對面翻譯到web第二卷結束了,正好統整一下每個人的情報
賢者亞雷斯是個自大的智障這沒話講,但只看實力的話他的確是立於世界頂點的賢者
他能輕鬆封印連上級惡魔都不一定能封印的魔王飛船,魔法方面能跟勇者露緹打成平手
後面還是主角、女主角、殺手提瑟、蜘蛛嚇嚇先生和煉金術士戈德溫聯手才能殺掉他
最後是女主角擋住賢者的魔法、戈德溫掩護提瑟把嚇嚇先生的絲黏到賢者手上
破壞他的結印動作,一瞬間無法施法的賢者就被男主角斷手再一刀砍死
阿修羅惡魔西桑坦和整個阿修羅族的目的,到現在還是不清楚
不過可以知道幾件事:
1.阿修羅不是神創造的,因此死後的靈魂不會進入輪迴,會在阿修羅王處重生
重生後會失去大部分的力量,但不會失去記憶,簡單來說就是MMORPG死亡噴裝掉經驗
2.阿修羅過去曾經作為「勇者」跟世界上的「Sin」作戰,西桑坦也被阿修羅王稱為勇者
而他說聖劍製造出來的目的就是要殺掉「Sin」
3.露緹手上的降魔聖劍是仿製品,真正的聖劍被封印在古代精靈遺跡,一共有六把
正好跟阿修羅的手臂數量符合,而且也會跟西桑坦起反應
有趣的是,聖劍是神賜予初代勇者的,但阿修羅是不被神承認的種族
不過除了一把以外,其他五把都被露緹打碎了030
4.現在的憤怒魔王是阿修羅王篡奪的,真正的憤怒魔王種族已經被阿修羅滅亡了
所以如果要說魔王是有「魔王」加護的人的話,現在沒有這種人
5.西桑坦在事件中的目的有兩個,能的話就把壓制住加護、拋棄勇者職責的露緹給殺了
辦不到的話也至少讓她碰到正版聖劍,強行喚醒原本被壓制住的勇者加護
讓她能夠繼續履行勇者的職責,而他也作到這點了
後面勇者加護為了能讓露緹繼續履行勇者職責,讓她產生殺戮衝動
先把提瑟砍成重傷,再跟主角對峙,最後主角用銅劍把聖劍給繳械才讓她平靜下來
露緹本身,在這一連串的事件中,產生了新的加護,就是前面講的「Sin」
Sin跟一般加護不一樣的是,碰觸一般加護會感受到神的存在,但Sin沒有
除此之外跟一般加護差不多,也是要打怪升等,也有新技能可以學
但Sin的技能學法不是升等自由選擇,而是滿足特定條件才能解鎖
露緹獲得的技能叫「支配者」,可以把碰到的對手加護無效化,對自己也有用
因此露緹的勇者加護還在,但被自己無效化了,現在她什麼免疫、什麼衝動都沒了
不過原本的實力還在
殺手提瑟是露緹交到的第一個朋友,養了一隻叫做嚇嚇先生的蜘蛛,能聊天
一開始是負責當開船的兼苦勞常識役擔當,實力大概和男主角差不多
本人是個很可愛的小女生,喜歡吃關東煮而且一定要灑七味粉
也喜歡泡澡,還寫了一本各地泡澡點評價手冊,被殺手公會成員當作寶物
她評價主角家的澡堂是四星,因為她泡進去只能露出半顆頭所以扣一星
男女主角已經滾過床單還內射了
最後講一下原本勇者小隊夥伴的事情
武鬥家達南就是個心思單純的大塊頭,他完全支持男主角和露緹的決定
在後面遺跡之戰,他躲起來偷襲西桑坦,原本快把他幹掉了
結果跟西桑坦在一起的亞雷斯決定幫西桑坦而開招把達南打成重傷
聖騎士狄奧多拉很矛盾,她的理性知道世界需要勇者,但感性希望露緹能做自己
因此她一開始和第二卷負責搞事的阿爾貝爾潛伏在一旁
看到達南被打成重傷後,解除潛伏走出來說要加入西桑坦和亞雷斯,以把勇者帶回來
同時吩咐阿爾貝爾在他們離開後出來救助達南,讓達南可以幫主角一行人
後面遺跡之戰,因為狄奧多拉的干預,讓亞雷斯能施法把男女主角打下深淵
並製造出露緹和西桑坦的一對一戰鬥
但男女主角在墜落的過程中被達南的升龍霸打出的氣功給推回去了WTF
遺跡之戰結束後,狄奧多拉隔天就帶著阿爾貝爾離開主角一行人,繼續討伐魔王
達南則是需要養傷,傷好之後也要回去討伐魔王
然後一開始就離隊尋找男主角的木精靈,目前還是音訊全無
web第三卷的內容,我不懂日文看不懂,對面負責翻譯的也說他之後沒辦法繼續翻