俠?西方人不喜歡武俠?

作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2019-07-04 12:18:17
這一串看下來我只想問
功夫片算不算武俠阿? 像是葉問
武打有
東方哲學有
江湖有
追求正義有
因為如果功夫片是武俠,那這就是個假議題
充其量是金庸武俠或武俠小說紅不到西方罷了
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2019-07-04 12:19:00
只能說招式有參考,但是沒有江湖,好意思說是武俠嗎?
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2019-07-04 12:20:00
跟黑道或邪惡組織交手就是江湖阿要不然一定要中國背景喔?
作者: waterjade (wj)   2019-07-04 12:21:00
怎麼樣才是江湖? 又是華人社會才算嗎
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2019-07-04 12:23:00
對了葉問也是中國厚...當我沒說
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:23:00
有人說沒有真氣內力不算XD 然後江湖又是什麼XD
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2019-07-04 12:24:00
就是無法無天的社會啊
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:24:00
我看過外國fan club直接把江湖定義成虛構的異世界就是了無法無天的社會我看邵氏電影和李小龍電影都不少
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2019-07-04 12:26:00
那功夫片哪沒有XD
作者: doremon1293 (模仿者)   2019-07-04 12:27:00
算啊 怎麼不算 武館界難道不算江湖 你看兩人在桌子上飛來飛去 龍捲風把你打回現實
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:29:00
那說到底外國人也一堆人看功夫片 就不是不理解阿只是你不把他們看的東西當作"武俠"
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2019-07-04 12:30:00
可是武俠講究那個武俠的港絕,功夫是功夫,沒有武俠的港絕,有多少人覺得是武俠呢?或許外國人可以,但是中國人早就被金庸洗腦過了,很難
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:32:00
難怪推不去 沒定義在那邊感覺感覺的
作者: skyofme (天空人)   2019-07-04 12:32:00
一個武俠各自表述
作者: doremon1293 (模仿者)   2019-07-04 12:35:00
推理小說發展到現代有各種流派 武俠當然也會有各種流派
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:35:00
不然單看武俠兩個字的詞意怎麼會難理解結果卻綁定一堆從那兩個字看不到的感覺
作者: et310   2019-07-04 12:36:00
那鹿鼎記算不算武俠阿
作者: Noxves (諾克威斯)   2019-07-04 12:36:00
我看過的說法是 朝廷法制只管的到陸上 江湖河等相對難管引申成俠客們的社會【江湖】
作者: y6837660 (y6837660)   2019-07-04 12:39:00
因為大多數人對武俠的概念來自金庸,而金庸沒寫清末後的世界,所以才會把後面的這塊劃給功夫如果葉問是功夫不是武俠,那霍元甲跟黃飛鴻呢?從哪裡開始算
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:46:00
邵氏拍古龍的蕭十一郎 是功夫還是武俠?怎麼拍武俠小說的電影變成功夫片了
作者: siyaoran (七星)   2019-07-04 17:30:00
江湖 = 黑道 , 門派 = 幫派

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com